新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集 阿昌族卷
定 價:35 元
叢書名:新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集
- 作者:中國作家協(xié)會
- 出版時間:2015/5/1
- ISBN:9787506379328
- 出 版 社:作家出版社
- 中圖法分類:H31
- 頁碼:384
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16K
在美麗富饒的云南省西部邊陲,生活著一個勤勞、勇敢、善良、聰慧愛歌、狂舞的民族。她就是我國人口較少民族之一阿昌族。阿昌族是一個古老的民族,更是一個詩性的民族。《新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集(阿昌族卷)》全面展示新時期以來我國少數(shù)民族文學(xué)繁榮發(fā)展的豐碩成果、勾畫少數(shù)民族文學(xué)統(tǒng)一完整的文學(xué)版圖。《新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集(阿昌族卷)》是對阿昌族文學(xué)成果30余年來的一次檢閱。
《新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集(阿昌族卷)》編選了少數(shù)民族——阿昌族小說、散文、詩歌三類題材的代表性作品,集中展示了新時期我國少數(shù)民族文學(xué)繁榮發(fā)展的景象,也拓展和扮靚了中國當(dāng)代文學(xué)的版圖。 這是對新時期我國少數(shù)民族文學(xué)成果的梳理和檢閱,是我國少數(shù)民族發(fā)展的大事,也是中國當(dāng)代文壇的盛事。
在第五屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會議上,中國作家協(xié)會正式推出“中國少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程”。這項工程得到中宣部、財政部的大力支持,旨在按照黨的文藝政策及民族工作總方針,進(jìn)一步加大對少數(shù)民族文學(xué)的政策支持和經(jīng)費投入,從培養(yǎng)人才、鼓勵創(chuàng)作、加強譯介、資助出版和理論批評建設(shè)等方面采取切實有力的措施,提高少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作質(zhì)量,繁榮民族文學(xué)創(chuàng)作,從而推動社會主義文藝的大發(fā)展、大繁榮。
佳作薈萃,群星璀璨。作為“中國少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程”的一部分,我們編輯出版了“新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集”。這是對新時期我國少數(shù)民族文學(xué)成果的梳理和檢閱,是我國少數(shù)民族發(fā)展的大事,也是中國當(dāng)代文壇的盛事。這套叢書編選了各個少數(shù)民族各類題材的代表性作品,集中展示了新時期我國少數(shù)民族文學(xué)繁榮發(fā)展的景象,也拓展和扮靚了中國當(dāng)代文學(xué)的版圖。
中華民族,是由我國56個民族組成的;中華文明,是由我國56個民族共同構(gòu)建的;中國文學(xué),是由我國56個民族共同創(chuàng)造的。新中國成立60多年來,我國各民族翻身解放,社會面貌和精神面貌都發(fā)生了巨大的變化。作為共和國平等一員的55個少數(shù)民族,都以自己的方式投身于社會主義的國冢建設(shè)。文學(xué)創(chuàng)作是參與文化建設(shè)的重要途徑和內(nèi)容,因而促使各民族的文學(xué)也逐步走向發(fā)展、創(chuàng)新和繁榮。特別是新時期以來,我國多民族、多語種、多門類與多梯次的文學(xué)隊伍正在壯大。目前,55個少數(shù)民族在中國作家協(xié)會都有了自己的會員。他們有的是本民族的第一代作家,有的是本民族作家群的代表,有的在國內(nèi)和國際都產(chǎn)生了重要的影響。
