《特雷西麥克格雷迪：轉(zhuǎn)身2》根據(jù)時間線，由麥迪在青島隊(duì)時隨隊(duì)記者杜金城來講述，T-Mac從決定加盟CBA，到完整打完一個CBA賽季，然后回到NBA馬刺隊(duì)跌宕起伏的故事。
本書分為8個章節(jié)。
第一章：序曲。2012年7月。這一章節(jié)講述了青島雄鷹隊(duì)選擇麥迪作為外援的緣由，麥迪動了來中國打球的念頭的原因和所遇到的阻撓。
第二章：揭幕。2012年10月。這一章節(jié)講述了麥迪抵達(dá)青島“我”前去接機(jī)時與麥迪合影，俱樂部為麥迪接風(fēng)，麥迪初戰(zhàn)出場的風(fēng)采。
第三章：落差。2012年11月。這一章節(jié)講述了麥迪在賽程中并沒有球迷想象的發(fā)揮，麥黑吐槽者說他懶、慢，不如馬布里。
第四章：正軌。2012年12月。這一章節(jié)講述了麥迪在連敗后走上正軌，雄風(fēng)展開，幫助雄鷹隊(duì)取得連勝戰(zhàn)績，以及隨著賽事進(jìn)展麥迪在隊(duì)伍中的一些問題。
第五章：高潮。2013年1月。這一章節(jié)講述了麥迪以驚艷的成績給雄鷹隊(duì)和球迷帶來驚喜，得到隊(duì)伍、教練和球迷們的認(rèn)可和喜愛。
第六章：退潮。2013年1月。這一章節(jié)講述了麥迪的親人朋友來到中國為他加油，以及接受一邀請參加節(jié)目并獲得極大贊譽(yù)的相關(guān)故事。
第七章：告別。2013年1月。這一章節(jié)講述了CBA賽事即將完結(jié)，麥迪以優(yōu)異的成績交出答卷，在隊(duì)友和球迷的不舍中離去。并附上麥迪致讀者的信和最后一次專訪記錄，表達(dá)對麥迪的喜愛和送別。
當(dāng)特雷西麥克格雷迪離開NBA在CBA掀起颶風(fēng)，雄鷹展翅，他帶給球迷們激情歡笑，也曾讓人落寞傷心；他壯碩的身軀里有著溫柔、爽朗的心。跟隨著他在CBA戰(zhàn)場上披風(fēng)斬棘，歷經(jīng)潮起潮落，感受著他離別而去時留下的對中國和中國球迷們深切的感激和不舍，隨著他的轉(zhuǎn)身，我們青春的記憶蘇醒，展開，飛翔……
近距離地感受著生活在我們身邊的麥迪，跟隨者《特雷西·麥克格雷迪：轉(zhuǎn)身2》去感受特雷西麥克格雷迪在中國雄鷹隊(duì)的戰(zhàn)斗場景和生活趣聞，讓他跌宕起伏、精彩絕倫的人生經(jīng)歷，點(diǎn)燃我們年輕的激情和記憶吧！
蘇群：未曾預(yù)料的紀(jì)念
麥迪可能至今也無法對自己的中國之行下定義，如果他足夠了解的話，現(xiàn)在可能正在CBA的球場上打球。
如何總結(jié)麥迪不到半年的CBA生涯，本身是件不容易的事。他像一個多棱鏡，不同的角度，折射出不同的光，有的是暖色，有的是冷色。從麥迪身上看到哪種顏色，取決于你處于什么樣的角度，哪一種立場。
麥迪自己也一樣，橫看成嶺側(cè)成峰，只緣身在此山中，有時候他甚至比局外人更不明白自己的處境。
來青島之前，麥迪只到中國參加過一些規(guī)模不大、級別不高的商業(yè)活動。那些商業(yè)活動的主辦方，甚至也不太了解籃球圈，麥迪到一些城市，報(bào)道不多。但有一點(diǎn)給麥迪留下很深的印象，無論到哪里，總有很多麥迷圍著他，其熱鬧程度超過了美國，當(dāng)然，NBA全明星周末除外。
所以，麥迪到CBA打球之前，對這個聯(lián)賽一無所知。甚至在離開的時候，他也只留下一些零碎的感性認(rèn)識。比如，他終于知道CBA其實(shí)并不好打，旅行之艱苦超過了最初的想像，每個客場都像全明星賽—其實(shí)，這樣的比賽只限于麥迪自己參加的客場。
