英語(yǔ)《中國(guó)文化》(Chinese Culture :A Course Book)一書是為我國(guó)高等院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生、具有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的大學(xué)生及愛好中國(guó)文化的外國(guó)讀者而編寫,因此它既是一冊(cè)英語(yǔ)專業(yè)相關(guān)課程教材,也可以作為了解中國(guó)文化的英語(yǔ)入門讀物。
《中國(guó)文化》的編寫旨在開拓當(dāng)代大學(xué)生的文化視野,提高大學(xué)生的人文素養(yǎng)以及在對(duì)外文化交流中熟練運(yùn)用英語(yǔ)表達(dá)中國(guó)文化的能力。
《中國(guó)文化》共分15章,對(duì)中國(guó)文化的各個(gè)方面進(jìn)行了系統(tǒng)而有重點(diǎn)的介紹,內(nèi)容包括中國(guó)地理概況、歷史、語(yǔ)言文字、哲學(xué)、宗教、文學(xué)、書法繪畫、園林建筑、中醫(yī)中藥、科學(xué)技術(shù)、工藝美術(shù)、飲食服飾等。
為了方便讀者閱讀和學(xué)習(xí),對(duì)一些較難的人名、地名、歷史事件等采用了漢字夾注的形式,每一章后面提供生詞短語(yǔ)、難點(diǎn)注釋和多樣化的練習(xí)題,以加強(qiáng)讀者對(duì)課本知識(shí)的消化與鞏固。此外,我們還在每章后面提供了短小有趣的閱讀材料,幫助學(xué)生對(duì)相關(guān)內(nèi)容的知識(shí)擴(kuò)展,開闊視野。為了增加閱讀的趣味性和歷史感,我們還為每章精心選取了一些圖片,以求達(dá)到圖文并茂的效果。
英語(yǔ)《中國(guó)文化》(Chinese Culture :A Course Book)一書是為我國(guó)高等院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生、具有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的大學(xué)生及愛好中國(guó)文化的外國(guó)讀者而編寫,因此它既是一冊(cè)英語(yǔ)專業(yè)相關(guān)課程教材,也可以作為了解中國(guó)文化的英語(yǔ)入門讀物。\\r
本書的編寫旨在開拓當(dāng)代大學(xué)生的文化視野,提高大學(xué)生的人文素養(yǎng)以及在對(duì)外文化交流中熟練運(yùn)用英語(yǔ)表達(dá)中國(guó)文化的能力。
Foreword
Chapter One Land and People
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Two A Brief History of China
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Three Chinese Characters and Language
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Four Customs and Festivals
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Five Chinese Religions
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Six Chinese Education
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Seven Science and Technology
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Eight Traditional Chinese Medicine
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Nine Chinese Literature(1)
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Ten Chinese Literature(2)
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Eleven Chinese Philosophy
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Twelve Calligraphy and Painting
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Thirteen Handicrafts
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Fourteen Food and Clothing
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chapter Fifteen Architecture and Gardens
Exercises
Supplementary Readings
Suggested Readings
Chinese Culture in Chang
Key to Exercises
References