福爾摩斯把頭抬了起來。
　　“這樣就該把船期誤了吧？”
　　“沒關(guān)系，還有下一班�！�
　　“哎喲！你可真是看重友情啊。
　　“我剛才已經(jīng)說過了，我們是遠(yuǎn)親�！�
　　“這樣啊--你母親的遠(yuǎn)親。你的行李已經(jīng)在船上了吧？”
　　“倒是有幾樣行李在船上了，不過主要的還在我住的旅館里�！�
　　“噢，這樣，可是，《普利茅斯晨報(bào)》應(yīng)該不會(huì)登這件事吧？”
　　“這倒沒有，我是收到的電報(bào)。”
　　“請問這封電報(bào)是誰發(fā)來的？”
　　一絲陰影閃過了這位探險(xiǎn)家那瘦削的臉。
　　“你可真有尋根究底的精神啊，福爾摩斯先生。”
　　“工作所需。”
　　斯特戴爾博士定了定神，馬上又恢復(fù)了平靜。
　　“不妨告訴你吧，”他說，“電報(bào)是牧師朗德黑先生發(fā)來的�！�
　　“十分感謝，”福爾摩斯說，“也許我應(yīng)該這樣回答你提出的問題：這一案件的主干我還未能想清楚，不過，某種結(jié)論我還能夠得出，但還無法給出更多的說明�！�
　　“那么，你已經(jīng)有了具體的懷疑對象了，那么這個(gè)結(jié)論想來你不至于不愿意透露一下吧？”
　　“不，這的確是很難回答的�！�
　　“這樣，看