《歐陸傳奇食材》是一部雋永動人的食材之書。原產地蘊藏的風土精神與人情溫度,造就了經典食材的獨特美味。
圓滑豐潤的洛克福藍紋奶酪,散發(fā)著榛果味的伊比利亞生火腿,含有鮮活海水滋味的貝隆生蠔,混合著梅子、熏木氣息的香醇巴薩米克醋,布雷斯雞,蓋朗德鹽之花,帕瑪森干酪,佩里戈爾黑松露,阿爾巴白松露,這九種分別來自法國、西班牙、意大利的經典美味,無不經歷成百上千年的時間淬煉,終成為享譽世界的傳奇食物,堪稱數(shù)以萬計的歐洲美食特產里的*。在工業(yè)化的時代,這些堅守傳統(tǒng)生產方式的食材彌足珍貴,傳遞著難以復制、特屬于原產土地與傳統(tǒng)的迷人風味。
游牧型美食作家林裕森,多年實地辛勤探訪,獲取一手資料,細致講述了這些食材獨特的歷史淵源、自然條件、傳統(tǒng)制作方法、分類與辨識、風味特色、烹調和食用方法,帶我們經歷了一次歐陸美食文明的發(fā)現(xiàn)之旅。這些美味特產的內涵并不止于附庸風雅的品味格調,而是屬于當?shù)氐娜粘I罾铮?真實的美味記憶。
★一場歐陸美食文明的發(fā)現(xiàn)之旅,一部堪稱舌尖上的歐陸的精彩之作
《歐陸傳奇食材》講述了享譽世界的九種傳奇食材及其背后故事。它們各自代表了不同領域里的美味典范,是數(shù)以萬計的歐洲美食特產里的*。除了獨特的口感、珍奇的風味,更蘊藏了當?shù)氐娘L土精神與人文歷史,因而彌足珍貴。
★一篇篇用味蕾閱讀的美味故事,讓所有吃貨垂涎欲滴!
【貝隆生蠔】潤滑多汁,帶有鮮活的原產故鄉(xiāng)海水滋味;【伊比利亞生火腿】手工現(xiàn)切,散發(fā)著濃郁的干肉香和細致的榛果香氣;【帕馬森干酪】有著迷人的干果香氣,如砂粒般的特殊口感;【佩里戈爾黑松露&阿爾巴白松露】身世神秘,稀有難尋,香氣濃得似可以穿墻……在林裕森筆下,一把鹽、一片火腿、一塊奶酪,甚至一滴醋,都是一篇用味蕾閱讀的動人故事。
★一部風土主義的自然食材書
《歐陸傳奇食材》用九種歐洲美食特產作為代表,揭秘風土條件與食材風味之間的美味聯(lián)結。在工業(yè)化大生產的時代,這些堅守傳統(tǒng)方式的食材彌足珍貴,傳遞著難以復制、特屬于原產土地與傳統(tǒng)的迷人風味。
★林裕森多年實地探訪之作,深入產地呈現(xiàn)一手資料
林裕森在歐洲大陸歷時幾年實地走訪,探究這些食材的珍奇之處。他曾從巴塞羅那打電話向朋友求救,因為被搶,他剛在意大利采訪巴薩米克醋、白松露時拍攝的膠卷全部被偷,兩個多月的工作付諸流水……憑著這股執(zhí)著的精神,終寫就這部珍貴的《歐陸傳奇食材》。
前言
美味天成
西歐的華美多樣,一半來自文化的精彩與多元,另一半則得益于既富饒怡人又經常精巧變幻的秀麗山水;蛘吒鼫蚀_地說,是由這兩者彼此影響交織而成的。同樣的原因,也讓欠缺大山大水的歐洲大陸,產出最豐盛繁華的美味特產。只要略想到西歐葡萄酒與奶酪的風采,那難以估算的無盡種類,在垂涎的同時,心中總要對這片土地多帶上一分敬意。
