本書(shū)主要包括三個(gè)部分的內(nèi)容:第一部分是上篇——日本文化,包括第一章到第四章,主要是對(duì)日本獨(dú)特的文化進(jìn)行全面的介紹。第二部分是中篇——日語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),包括第五章到第八章,主要介紹學(xué)習(xí)日語(yǔ)的相關(guān)語(yǔ)言知識(shí)。第三部分是下篇——日語(yǔ)教學(xué),包括第九章到第十一章,主要對(duì)日語(yǔ)教學(xué)的相關(guān)研究進(jìn)行了介紹。
本書(shū)共分十五課,內(nèi)容包括:合成謂語(yǔ);長(zhǎng)句中的并列、中頓;含有因果、轉(zhuǎn)折等關(guān)系的長(zhǎng)句;句中有較長(zhǎng)修飾句節(jié);含有插入句節(jié)的長(zhǎng)句;句中套句;句節(jié)中包含多層次的長(zhǎng)句;否定句的分析和翻譯;被動(dòng)態(tài)句子的分析和翻譯;使役態(tài)句子的分析和翻譯;直譯和意譯等。
“日本語(yǔ)能力測(cè)試考前總復(fù)習(xí)”叢書(shū)系我社自中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的瑞蘭國(guó)際有限公司引進(jìn)的一套針對(duì)日本語(yǔ)能力測(cè)試的輔導(dǎo)書(shū)。本叢書(shū)由臺(tái)灣人氣名師林士鈞老師編寫(xiě),主要供準(zhǔn)備參加日本語(yǔ)能力測(cè)試各級(jí)別考試的學(xué)習(xí)者使用。本叢書(shū)緊扣各級(jí)別考試的特點(diǎn),提示各類題型的難點(diǎn)要點(diǎn),有效幫助讀者全面提升日語(yǔ)應(yīng)用能力!度毡菊Z(yǔ)能力測(cè)試N1考前總復(fù)習(xí)》N1分
《走遍日本6》為\"走遍日本\"系列教材的第6冊(cè),按照新日本語(yǔ)能力考試N1水平和要求進(jìn)行編寫(xiě)的。該教材主要以中國(guó)留學(xué)生\"李雪\"在日本的學(xué)習(xí)和生活為主線,介紹了日本社會(huì)方方面面的知識(shí)。通過(guò)本冊(cè)的學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)者不僅能掌握高級(jí)階段語(yǔ)言知識(shí),更能運(yùn)用所掌握的知識(shí)解決生活、工作中常見(jiàn)的問(wèn)題,以提高其語(yǔ)言交際能力和實(shí)際運(yùn)用能力。
古代日本人從中國(guó)帶去漢字,也帶去了文明與開(kāi)化。漢字被用于記錄日語(yǔ),在日本人的手中,逐漸發(fā)展出不同于中文漢字的特點(diǎn)。有些漢字按照古漢語(yǔ)發(fā)音,有些按照日語(yǔ)發(fā)音;有些字寫(xiě)法與漢語(yǔ)相同,意義卻不同;日本人為了方便書(shū)寫(xiě)、表義,甚至創(chuàng)造出新的漢字,稱為“國(guó)字”;為了翻譯西語(yǔ),創(chuàng)造出新的漢語(yǔ)詞匯,后來(lái)又傳回中國(guó),成為今天我們的常用詞
本書(shū)對(duì)日本近現(xiàn)代的主要作家及作品進(jìn)行了梳理,精選從明治初期到21世紀(jì)初期的多篇名作,每篇均由原文選讀、注釋、作家介紹、譯文鑒賞等幾大部分構(gòu)成?勺鳛槿照Z(yǔ)專業(yè)教材及課外讀物。
本書(shū)精選了宮澤賢治家喻戶曉的童話作品,共七篇,包含《要求多多的料理店》《貓之事務(wù)所》《大提琴手高修》《夜鷹之星》《渡過(guò)雪原》《橡子與山貓》等。作品內(nèi)容純凈,意味深遠(yuǎn),向讀者展現(xiàn)了一個(gè)多姿多彩的童話世界。日語(yǔ)原文文字精煉,譯文流暢。讀者既可以將其作為美文欣賞,也可以通過(guò)文本細(xì)讀的方式提升閱讀水平。
本書(shū)內(nèi)容為日漢對(duì)照,選取日本童話大師小川未明的14篇短篇童話,包括《紅蠟燭與美人魚(yú)》《電線桿和怪男子》《月夜與眼鏡》《牛女》《野薔薇》等。他的作品讓讀者在懷舊的鄉(xiāng)愁氣息和溫馨的詩(shī)意情趣中,充溢熱情、正直、仁愛(ài)的心緒感受。
本書(shū)收錄了夏目漱石的3篇著名短篇作品:《倫敦塔》《文鳥(niǎo)》《夢(mèng)十夜》!秱惗厮肥亲髡呓Y(jié)合留英經(jīng)歷所寫(xiě)的小說(shuō);《文鳥(niǎo)》以細(xì)膩的筆觸講述了作者養(yǎng)鳥(niǎo)的一段經(jīng)歷,實(shí)則隱含自我與他者的關(guān)系;《夢(mèng)十夜》記述了十個(gè)光怪陸離的夢(mèng),反映了作者對(duì)愛(ài)情、藝術(shù)等問(wèn)題的感悟。
書(shū)中收錄了以《舞會(huì)》為代表的《羅生門》《密林中》《舞會(huì)》《斗車》《蜜橘》《魔術(shù)》《鼻》等7部短篇小說(shuō)。 作為高超的語(yǔ)言大師,芥川龍之介的作品語(yǔ)言精煉而生動(dòng),在巧妙的構(gòu)思下娓娓道來(lái),讓人愛(ài)不釋卷。如《羅生門》中對(duì)下人心理狀態(tài)的描寫(xiě),細(xì)膩而真實(shí),其心理轉(zhuǎn)變之快令人乍舌而又不失自然;《鼻》入木三分地刻畫(huà)了人