黑龍江大學俄文編譯室主要由黑龍江大學俄語學院教師組成，開展中外優(yōu)秀文學作品互譯工作，承擔了5部首批中俄政府互譯項目的翻譯工作。主要成員包括：鄭永旺，教授，黑龍江人，黑龍江大學博士生導師，黑龍江省俄語語言文學研究基地主任、《俄羅斯文藝》編委。劉柏威，黑龍江人，黑龍江大學俄語學院教師副教授，俄語教學團隊成員。孫超，黑龍江人，黑龍江大學教授，俄語學院院長，碩士生導師，現(xiàn)任黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心兼職研究人員。甘雨澤，黑龍江人，哈爾濱師范大學斯拉夫語系教授。