定 價:19 元
叢書名:新世紀高等學校俄語專業(yè)本科生系列教材
- 作者:楊杰,卜云燕,顧鴻飛 編著
- 出版時間:2009/3/1
- ISBN:9787544611688
- 出 版 社:上海外語教育出版社
- 中圖法分類:H353
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:
- 開本:大32開
本書闡述了俄語詞匯學和成語學的基本理論和現(xiàn)象,翔實地介紹了近年來俄語詞匯的新變化,揭示了詞匯學研究領域的發(fā)展趨勢。內容既有一定的理論深度,又具較強的實用性。全書共17章,每章分為內容講解和相關辭書介紹,并設有思考題和習題。習題的設計科學新穎,有助于提高學生對語言的感知能力。書后附習題答案,便于學生自測。
本書既適用于高等學校俄語專業(yè)高年級學生,又可供俄語專業(yè)研究生和廣大俄語工作者學習和參考。
編 緒論
1.詞匯學和成語學概述
2.詞匯學和成語學的功用
3.辭書學概述
思考題
第二編 詞匯學
章 現(xiàn)代俄語詞匯語義體系
1.俄語詞匯體系概述
2.詞匯體系中的詞
3.詞是詞匯單位
4.詳解詞典對詞匯體系的描述
思考題
第二章 詞的詞匯意義
1.概念與詞和詞義
2.詞匯意義的主要類型
思考題
習題
第三章 詞的多義性
1.單義詞和多義詞
2.詞義的發(fā)展
3.言語中多義詞的使用
思考題
習題
第四章 俄語同音同形詞
1.同音同形詞概述
2.同音同形詞的產生
3.與同音同形詞相近的語言現(xiàn)象
4.同音同形現(xiàn)象和多義現(xiàn)象
5.言語中同音同形詞的使用
6.俄語同音同形詞詞典
思考題
習題
第五章 俄語同義詞
1.同義詞概述
2.同義詞產生的原因
3.同義詞的類型
4.同義現(xiàn)象和多義現(xiàn)象
5.同義詞鏈
6.言語中同義詞的使用
7.俄語同義詞詞典
思考題
習題
第六章 俄語反義詞
1.反義詞概述
2.反義詞的類型
3.反義現(xiàn)象和多義現(xiàn)象
4.反義詞鏈
5.一般語言反義詞和隨機(偶然)反義詞
6.言語中反義詞的使用
7.俄語反義詞詞典
思考題
習題
第七章 俄語近音詞(形似詞)
1.近音詞概述
2.近音詞與同音同形詞、同義詞、反義詞的關系
3.言語中近音詞的使用
4.俄語近音詞詞典
思考題
習題
第八章 俄語詞匯體系的形成
1.俄語在斯拉夫諸語言中的地位
2.現(xiàn)代俄語詞匯的起源
3.俄語固有詞
4.外語借詞
5.俄語對借詞的同化
6.仿譯詞
7.外語借詞產生的原因
8.對待借詞的態(tài)度
9.其他語言中的俄語詞
10.俄語詞源詞典 俄語外來語詞典
思考題
習題
第九章 俄語詞匯的使用范圍
1.通用詞和受限詞
2.方言詞
3.專用詞
4.俚語和黑話
5.俄語方言詞典 俄語術語詞典
思考題
習題
第十章 俄語詞匯修辭分類
1.詞匯的語體劃分概述
2.語體通用詞(或修辭中性詞)
3.口語體詞
4.書面語詞
5.情感表現(xiàn)力詞
6.言語中修辭色彩詞的使用
7.俄語作家語言詞典 俄語修飾語詞典
思考題
習題
第十一章 俄語詞匯新陳代謝的過程
1.積極詞匯和消極詞匯概述
2.漸舊詞、陳舊詞、歷史詞和古詞
3.新詞
4.言語中舊詞與新詞的使用
5.俄語歷史詞匯詞典 俄語舊詞詞典 俄語新詞新義詞典
思考題
習題
第三編 成語學
第十二章 俄語成語體系
1.詞的成語組合概述
2.俄語成語單位的主要類型
3.成語意義及其與詞匯意義的區(qū)別
4.成語的單義性和多義性
5.成語同義關系
6.成語反義關系
7.成語同音同形現(xiàn)象
8.俄語成語詞典
思考題
習題
第十三章 俄語成語體系的形成
1.固有成語和借用成語
2.其他語言中的俄語成語
思考題
習題
第十四章 俄語成語的修辭分類
1.修辭中性成語
2.口語成語
3.書面語成語
思考題
習題
第十五章 積極成語與消極成語
1.積極成語
2.消極成語
3.言語中成語的使用
思考題
習題
第十六章 俄羅斯民族諺語、俗語、名言警句
1.諺語
2.俗語
3.名言警句
思考題
習題
第四編 現(xiàn)代俄語詞匯學和成語學的積極變化
第十七章 詞匯學和成語學發(fā)展的主要途徑
1.詞匯和成語發(fā)生的一些積極變化
2.詞匯和成語的語義發(fā)展進程
3.詞匯和成語的修辭演變進程
4.術語的非術語化(通用化)進程
5.現(xiàn)代俄語中的外語借詞
6.現(xiàn)代俄語中的計算機語言
7.當代報刊(傳媒)語言中的非標準語詞匯
8.反映詞匯和成語發(fā)展的詞典
思考題
習題參考答案
參考文獻
參考辭書