本次入選的作品,是1976年至2011年在國內(nèi)公開出版發(fā)表的中短篇小說、散文、報告文學(xué)和短詩等門類的佳作。長篇小說、長篇詩歌和長篇報告文學(xué)則暫列存目,適時另行選編出版。
從語種上看,入選的作品有直接用漢語言文字創(chuàng)造的,有用本民族語言文字原創(chuàng)后譯成漢文的。由于歷史文化與生產(chǎn)生活的演變,我國少數(shù)民族有的有自己的語言文字,有的曾經(jīng)有過但現(xiàn)在不再通用,有的有語言而沒有文字。文學(xué)的民族特點和民族風(fēng)格是由多重元素構(gòu)成的,如語言文字、題材、主題、族屬、審美心理、抒情方式、風(fēng)俗畫、風(fēng)景畫和哲學(xué)宗教理念等。所以.考查文學(xué)的民族性要綜合多重進(jìn)行,避免片面性和單一性。從入選的用漢語文創(chuàng)作的作品來看,他們同樣表現(xiàn)了本民族的文化自覺,寫出了本民族“精神生活的花朵和果實”!罢嬲拿褡逍圆辉谟诿鑼戅r(nóng)婦的無袖長衣,而在具有民族精神”。還有很多生動具體事例都證明了運用漢語言創(chuàng)作的少數(shù)民族作家同樣可以創(chuàng)作出優(yōu)秀的民族作品,同時表現(xiàn)出我們很多少數(shù)民族作家深厚的漢語言修養(yǎng)與杰出的才智。所以,提倡學(xué)好漢語言、用好漢語言也是提高文學(xué)藝術(shù)質(zhì)量所需要的。我們這個多民族的國家需要一種通用的語言來便于相互之間的溝通,增進(jìn)相互的理解。另一方面,一種語言就是一個博物館。民族語言文字蘊含著民族心理的密碼,承載著傳統(tǒng)文化特有的審美方式。它在抒情表意方面,有些地方是極其微妙而難以取代的,況且,我國邊遠(yuǎn)的少數(shù)民族牧區(qū)、林區(qū)或農(nóng)區(qū)廣大讀者受眾,還是對本民族的語言文字最熟悉、最有親切感。所以,我們必須積極扶持民族語言的創(chuàng)作,發(fā)揮民族語言的優(yōu)勢,推動民族語言的創(chuàng)作!睹褡逦膶W(xué)》增設(shè)蒙古、藏、維吾爾、哈薩克和朝鮮五種文字版本便收到了良好的成效。在一個國家,有不同語言文字的創(chuàng)作,在一個民族也有不同語種的創(chuàng)作,這種差異更易于張揚文學(xué)自由和審美的效能,激活新的審美感受和藝術(shù)張力,更容易形成各個類型的作家之間互相激發(fā)、互相補充、互相促進(jìn)的局面,以保持我國文學(xué)發(fā)展繁榮持續(xù)性的活力,同時更好的保證眾多讀者多元性的審美需求。沒有差異,不會前進(jìn);沒有差異,不會多彩;不承認(rèn)差異,不會有平等。膚淺的趨同論,是不科學(xué)的,是無益的。它的實質(zhì)是單一論、終止論。這也是為中華文明乃至世界文明的演進(jìn)發(fā)展所驗證的道理。
從馬克思主義理論看來,每一個民族無論其大小,都有為此民族所有,為他民族所無的優(yōu)秀特質(zhì)。文學(xué)的根脈在本土,文學(xué)創(chuàng)作不能脫離精神母體。文學(xué)的原創(chuàng)性和民族性源遠(yuǎn)流長,具有相對的穩(wěn)定性和傳承性。從當(dāng)前直到久遠(yuǎn),必須重視文學(xué)的民族特點和民族風(fēng)格。另一方面,既然大家都有優(yōu)秀的方面,自然也應(yīng)該有不如別人的地方,這就決定了民族性的鮮明和穩(wěn)定是與民族的狹隘保守性相悖的命題。民族文化的自信與書寫、開掘與張揚,源于那些積極有價值的珍貴特質(zhì)。這就要求每個民族的作家都能以寬闊的胸懷和開放的姿態(tài),積極學(xué)習(xí)其他兄弟民族的優(yōu)長之處,并敢于面對世界,積極進(jìn)行共同交流,善于取長補短,反思追問,以民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)為依托,創(chuàng)作出具有時代高度和國家情懷,能體現(xiàn)人類共同追求的作品。我國新時期少數(shù)民族的優(yōu)秀文學(xué)作品,都鮮明地體現(xiàn)著這樣的文學(xué)品格。很多優(yōu)秀作家也有這方面深切的感受和體驗。