那些分布在歐陸各地的傳統(tǒng)地方食材,常常是在極獨特的自然環(huán)境下歷經數(shù)百年甚至上千年的演變與淬煉才得來的,除了美味,還因為同時帶著原產地的精神與歷史的深度而顯得彌足珍貴。這些食材傳遞著獨一無二、特屬于原產地與傳統(tǒng)的迷人風味。一把鹽、一塊奶酪、一片火腿,甚至是一滴醋,都可以是一篇僅能用味蕾閱讀的動人故事。
在這本書中,一共介紹了九種歐洲最著名,也最膾炙人口的傳奇食材,它們分別來自西班牙、意大利和法國這三個西歐最閃亮的美食國度,各自代表了不同領域里的美味典范。每一種都是聞名全球的傳奇食物,是數(shù)以萬計的歐洲美食特產里的首選。對于這些食材獨特的歷史淵源、自然條件、傳統(tǒng)生產方法、分類與辨識法、味覺上的特色、類似的特產,以及食用或烹調方法,本書都將予以詳細闡述。
在歷時兩年多的實地采訪過程中,我發(fā)現(xiàn),這九種美食特產的珍貴之處與共同特點在于它們讓當?shù)氐娜宋暮屯恋厍擅畹亟Y合起來,仿佛當?shù)仫L土的完美體現(xiàn),像是從每個原產土地生根長出來的一般,有著別處無法再造模仿的獨特滋味。
產自意大利的摩德納傳統(tǒng)巴薩米克醋(Aceto Balsamico Tradizionale di Modena)是全世界最濃郁、香味最豐富、最昂貴的醋,與一般使用葡萄酒釀成、工業(yè)生產、傳統(tǒng)風味盡失的巴薩米克醋完全不同,它是一種用久煮濃縮的葡萄汁經過至少12 年甚至25 年以上的木桶培養(yǎng)陳年才能裝瓶上市的陳醋?诟袧獬頊貪,香氣特別醇厚典雅,非常稀有珍貴。
法國布列塔尼海岸養(yǎng)殖的貝隆生蠔(Hutre Bélon de Bretagne)是歐洲原產的扁形蠔,現(xiàn)在因為生長不易變得非常稀有。貝隆生蠔在經過數(shù)年的深水養(yǎng)殖后,還要再經過河口區(qū)的增肥。布列塔尼南岸的貝隆河口有豐富的浮游生物,是扁形蠔最完美的培育場所,在19世紀成為歐洲扁形蠔的同義詞。當?shù)禺a的生蠔不僅蠔肉更豐滿,口感脆爽,而且?guī)в刑厥獾牡馕杜c榛果香氣。布雷斯雞(Poulet de Bresse)則是法國的美食圖騰,白羽、紅冠、藍足,養(yǎng)在布雷斯平原翠綠的草地上,吃玉米喝牛奶長大,最后再經增肥,養(yǎng)出肥潤多汁又有彈性的美味雞肉。
蓋朗德濕地是歐洲極北的千年海鹽場,僅有夏季才能曬鹽。有如迷宮般的迂回鹽池,配合風和太陽,在特殊的溫度和海水濃度下,在鹽水表面結晶成漂浮于水面的蓋朗德鹽之花(Fleur de Sel de Guérande)。這是一種純白潔凈、特別細致的天然海鹽,帶有一點兒海水的氣息,添加在熱騰騰的食物上還會散發(fā)紫羅蘭般的香氣。西班牙人嗜吃整只連蹄帶骨的生火腿,頂級的是用放養(yǎng)在樹林中吃橡木子增肥的伊比利亞豬所做成的伊比利亞生火腿,其中又以在西葡交界的哈武戈村風干熟成的哈武戈伊比利亞生火腿(Jamón Ibérico de Jabugo)最為著名,靠著當?shù)靥厥鈿夂颍瑑H以海鹽調味,在通風的地方放上一年半到兩年,就可以制成世間最美味的火腿。一片現(xiàn)切的頂級伊比利亞生火腿薄片,滿布著乳白色、密如蛛網(wǎng)的油花,散發(fā)著細致的榛果香味,柔嫩得足以融于口中,豐盛的滋味占滿味蕾,余味久久不散。沒有其他生火腿可以有這么特別的味道和口感,那么渾然天成。
