外面依然漆黑一片，再過(guò)幾個(gè)小時(shí)，太陽(yáng)才會(huì)升起。此刻，你正站在一扇笨重的安全防護(hù)門前，門后是一個(gè)小房間，有些發(fā)霉的味道，沒(méi)有窗戶；我們已經(jīng)離開(kāi)了美國(guó)，這是一個(gè)秘密據(jù)點(diǎn)里的一棟毫不起眼的建筑。大門另一側(cè)有名男子，數(shù)小時(shí)前被帶到這個(gè)房間，他是被美國(guó)軍方和情報(bào)人員秘密逮捕的。此人涉嫌策劃“9·11”恐怖襲擊，如你所知，這一襲擊改變了我們的生活。

美國(guó)政府將此人界定為“高價(jià)值嫌犯”，不僅因?yàn)樗�掌握了有關(guān)策劃和實(shí)施“9·11”恐怖襲擊的寶貴信息，更由于他可能了解其他正在策劃中的恐怖襲擊，后者可能更為惡劣。此時(shí)此刻，在反恐戰(zhàn)爭(zhēng)中，沒(méi)有什么比從此人口中獲取信息更加重要的了。可能有上萬(wàn)甚至數(shù)十萬(wàn)的無(wú)辜生命——男人、女人和孩子——命懸一線。你的任務(wù)就是要讓這個(gè)人知無(wú)不言、言無(wú)不盡。似乎沒(méi)有什么比這項(xiàng)工作更加令人望而生畏、膽戰(zhàn)心驚了。當(dāng)你走進(jìn)那扇門，有什么方法和技巧能給你最大的取勝把握？

本書將回答這個(gè)問(wèn)題。

從本質(zhì)上說(shuō)，這本書是關(guān)于掌控力的。它講述如何對(duì)某個(gè)掌握重要信息（通常情況下這個(gè)信息會(huì)關(guān)乎人命）卻守口如瓶的人施加影響，讓他最終吐露真相。在此過(guò)程中使用的若干技巧，近年來(lái)在美國(guó)乃至整個(gè)世界引發(fā)了激烈的討論，特別是當(dāng)這些討論聚焦于一個(gè)關(guān)系到我們的職業(yè)，甚至很多時(shí)候關(guān)系到我們生命的組織：中央情報(bào)局。

在我們的世界中，這個(gè)過(guò)程通常被稱為審訊。當(dāng)然，把審訊和中情局放到一句話中，通常都有預(yù)設(shè)畫面出現(xiàn)。你可以想象，在當(dāng)今這個(gè)反恐和反間諜任務(wù)很重的世界中，審訊過(guò)程意味著什么，所以懷有此類偏見(jiàn)是情有可原的。自從2001年9月11日“恐怖主義戰(zhàn)爭(zhēng)”爆發(fā)以來(lái)，媒體披露了大量審訊手段，證實(shí)了很多人的合理推測(cè)。“強(qiáng)硬審訊技巧”是其支持者內(nèi)部使用的委婉用語(yǔ)。但這僅僅是一個(gè)委婉用語(yǔ)。

有時(shí)，當(dāng)你的任務(wù)是描述某樣?xùn)|西是什么時(shí)，一種有效的方式是，描述出它不是什么。本書并不是針對(duì)中情局或其他機(jī)構(gòu)或部門所用審訊手段的意見(jiàn)書。它不是表達(dá)某種觀點(diǎn)的媒介，也不是一種申辯，更沒(méi)有企圖扼殺一切異議。以國(guó)家之名、以保護(hù)國(guó)家安全為目的而使用的審訊技巧引起的爭(zhēng)議會(huì)在本書之外延續(xù)下去。簡(jiǎn)言之，這與我們的論題無(wú)關(guān)。

我們所能做的，是從自身經(jīng)歷出發(fā)，從職業(yè)的角度，爭(zhēng)取達(dá)成單一、可量化，卻非常具有挑戰(zhàn)性的目標(biāo)：讓人們吐露真相。幾十年來(lái)，我們一直在工作中追求這個(gè)目標(biāo)，我們從彼此身上學(xué)習(xí)，將我們的個(gè)人經(jīng)歷熔鑄成一種復(fù)雜的、聯(lián)結(jié)性很強(qiáng)的工作機(jī)制。正因如此，我們才能像個(gè)團(tuán)隊(duì)一樣展開(kāi)活動(dòng)，具體來(lái)說(shuō)，我們查找真相的方法論才得以建立。

或許，對(duì)于這種方法論的形成及其復(fù)雜性，最好的描述方式是用團(tuán)體體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目作比。其中，菲利普扮演的是球員和教練的雙重角色。在中情局長(zhǎng)達(dá)25年的職業(yè)生涯中，菲利普任職安全辦公室高管，大部分同事以及一些政府高層都認(rèn)為他是中情局歷史上最優(yōu)秀的審訊員之一。確實(shí)，他的履歷中包括中情局歷史上最受矚目的一些案件的成功記錄。而邁克爾·弗洛伊德則是全國(guó)最權(quán)威的測(cè)謊大師之一，這為他的履歷和聲譽(yù)都增添了砝碼；他不僅是中情局內(nèi)訪談和審訊領(lǐng)域的關(guān)鍵人才，也是國(guó)家安全局的一個(gè)法寶。蘇珊·卡尼瑟洛在中情局的職業(yè)生涯始于行動(dòng)指揮處（現(xiàn)改稱“國(guó)家秘密行動(dòng)處”），最初，她是行動(dòng)處的一位潛伏探員。蘇珊的獨(dú)特技能，包括她在犯罪心理學(xué)方面的專長(zhǎng)，幫助她成為中情局最優(yōu)秀的審訊和偵查專家之一。

我們的團(tuán)隊(duì)，是實(shí)打?qū)嵉木�英團(tuán)隊(duì)，能力超群；現(xiàn)在我們的團(tuán)隊(duì)正準(zhǔn)備迎接一位理想的新成員。他就是彼得·羅馬利，一名經(jīng)驗(yàn)豐富的審判律師、教育從業(yè)者以及享有國(guó)際聲譽(yù)的談判和仲裁專家。彼得的職業(yè)生涯，說(shuō)到底也符合我們團(tuán)隊(duì)一致追求的目標(biāo)：讓人們吐露真相。

……本書中我們即將分享的審訊方法，似乎更是對(duì)傳統(tǒng)智慧的匪夷所思的批判。在很多人的想象中，審訊，從定義上看，幾乎就是一種嚴(yán)酷的、對(duì)抗型的溝通。事實(shí)上，如果那樣操作，很可能意味著審訊的失敗�；蛟S一個(gè)比較恰當(dāng)?shù)念惐仁菓?zhàn)爭(zhēng)和外交的區(qū)別：你可以通過(guò)蹂躪敵人達(dá)到目標(biāo)，也可以選擇用談判施加影響的藝術(shù)手段。我們發(fā)現(xiàn)，后者往往比前者要有效得多。

多年來(lái)，我們必須在一些令人精神高度緊張的環(huán)境下捍衛(wèi)我們的立場(chǎng)。但是，有一點(diǎn)是我們無(wú)須回避的：我們從不需要編織一個(gè)社會(huì)或政治意義上的委婉說(shuō)辭，來(lái)掩護(hù)我們所從事的工作。接下來(lái)的內(nèi)容將解釋原因。更重要的是，你將從下文了解到，任何人，不論能力幾何，只要探尋真相的目標(biāo)明確，應(yīng)用我們的方法，都能非常有效地達(dá)成目的。