作為簡(jiǎn)·奧斯汀最年輕的小說(shuō),《北怒莊園》體現(xiàn)了奧斯汀小說(shuō)的共同主題:愛(ài)情、財(cái)產(chǎn)、婚姻。小說(shuō)的女主角凱瑟琳家境平平,毫無(wú)女主角氣質(zhì),十五歲才幾乎算得上漂亮,到了十七歲還從未引起過(guò)真正的激情,也沒(méi)有被人仰慕過(guò)。她與蒂爾尼將軍的二兒子亨利在巴斯相遇,經(jīng)歷了有快樂(lè)也有痛苦的相處與分離,最終有情人終成眷屬。亨利的妹妹埃莉諾善良美麗,很早就有了兩情相悅的心上人。心上人因?yàn)樯硎辣拔⒍恢睙o(wú)法向她求婚,卻在意外地繼承了爵位和財(cái)產(chǎn)后,解決了所有的難題。年輕貌美卻身無(wú)分文的伊薩貝拉·索普一心想通過(guò)婚姻過(guò)上有錢人的生活,最后落得了一場(chǎng)空……在當(dāng)時(shí)的社會(huì)制度下,由于對(duì)女性財(cái)產(chǎn)權(quán)和男性繼承權(quán)的法律規(guī)定,每一對(duì)戀人都無(wú)法逃避財(cái)產(chǎn)狀況帶來(lái)的影響,然而奧斯汀卻是以其貫穿全文的幽默諷刺風(fēng)格,通過(guò)對(duì)小說(shuō)中一個(gè)個(gè)愛(ài)情悲喜劇的生動(dòng)描述,讓讀者領(lǐng)悟到真愛(ài)才是幸;橐鲎钪匾幕A(chǔ)。
青春、犀利、幽默簡(jiǎn)·奧斯汀才華橫溢的哥特愛(ài)情小說(shuō)。
《諾桑覺(jué)寺》譯名為何改為《北怒莊園》?
華東師范大學(xué)女學(xué)者獨(dú)立翻譯八卷本簡(jiǎn)·奧斯汀全集。
獨(dú)角獸文庫(kù),典雅精裝。
汪燕譯簡(jiǎn)·奧斯汀全集系列第一冊(cè)《北怒莊園》。
以牛津世界經(jīng)典叢書(shū)為底本,增補(bǔ)詳細(xì)注釋,一窺小說(shuō)背后的文學(xué)背景和社會(huì)生活。
收錄以《北怒莊園》為背景的地圖,真實(shí)地點(diǎn)與虛構(gòu)地點(diǎn)一目了然,增添閱讀趣味。
簡(jiǎn)·奧斯汀青春洋溢的小說(shuō),體現(xiàn)了奧斯汀小說(shuō)的共同主題:愛(ài)情、財(cái)產(chǎn)、婚姻。奧斯汀以其貫穿全文的幽默諷刺風(fēng)格,通過(guò)對(duì)小說(shuō)中一個(gè)個(gè)愛(ài)情悲喜劇的生動(dòng)描述,讓讀者領(lǐng)悟到真愛(ài)才是幸福婚姻最重要的基礎(chǔ)。
簡(jiǎn)·奧斯汀的聰明才智與她成熟的鑒賞力相得益彰。從沒(méi)有哪位小說(shuō)家,對(duì)人類的各種價(jià)值如此了然于胸,更使其一一躍然紙上。
弗吉尼亞·伍爾夫
大多數(shù)小說(shuō)家的狀態(tài)都有起起落落,而奧斯汀小姐是我所知道的唯一例外,她證明了這樣一條規(guī)則:只有平庸之輩才會(huì)維持平常水平,而她卻始終處在最佳狀態(tài)。
威廉·薩默塞特·毛姆
只有具備了文學(xué)天資,一個(gè)年輕的作者才能被扶上路子,發(fā)現(xiàn)自己的能力,擺脫陳腐的語(yǔ)調(diào),消除臃腫的文體,養(yǎng)成不找到合適的詞語(yǔ)決不罷休的習(xí)慣。在這幾個(gè)方面,簡(jiǎn)·奧斯汀算得上一個(gè)好榜樣。
弗拉基米爾·納博科夫
汪燕譯簡(jiǎn)·奧斯汀全集
北怒莊園
理智與情感
傲慢與偏見(jiàn)
曼斯菲爾德莊園
愛(ài)瑪
勸導(dǎo)
蘇珊夫人:簡(jiǎn)·奧斯汀短篇作品集
簡(jiǎn)·奧斯汀書(shū)信集
簡(jiǎn)·奧斯汀(Jane Austen,1775-1817),英國(guó)著名小說(shuō)家,出生于漢普郡斯蒂文頓鎮(zhèn)的一個(gè)牧師家庭。她從未進(jìn)過(guò)正規(guī)學(xué)校,一生酷愛(ài)讀書(shū)寫(xiě)作,代表作品有《北怒莊園》《理智與情感》《傲慢與偏見(jiàn)》《曼斯菲爾德莊園》《愛(ài)瑪》《勸導(dǎo)》等。奧斯汀的小說(shuō)主要關(guān)注鄉(xiāng)紳家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的細(xì)致入微的觀察力和活潑風(fēng)趣的文字真實(shí)地描繪了她周圍世界的小天地。她的作品格調(diào)輕松詼諧,往往通過(guò)喜劇性的場(chǎng)面嘲諷人們的愚蠢、自私、勢(shì)利和盲目自信等可鄙可笑的弱點(diǎn)。奧斯汀的小說(shuō)出現(xiàn)在19世紀(jì)初葉,一掃風(fēng)行一時(shí)的假浪漫主義潮流,繼承和發(fā)展了英國(guó)18世紀(jì)優(yōu)秀的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),為19世紀(jì)現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的高潮做了準(zhǔn)備。在英國(guó)小說(shuō)的發(fā)展史上有承上啟下的意義,被譽(yù)為地位可與莎士比亞平起平坐的作家。簡(jiǎn)·奧斯丁終身未嫁。逝世時(shí)年僅42歲,死后安葬于溫徹斯特大教堂。