不知道他的經(jīng)紀(jì)人團(tuán)隊(duì)是怎樣面對全世界盛傳的“遍地黃金”的中國市場，總之，一切都顯得模糊不清，看上去很亮的一團(tuán)在前面，伸手一抓全是虛空。NBA的運(yùn)動員圈子里，流傳著各種各樣到中國能掙大錢的故事，因?yàn)楣适碌闹鹘鞘且恍┧J(rèn)識的球員甚至隊(duì)友，一切顯得那樣真切。但對麥迪來說，這樣的故事差不多相當(dāng)于哥倫布聽說東方國度遍地黃金，然后下決心駕船出海。
如果不是那些癡狂的麥蜜，麥迪在中國很可能遍體鱗傷，那是指他的自尊心。麥蜜們抱團(tuán)并且勇敢，他們像一層厚厚的保護(hù)衣，任何時候麥迪受到網(wǎng)絡(luò)上的攻擊，他們都會挺身而出，以龐大的規(guī)模出動保護(hù)自己的偶像。麥蜜們的行動，有時候甚至讓一些媒體記者也下筆謹(jǐn)慎，生怕一不留神被網(wǎng)絡(luò)口水淹沒。通過身邊的朋友，麥迪知道自己在中國有這樣一批死忠的球迷，為此，他到美國仍然念念不忘，因?yàn)樵诿绹蜎]有這樣令他自豪的氛圍。
NBA球星在中國，像麥迪這樣沒有經(jīng)過人為宣傳便達(dá)到人氣頂峰的巨星為數(shù)寥寥，從喬丹往下數(shù)，直接就到科比和艾弗森，和他們兩人相比，麥迪參加的季后賽最少。以“80后”為主體的麥迪球迷和他一起經(jīng)歷了從奧蘭多魔術(shù)隊(duì)到休斯敦火箭隊(duì)的青春時光，他們視麥迪為自己的青春寄托。他們直接把麥迪參加的CBA客場變?yōu)辂湹系闹鲌�，有時候令主隊(duì)教練和球員都不得不嘆服，反而在青島，因?yàn)樗赌樀膱鰯?shù)多，諾大的國信體育館并不會場場坐滿。
教練看麥迪，是一個角度。對手看麥迪，是另一個角度。媒體看麥迪，又是一個角度。還原在中國的一個真實(shí)的麥迪，是相當(dāng)不容易的一件事，需要幾乎每天看他訓(xùn)練和比賽。杜金城是年輕記者當(dāng)中相當(dāng)勤奮的一個，這部《特雷西·麥克格雷迪:轉(zhuǎn)身Ⅱ》也是中國并不茂盛的體育文學(xué)中難得的一本紀(jì)實(shí)作品，需要大量的采訪作積累。
麥迪本人看了這部書會有什么樣的感覺呢？換一個角度看別人寫自己，本來就很有意思，或許他會發(fā)現(xiàn)很多他未曾體會的細(xì)節(jié)，或許他會后悔沒有到中國再打一個賽季。短短的幾個月，職業(yè)生涯末年交出25分7籃板5助攻的平均數(shù)據(jù)，他可能會很自得，但青島隊(duì)只勝8場球的墊底成績，又會讓他很茫然—現(xiàn)實(shí)和自我太割裂了，就像他在NBA的整個職業(yè)生涯記錄一樣。
由于太不了解中國，兩個文化又有如此大差異，麥迪甚至沒有好好享受一下他在這里的盛名。離開中國之前，CBA邀請他去打全明星賽，但他拒絕了，匆匆地回到美國。對他來說，可能只是多一場球迷山呼海嘯的比賽罷了，但那是在廣州的NBA級別的球館，那里會不會讓他重溫NBA全明星賽舊夢，從而勾起再打一年的欲望呢？如果再打一年的話，他對這里的了解一定會增加很多。
馬布里在CBA如魚得水，那是因?yàn)榇撕脦啄�，他終于可以像魚那樣在水里用腮呼吸了。而在中國和CBA，麥迪就像一條魚躺在沙灘上。幸虧那些癡心的麥蜜，讓他堅(jiān)持到能重回海洋。在圣安東尼奧馬刺隊(duì)，總決賽輸給邁阿密熱火之后，麥迪職業(yè)生涯最后一個愿望落空了，籃球場對他再也沒有吸引力。
中國之行對于麥迪，就像一段小小的插曲，或許只有他晚年回想起來，才體會得到其中的甘甜。而這本書，就算他的一個未曾預(yù)料的紀(jì)念。
杜金城，半島都市報(bào)記者，麥迪在青島期間最為接近麥迪人，參與麥迪來中國的全部細(xì)節(jié)。本書很多內(nèi)容由杜金城與麥迪在中國的翻譯完成。
張海彥，新浪駐美國著名記者，負(fù)責(zé)麥迪在NBA最后一個賽季的內(nèi)容。
書單推薦
