默克爾,一位剛毅且不失溫柔的政界奇女子;
2014年福布斯全球權(quán)勢女性榜,她位居榜首;
她是改變歐洲的政治家和歐洲最強大經(jīng)濟體的領(lǐng)導(dǎo)人 ;
她生于民主德國,連任三屆德國總理,是在位最久的國家領(lǐng)導(dǎo)人之一;
她帶領(lǐng)歐洲走出歐債危機,再造德國經(jīng)濟輝煌。
那么,她的魅力究竟何在?
安格拉默克爾于2005年成為德國歷史上第一位女總理,并在2009年和2013年的大選中成功連任。她堅定、果敢、自信,素有德國政壇“鐵娘子”之稱;但在政壇之外,她又溫和可親,時常綻放出溫暖、迷人的微笑。我們不禁想知道,她如何從一個民主德國的小姑娘成長為叱咤風(fēng)云的政界女俠?
本書作者斯蒂凡柯內(nèi)琉斯是德國知名記者,他自1989年開始持續(xù)采訪默克爾,不僅得到了默克爾的充分信任,也多次隨其出訪各國,并且是唯一一位能夠查閱默克爾私人資料館的媒體人。他用生動的筆觸,從默克爾的童年講起,不僅講述了她愛旅行,喜歡交朋友,私下是個冷面笑匠的一面,還向我們展示了默克爾在國際政治舞臺上與薩科奇、奧巴馬、普京等政治巨頭進行斡旋的過程,以及她如何以睿智卓絕的戰(zhàn)略引領(lǐng)德國沖出重重危機,重建輝煌。
這本獲得默克爾總理親自授權(quán)的重量級傳記,揭開了諸多令人好奇、不為人知的內(nèi)幕,讓我們看到了一位喜歡旅行的民主德國女孩通過自己的不懈努力,終于登上歐洲權(quán)力最高峰的奇跡。正如英國《衛(wèi)報》所薦:“本書堪稱了解默克爾的第一本書。”
第一本由默克爾親自授權(quán)的傳記!第一部詳細(xì)介紹默克爾生平的重量級作品!史上最具權(quán)威性的默克爾傳!安格拉默克爾作為世界上最具影響力的女性之一,在世界政治舞臺上熠熠生輝。她生于民主德國,從一位普通的物理學(xué)家成長為叱咤風(fēng)云的政壇明星。她的自信、堅毅、果敢,又不失溫柔可親的女性特質(zhì)。同時,她連任三屆德國總理,也是在位最久的國家領(lǐng)導(dǎo)人之一,被評為2014年福布斯全球權(quán)勢女性榜榜首!那么,她有著怎樣傳奇的人生之路?本書是首部經(jīng)默克爾授權(quán)的傳記,不僅具有絕對的權(quán)威性,也讓我們?nèi)轿弧⒊浞值卣J(rèn)識到一個“立體的”默克爾。作者斯蒂凡柯內(nèi)琉斯作為德國的知名記者,已跟隨采訪默克爾長達25年,并且是唯一一位能夠查閱默克爾私人資料的媒體人。通過他精彩且嫻熟的筆觸,我們能夠看到一個充滿夢想的民主德國小姑娘,不斷挑戰(zhàn)命運,憑借自己的智慧與非凡的能力,最終登上權(quán)力的頂峰。《默克爾傳》一書內(nèi)容翔實、細(xì)膩,從默克爾的童年著筆,直至今日?梢哉f,本書不失為一本最值得閱讀的人物傳記之一!
目錄
第1 章登上國際舞臺:默默扛起歐洲的女主人 / 001
4 年的危機讓默克爾成為政治刊物封面故事的女英雄:“默克爾神話”、“敗選的領(lǐng)袖”、“歐洲女士”、“沮喪的母親”、“小心,默克爾來了”。
第2 章少女時代:游歷多國,打開國際視野 / 011
喜歡旅行、喜歡交朋友,這一直是默克爾的特質(zhì)!拔艺J(rèn)識保加利亞人、美國人和英國人,15 歲時就與美國人一起用餐,講民主德國的事情給他們聽。”
第3 章初征政壇:不斷拓展影響力的范圍 / 041
默克爾把政治看成一種線性的過程,“只要能讓事情至少向前一步,就算知道不會得到一致的掌聲,我還是會去做”。
目錄
第1 章登上國際舞臺:默默扛起歐洲的女主人 / 001
4 年的危機讓默克爾成為政治刊物封面故事的女英雄:“默克爾神話”、“敗選的領(lǐng)袖”、“歐洲女士”、“沮喪的母親”、“小心,默克爾來了”。
第2 章少女時代:游歷多國,打開國際視野 / 011
喜歡旅行、喜歡交朋友,這一直是默克爾的特質(zhì)!拔艺J(rèn)識保加利亞人、美國人和英國人,15 歲時就與美國人一起用餐,講民主德國的事情給他們聽。”
第3 章初征政壇:不斷拓展影響力的范圍 / 041
默克爾把政治看成一種線性的過程,“只要能讓事情至少向前一步,就算知道不會得到一致的掌聲,我還是會去做”。
第4 章內(nèi)心世界:塑造默克爾性格的人、事、物/ 061
真實的她究竟是什么樣子?答案很乏味:默克爾,其實就是我們看到的那個樣子。
第5 章外交之路:幫手和對手都能結(jié)盟/ 087
《經(jīng)濟學(xué)人》在她上任一周年時寫道:“默克爾是世界明星,德國總理希望在世界舞臺上扮演更重要的角色……但德國準(zhǔn)備好了嗎?”
