日語中的慣用語是可以反映文化和社會生活的語言。掌握一定的慣用語，對提升口語水平和寫作能力都有很大的幫助。但因為在教科書中很少提及，只能靠大量的課外資料來充實，對于非母語學習者來說是一個很大的挑戰(zhàn)。在規(guī)劃本書時，作者想過，學習外語，有兩件很痛苦的事情。第 一件事莫過于翻開外語書，通篇都是不認識的詞匯和枯燥的講解，就好像一座永遠征服不了的高山橫亙在面前。另一件是，明明背了好多遍，卻依然記不牢，遇到合適的場景也很難把合適的詞句脫口而出。針對第 一件痛苦的事情，本書將180個核心慣用語按用法來總結(jié)歸納，并用輕松可愛的配圖詮釋出它們的意思，用視覺連接大腦記憶區(qū)，輕輕松松就能掌握。至于第二件痛苦的事情，本書先是講解慣用語的由來，讓讀者通過真實故事理解了語境，再慣用語融入到讓人忍俊不禁的日常對話中，此外，每個慣用語還擴充了同義詞及替換詞，幫助學習者舉一反三、擴充詞匯量，不知不覺遇到類似場景就能脫口而出！ 相信這本書可以幫助學習者更好地掌握日語的常用慣用語與諺語，讓語言表達更上一層樓！