我國當(dāng)代少數(shù)民族詩歌具有鮮明的地域特色和民族特色。各少數(shù)民族的詩人對本民族獨特的社會歷史的描繪,對獨特的心理素質(zhì)和感情的表達(dá),對源遠(yuǎn)流長的民族民間詩歌形式的學(xué)習(xí)和創(chuàng)新,對珍貴詩歌藝術(shù)資源的借鑒和吸納,使當(dāng)代少數(shù)民族詩歌呈現(xiàn)豐富多樣的風(fēng)格與光彩。從詩歌的話語特征上看,當(dāng)代少數(shù)民族詩歌不同時期表現(xiàn)出不同的話語亮色。新時期以來,隨著改革開放,我國進(jìn)入了全球文化的開放、沖撞和交流的時代。優(yōu)秀的少數(shù)民族詩人們,繼承傳統(tǒng),扎根本土,放開眼界吸納有益的藝術(shù)元素,趨利避害自由地馳騁在時代拓寬的藝術(shù)空間中。由于政治性不再是文學(xué)創(chuàng)作單一的標(biāo)準(zhǔn),少數(shù)民族作家和詩人正放開更豐富的眼界,煥發(fā)更通達(dá)的靈性,使少數(shù)民族的文學(xué)作品彰顯出更天然的民族和地域特色。同時,隨著世界視野的拓展,諸多帶有人類性的藝術(shù)體驗和詩歌題旨也自然成了少數(shù)民族詩歌的書寫內(nèi)容。除詩歌之外,我國少數(shù)民族其他題材的文學(xué)作品曾相對貧弱。由于生產(chǎn)方式、生活方式、文化傳統(tǒng)、社會狀態(tài)和語言等方面的影響,除若干人口較多、語言文字成熟完整的民族外,很多少數(shù)民族曾經(jīng)幾乎沒有小說等作品。建國后,隨著少數(shù)民族經(jīng)濟、文化和教育的發(fā)展,隨著各民族之間廣泛通暢的交流與互動,少數(shù)民族小說創(chuàng)作隊伍從無到有,從小到大,得到快速的發(fā)展。特別是新時期以來,我國少數(shù)民族小說創(chuàng)作從邊緣進(jìn)入主流,成為中國文壇的亮麗風(fēng)景,不僅有眾多的少數(shù)民族作家得過“茅盾文學(xué)獎”、“魯迅文學(xué)獎”、“優(yōu)秀兒童文學(xué)獎”、“五個一工程獎”及“駿馬獎”,有些還獲得國際上的相關(guān)獎項,躋身于世界著名作家的行列。
國家的統(tǒng)一,民族的團結(jié),是建設(shè)中國特色社會主義祖國的根本保證,是國家在世界崛起的應(yīng)有姿態(tài)。在這方面,文學(xué)應(yīng)該走在前面積極發(fā)揮歷史責(zé)任和主動精神。黨和國家歷來重視少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)的發(fā)展,并在各方面給予了特殊的扶持。1981年周揚同志就曾說過:“民族文學(xué)的書,民間文學(xué)的書,要適當(dāng)多出版一些,現(xiàn)在還是太少”,“要搞四個現(xiàn)代化,要建設(shè)社會主義的高度精神文明,文學(xué)藝術(shù)要發(fā)展,少數(shù)民族藝術(shù)也要發(fā)展”。特別是第五屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會議上,劉云山同志明確提出:“繁榮少數(shù)民族文學(xué),發(fā)展少數(shù)民族文化,是社會主義文化大發(fā)展大繁榮的題中應(yīng)有之義,是促進(jìn)民族團結(jié)和諧、實現(xiàn)人民幸福生活的時代要求。”1991年,趙樸初老先生在看到一篇關(guān)于增強中華民族凝聚力的文章后,曾欣喜地賦詩一首:“出題能令億民思,九派群科念在茲,功德日增凝聚力,靈根長發(fā)萬年枝!蔽覀儓孕牛瑥V大少數(shù)民族作家不會辜負(fù)黨和國家的厚望與重托,將牢記使命和宗旨,以自己的勤奮與才華創(chuàng)作出更多無愧于時代與人民的優(yōu)秀作品。
“新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集”是一個時期成果的展示,又是走向新征程的起點。對于這套叢書,我們堅持科學(xué)性、時代性和權(quán)威性的標(biāo)準(zhǔn),懷著使之臻為典藏讀本的愿望,進(jìn)行了認(rèn)真的組織、策劃、編輯和出版。在此,謹(jǐn)向為此付出辛勞的各界朋友致以真誠的謝忱,并對我們的作者和譯者表示崇高的敬意!