帕瑪森干酪(Parmigiano-Reggiano)是意大利最受歡迎的奶酪,已經有近800 年的歷
史。原料是帕爾馬省(Parma)和鄰近地區(qū)的新鮮牛奶,需要30 多升的牛奶才能制成1公斤的干酪。經過數(shù)年的窖藏培養(yǎng),成熟的帕瑪森干酪有迷人的干果香氣,以及如豆沙般粗松卻又圓潤甜美的獨特質感,是全世界最知名也最美味的干酪。除了單吃,也可削成薄片或磨成粉,成為意大利料理不可或缺的調味料。
洛克福藍紋奶酪(Roquefort)是全球最著名的藍紋奶酪,采用高原臺地上的拉科訥(Lacaune)綿羊奶,在法國中央山地南邊羅克福爾村內的洞穴中培養(yǎng)而成。地洞中特殊的溫度、濕度讓奶酪內部的縫隙中長滿特殊的霉菌,讓奶酪培養(yǎng)出獨特香氣與極盡圓滑豐潤的華麗口感。
松露因稀有而昂貴,且充滿傳奇,是歐洲頂級菜肴的象征。松露其實是一種生長于地下的菌菇,對環(huán)境很挑剔,很難人工繁殖,而且需靠狗或豬來尋找,很難量產。有著濃烈香氣的松露,生食時有非常特別的脆爽口感,被許多美食家視為珍饈。各種松露種類中,最著名的是產于法國西南部與普羅旺斯的佩里戈爾黑松露(Truffe Noir du Périgord),只產于冬季,表皮長有鱗片般的突起,成熟時,顏色會變成深黑色或黑褐色,因此被稱為黑松露,帶有麝香、蕈菇、濕地、熟爛的草莓以及濕稻草等氣味。而意大利西北部皮埃蒙特區(qū)(Piemonte)產的阿爾巴白松露(Tartufo Bianco di Alba)更為稀有,價格也更昂貴。外皮和內部都是乳白色,香味接近蒜頭、小洋蔥,甚至有一點兒干酪的味道,有更細致的脆爽質感。
這一份名單確實過于簡短,例如橄欖油的品項就因為不知如何在古典奇昂蒂、利古里亞海岸、尼永、普羅旺斯、巴埃納及普列戈等眾多產區(qū)中做一抉擇而作罷。因為其他考慮而缺席的還包括法國的肥鵝肝、西班牙的番紅花、挪威的熏鮭魚與腌鱈魚干、里海魚子醬、托斯卡納的牛肝蕈等,但這些都無損這九種經典食材在歐洲美食上的重要意義。它們能夠如此受到推崇,成為聞名全球的傳奇,都絕非偶然,不只匯集了人文與自然,還包括歷史與地理的無數(shù)因素才得以誕生,但只要在漫漫歷史中發(fā)生一點兒意外就可能消失無蹤。
即使在原產的土地上,這些食材也常常顯得如此自然天成,卻又是即便刻意費盡心思安排也無法復制。在法國中央山地南邊的貢巴魯山,如果沒有兩億年前因地殼錯動所形成的斷崖與崩坡,如果沒有那些風洞,沒有第一塊遺忘在洞穴中而長出藍霉的綿羊奶酪,如果村子附近只產牛奶,如果洞穴中的濕度不足以使奶酪長出藍霉,如果在1925 年沒有建立制度保護成本較高的傳統(tǒng)做法,我們今天就不會有機會吃到法國的奶酪之王洛克福藍紋奶酪了。
