《迪士尼大電影雙語(yǔ)閱讀.美女與野獸 Beauty And The Beast》為迪士尼2017年開年大作《美女與野獸》電影同名小說(shuō),該片改編自迪士尼1991年經(jīng)典同名動(dòng)畫電影,講述了勇敢善良的貝兒為了解救觸怒野獸的父親,只身一人來(lái)到古堡,代替父親被囚禁其中,并漸漸愛(ài)上野獸的故事。 本書由迪士尼官方授權(quán),中英雙語(yǔ)對(duì)照,配有大量電影彩色劇照及英文難詞注解。同一種題材,不同的媒介,給你帶著不同的體驗(yàn)!
《迪士尼大電影雙語(yǔ)閱讀.美女與野獸 Beauty And The Beast》為華東理工大學(xué)出版社與迪士尼合作推出——地道的英文,優(yōu)美的譯文,實(shí)用的注釋,彩色的全真劇照,精美的制作!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
地道的英文:迪士尼官方授權(quán),英文版由迪士尼官方出版。與電影緊密結(jié)合,讓你快樂(lè)、有趣地學(xué)英文,快速提高你的英語(yǔ)水平!
優(yōu)美的譯文:上海大學(xué)教學(xué)名師、博士生導(dǎo)師、翻譯家朱振武教授領(lǐng)銜,多名翻譯方向研究生執(zhí)筆翻譯,譯文生動(dòng)有趣,忠于電影!
實(shí)用的注釋:針對(duì)重難點(diǎn)詞匯,每頁(yè)下方都配有準(zhǔn)確而實(shí)用的注釋,助你掃清閱讀障礙!
大量全真劇照:大量電影劇照,完整還原電影精彩場(chǎng)面,帶你走近電影中的美女與野獸,感受真愛(ài)之旅!
精美的制作:精心設(shè)計(jì)的中英對(duì)照版式、合理布局的電影劇照、精挑細(xì)選的紙張……無(wú)一不是為了呈現(xiàn)給您一場(chǎng)視覺(jué)上的饕餮盛宴,無(wú)一不是為了做出一本讓您拿起來(lái)就舍不得放下的書!