2013年11月12日
序
小說
彎彎的山路彎彎的歌(外四篇)
白夜(外三篇)
香妹(外五篇)
流亡家族
那年雨季提前來(外一篇)
苦夏
散文
阿昌族歌舞《蹬窩樂》
阿袍的煙鍋桿(外一篇)
故鄉(xiāng)那高高的粘棗樹
我那遙遠(yuǎn)的獨龍江(外一篇)
天堂頌歌(外六篇)
秋天的思緒(外一篇)
石緣(外一篇)
母親的心愿
夢是一把飄散著青煙的刀劍
難忘的老家元素(外一篇)
故鄉(xiāng)
阿昌的火把
一位讓我銘記終生的老師
詩歌
荷花(外一首)
蹬起來,窩羅(外二首)
我的筒裙花喲(外二首)
太陽之戀(組詩)
月光(組詩)
心靈之約(組詩)
戶撒刀與阿昌人(外三首)
習(xí)慣了(組詩)
故鄉(xiāng),我想對你說
家鄉(xiāng)的河
我聽見了,看見了
孫庭園古詩詞選
長篇作品存目
后記
《新時期中國少數(shù)民族文學(xué)作品選集(阿昌族卷)》:
七
臘囡被人流推搡到了街子場心最熱鬧的地方,那個掛著“醉翁亭”飄幡旌旗的酒鋪前。鋪前的看客和吃客多是山里男人。那些敞胸露懷或斯文精瘦的“醉翁”,紅著嚇人的眼珠,個個大聲粗氣地講話,或海闊天空地飛著唾沫星子,或兩眼昏花、青筋暴突地猜拳行令。這街子場上,女人們一分錢,掰作兩分錢花,買了一根針,心里還惦念著要買一束錢;男人們則只要山貨一脫手,就會犯酒癮,就會聞見酒鋪子里的酒香。這些男人一端起酒碗來,用錢就不知天高地厚、山高水長、大手大腳,哪怕喝得酩酊大醉、醉得兩袖清風(fēng)地回家,也心安理得。
男人畢竟是男人,他們挑輕拿重,是立窩羅牌坊的楸木桿子,是豎穿斗房子的大過梁。他們流過的汗水,比酒鋪里酒缸的酒多,他們走過的路,比女人們走過的橋還要長。讓他們喝吧,哪怕讓他們喝得跌跌撞撞,醉倒在回家的山路上。臘囡這樣想著。如果穆才哥將來也跑來酒鋪子,她不會扣著酒罐子,斷他的酒路,苛求他、為難他的。
臘囡的臉緋紅緋紅的,一邊想著心事,一邊邁著極艱難的步子,又下意識地?fù)崦b著她的秘密的那個花筒帕。
八
山路上的太陽,升到山脊頂上了,四山八洼的遠(yuǎn)客仍在魚貫而來。
前一家人,女人脖子上掛著一個大布袋,手不時地從布袋中掏出金黃的苞谷粒,拋在一頭架子豬前,嘴里“哩喇,哩喇”地哄著要來交易的這頭大生豬,走在前面引路;男人手里握著那根系在豬后腿上的長長棕繩,“嗤嗤”地吼著,吆喝著,在后面趕著。后一家人,男的用那種山民繡花的夸張的大背背,背著孩子,一手拎著棕片兜著的一只大母雞;一手拿著一根毛茸茸的金色的狗尾巴草,反過身來逗著后背上的小孩。那孩子嬉笑著,腳蹬手抓的笑聲,像銀鈴,像山泉;女的則背負(fù)著一個裝滿山貨的竹篾大背簍,輕快地走在后面。
遠(yuǎn)山,一串粗野的山歌飄來,她品味著,似飄來了她臉紅心跳的姑娘歲月。一只大黑狗,睜著靈性的眼睛,亮著長長的紅舌苔,尾著主人,躥前躥后,一齊擠向街子場。
……