即使是如此難得的奇珍美味,這些頂尖的食材并非完全高不可攀,僅有極少數(shù)的人才有機會品嘗。白松露應該算是少數(shù)的例外,因為實在太稀有了,是不折不扣的貴族食品。但是其他幾樣食材在原產國即使比其他同類食材來得貴,一般人也算是負擔得起,即使再不濟,每年在特殊的日子也能吃上幾回。甚至,有些還稱得上是國家美食的基石,例如帕瑪森干酪之于意大利菜就如同醬油在中國菜里所扮演的角色那般重要。而在西班牙,如果沒有伊比利亞生火腿,大概所有酒館都要關門了。這些美味特產的內涵并不僅止于附庸風雅或充滿矯揉造作的品位格調,而是屬于意大利或西班牙人的生活里,最真實的美味體驗與共同記憶。
也許是一只還帶著布列塔尼海水的貝隆生蠔,一瓶來自公爵府百年醋桶里的摩德納傳統(tǒng)巴薩米克醋,也可能是普羅旺斯松露獵人和他的狗在橡木林里找到的一顆黑松露,或是那如泡沫漂浮在水面上,由大西洋海水結晶成的鹽之花,在品嘗這些美味特產的同時,我意外地發(fā)現(xiàn)了一條捷徑,直通往那美不勝收的歐洲大陸。
林裕森(Yu-Sen Lin),以葡萄酒及美食為專業(yè)的自由作家。法國食品協(xié)會講師、巴黎第十大學葡萄酒經濟與管理碩士、法國葡萄酒大學專業(yè)侍酒師。東海大學哲學系畢業(yè),原本念的是哲學,卻一頭栽進葡萄酒的世界里。林裕森自況為逐美酒佳肴而居的游牧型的文字工作者,在地球上遷徙流蕩,四處探尋那些在人與土地的交會之下,經過時間的沉淀,才焠煉而成的難得美味。
新版序/風土主義者(Terroirist)的食材書
前言/美味天成
第一章
摩德納傳統(tǒng)巴薩米克醋
摩德納的制醋傳統(tǒng)深植在每個家族制醋的閣樓里,最美味的醋都是來自婦女們代代相傳、為全家人所精心釀造的巴薩米克醋。那一桶桶家族傳世的百年醋桶里,每一滴醋都留存了一份先人的遺愛。這世上,很少有東西能比這樣的情感更珍貴,也許,正是這份因時間而積累成的傳承感,加深了巴薩米克醋的迷人滋味。
閣樓上的百年醋香
巴薩米克醋的歷史
以醋聞名的摩德納
從葡萄到醋
摩德納傳統(tǒng) 巴薩米克醋業(yè)公會/協(xié)會
摩德納傳統(tǒng)巴薩米克醋廠
傳統(tǒng)巴薩米克醋的使用方法
第二章 布列塔尼貝隆生蠔
打開一只貝隆生蠔,隨著蠔肉被吸進口里的,是緊閉的蠔殼內所封存的布列塔尼海水。借著鮮活的海水滋味,味蕾帶我們回到有時翻騰著滔天巨浪,有時平滑如鏡的布列塔尼海岸。在品嘗貝隆生蠔時,沒有任何的調味料比得上這一口來自原產故鄉(xiāng)的海水,微微帶著碘與海藻的氣息,讓人不禁懷念起布列塔尼粗獷中帶著柔美的海岸景色。
封存在蠔殼內的海洋風味
貝隆生蠔
貝隆河口的貝隆生蠔
法國主要的生蠔產地與分級
品嘗貝隆生蠔
第三章 布雷斯雞
毫無爭議,布雷斯雞被許多人認為是法國雞中的極品,特別是圣誕節(jié)才上市的布雷斯閹雞與肥母雞。那確實是極品中的極品:肥嫩的雞肉幾近入口即化。身處復辟時代的法國美食家布里亞- 薩瓦蘭,對于布雷斯雞的稱贊真是到了極致:禽中之后,王者之禽。
