《教漢語(yǔ),走世界》被納入北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究基地資助成果《教漢語(yǔ)·傳播中華文化》書系,帶有回憶錄性質(zhì),是作者對(duì)近50年的執(zhí)教生涯的記錄與回憶。主要包括幾代北語(yǔ)人的奮斗薪火相傳教書育人五湖四海出處都有語(yǔ)言文化之星閃爍幾個(gè)部分,既以參與人的視角講述了北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)事業(yè)的發(fā)展過(guò)程,也講述了作者為進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué)、傳播中國(guó)文化付出的努力;既有作者與學(xué)生之間真摯感情的記錄,也有對(duì)母親、恩師的深切懷念。
萬(wàn)里長(zhǎng)城的召喚
漢語(yǔ)節(jié)目表演助推漢語(yǔ)教學(xué)
小聯(lián)合國(guó)班的教學(xué)經(jīng)歷和感悟
烏拉圭北方春天的節(jié)日
把漢字寫在潘帕斯草原上
中國(guó)戲曲學(xué)院里的淚水和笑聲
跟我學(xué)中文的卡門
我教辛迪·克勞馥學(xué)漢語(yǔ)
塞萬(wàn)提斯故鄉(xiāng)行
--萬(wàn)里贈(zèng)書
塞萬(wàn)提斯紀(jì)念活動(dòng)別開(kāi)生面
我教弗拉門戈藝術(shù)家學(xué)唱中國(guó)歌
萬(wàn)里相見(jiàn)不是夢(mèng)
--羅尼和安娜
我教修女學(xué)中文
《愛(ài)與離別之歌》的誕生
我的海外教學(xué)花絮
我是中國(guó)教師
不同的膚色,相同的根
我的爺爺謝唯進(jìn)
牧狗人之歌
敘利亞夜鶯之子
--漢語(yǔ)歌王吳迪
古巴高端人士沙龍
阿麗西婭·阿隆索的中國(guó)情結(jié)
兒童美育教育的楷模
--記哈瓦那北達(dá)斗區(qū)貝貝舞團(tuán)
老師最大的幸福
--寫在2010 年教師節(jié)
西班牙學(xué)生莫帝和他的戲劇教學(xué)法的勝利
尼羅河畔的約會(huì)
立志學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的柬埔寨小和尚
珍貴的贈(zèng)書和中文教學(xué)的傳承
秋天的故事
--紀(jì)念北語(yǔ)《霜葉》創(chuàng)刊二十周年
后記