法國雞中的極品
披著法國國旗的布雷斯雞
布雷斯
布雷斯雞的養(yǎng)殖
辨識與品嘗布雷斯雞
第四章
蓋朗德鹽之花
一片沒有調味,僅煎得半熟的生鵝肝,上面若撒幾顆粗鹽,軟腴的鵝肝襯托硬脆的鹽,咬碎之后咸味才慢慢地釋放出來。第一次品嘗這樣的料理,我發(fā)現(xiàn),鹽也可以是一道菜的主角,那么搶風頭。產自法國布列塔尼蓋朗德濕地的鹽之花(Fleur de Sel),正是所有食用鹽中最特別的一種,是獨特的地理環(huán)境和傳統(tǒng)技藝交織而成的傳奇食鹽。
鹽田里的花
歐洲最北邊的鹽場
布列塔尼
從海水到鹽的旅程
蓋朗德鹽農的四季
鹽里的紫羅蘭花香
歐洲其他鹽之花產區(qū)
第五章
哈武戈伊比利亞生火腿
頂級的伊比利亞生火腿用的是放養(yǎng)在樹林里、吃橡木子增肥的伊比利亞豬,僅以粗海鹽腌制,然后懸掛在空氣流通的地方兩年,讓山風與云氣緩慢地培養(yǎng)出火腿里細膩豐富的干果香氣。就這樣,帶著一點兒漫不經心的西班牙人,用最原始簡單的方法,遠遠地把法、意等美食大國的生火腿拋在身后,沒有其他的生火腿可以有這么特別的味道和口感,那么極盡享樂。
火腿中的榛果香氣
神奇的伊比利亞豬
伊比利亞生火腿的制作
伊比利亞生火腿的分級
伊比利亞生火腿的產區(qū)
歐洲其他著名生火腿產區(qū)
挑選與品嘗伊比利亞生火腿
第六章
帕瑪森干酪
在全歐洲數(shù)以千計的奶酪中,產自意大利帕爾馬省附近地區(qū)的帕瑪森干酪是最讓我朝思暮想的奶酪極品,也是我最喜愛的意大利美食特產。在意大利,它被稱為奶酪之王,即使是號稱有400 多種奶酪的法國,也沒有任何一種可以和意大利的帕瑪森干酪相比。
意大利奶酪極品
以完全自然的牛奶為原料
帕瑪森干酪的制作
Grana干酪家族
品嘗帕瑪森干酪
第七章
洛克福藍紋奶酪
除了難以取代的獨特香氣,以及極盡圓滑豐潤的華麗口感,洛克福藍紋奶酪最神奇的地方在于,除了羅克福爾村內的洞穴,其他地方很難生產出同樣質量的奶酪。這是自然與人、傳統(tǒng)與現(xiàn)代完美地結合在一起所孕育出來的珍貴奶酪,像是由美麗粗獷的廣闊高原上流傳下來的屬于美味的記憶。
法國奶酪之王
洛克福奶酪的第一夫人
高原臺地上的牧羊人
從綿羊奶到奶酪
洞穴里的魔法
洛克福奶酪名廠
歐洲其他著名藍紋奶酪
品嘗洛克福藍紋奶酪
第八章
佩里戈爾黑松露&阿爾巴白松露
在歐洲,沒有任何食材像松露那般沾著渾身的神秘與傳奇,因為丑怪的外形,也因為稀有難尋,更因為價格高昂得可抵黃金,但最關鍵的是松露那濃得可以穿墻、引人遐思的異香。松露的香味就是這么特別,聞過一次肯定終生難忘。舊床單、瓦斯、腐葉、腌蒜頭、發(fā)酵的玉米、麝香、濕稻草等,都曾被用來形容松露的香氣,靠著這些跟美味沾不上邊的詭譎氣味,讓老饕們甘心要為松露散盡銀兩。
餐桌上的鉆石
在歷史中發(fā)現(xiàn)松露
松露的秘密
采集松露
法國佩里戈爾黑松露
意大利阿爾巴白松露
松露的保存與食用
其他可食用的松露