第6 章心向美國:德國總理的美國夢/ 119
“我欣賞什么呢?我欣賞美國夢,人人都有機會成功,憑個人努力就能達到成就的美夢!
第7 章國防風(fēng)云:總理與戰(zhàn)爭/ 153
默克爾也必須穿上防彈背心。這架德國戰(zhàn)機的駕駛員在途中兩度被迫更改緊急飛行的路線。是槍口噴出的火焰?由紅外線操控的防空導(dǎo)彈彈頭?或者只是陽光反射?
第8 章對以色列負(fù)責(zé):大受猶太人歡迎的德國人/ 175
“我人生的前35 年,是在民主德國度過的,那里把納粹主義當(dāng)成聯(lián)邦德國的問題。”
第9 章永遠(yuǎn)的對手普京:亦敵亦友的俄羅斯寵兒/ 199
外交在此果真?zhèn)人化了起來,至今他倆見面時,總還有點兒夾槍帶棒。當(dāng)默克爾在柏林迎接重新上任的總統(tǒng)普京時,她像媽媽似的嚴(yán)正警告他:“你又遲到了!
第10 章中國矛盾:要做生意還是堅持理念/ 209
中國經(jīng)驗對民主德國長大的默克爾來說,充滿了矛盾。但是,這股團結(jié)一致的動能又讓她著迷。
第11 章歐債危機(上):對歐洲從期望到失望/ 217
這天早上,一個小包裹寄到了總理府,安全人員立刻攔截下來。那是一個從希臘寄出、里頭捆扎著炸彈的包裹。難道默克爾成了希臘極端主義分子的目標(biāo)了嗎?
第12 章歐債危機(下):逐步推動她的新歐洲/ 251
默克爾的新歐洲必須把舊歐洲的缺失一次全部改正,但這急需幾次迅速有效的結(jié)構(gòu)改革,歐洲需要一種特殊的改造。這是一樁政治任務(wù),于是默克爾決定要慎重進行。
第13 章關(guān)于權(quán)力:一切都要聽她的? / 275
她不要求別人忠于特定的意識形態(tài),不會把意識形態(tài)當(dāng)成權(quán)力準(zhǔn)則,她抗拒這種辯論。默克爾的政治風(fēng)格非常理性,這就是她權(quán)力的秘密:只參與她認(rèn)為最后一定會贏的辯論。
后記/ 289
登上國際舞臺
默默扛起歐洲的女主人
安格拉·默克爾擔(dān)任總理8年就抵達了權(quán)力的高峰,位居歐洲最大也是最富裕國家的最高位,已然邁入第三個任期。默克爾順利領(lǐng)導(dǎo)政黨,黨內(nèi)幾乎沒有異議;她成功主掌內(nèi)閣,部長大多效忠與順服。她以忽視的態(tài)度來懲罰反對勢力,在公開場合享有很高的人氣。在她之前的總理,從未在執(zhí)政第7年仍獲得如此好的民眾口碑:我們國家的經(jīng)濟還不賴;德國已經(jīng)成為鄰國的標(biāo)準(zhǔn),內(nèi)部沒有真正的大問題。
擔(dān)任總理的第8年,默克爾已擁有全球性的影響力,是目前少數(shù)幾位在位最久的國家政府領(lǐng)導(dǎo)人之一。與她同時代的歐盟領(lǐng)袖中,只有盧森堡前總理容克治理國家的時間比她長。歐盟執(zhí)行委員會前主席巴羅索比她早一年上任—也多虧有她的協(xié)助。默克爾在任期內(nèi)已歷經(jīng)兩任美國總統(tǒng)(前為小布什,后為奧巴馬),而且他們的前任(里根、老布什),她也至少都有過一面之緣。她與俄羅斯總統(tǒng)普京之間,像是進行著兔子和刺猬的賽跑,看看誰在位更久—世界上眾多國家領(lǐng)導(dǎo)人之中,也唯有普京這樣與她長相左右、激烈競爭。默克爾也經(jīng)歷了中國的權(quán)力轉(zhuǎn)換,熱切期待與新的領(lǐng)導(dǎo)班子會面,因為她想比較一下,新的當(dāng)權(quán)者與她熟悉的前面幾位有何不同。
默克爾對近東地區(qū)的和平進程貢獻很大,更是與以色列產(chǎn)生了一種深入、細(xì)膩,甚至可以說是頗有感情的關(guān)系。當(dāng)然,這跟德國的歷史有關(guān),但也可以看出她以個人風(fēng)格建立起的一種國際關(guān)系,這樣的國際關(guān)系除她之外,別無分號,F(xiàn)在,阿拉伯國家排山倒海般的重大事件,壓得她喘不過氣來,也讓她謹(jǐn)慎地眺望著近東地區(qū),關(guān)注著這個希望追求自由,卻又在清真寺門前停下腳步的動蕩社會。關(guān)于自由,默克爾略知一二—她本身就是一個追求自由的傳奇,但她總是謹(jǐn)慎行事,因為每一種悲愴激昂都讓她心生畏懼。對她來說,自由其實是非常個人的事情:想要盡情發(fā)展、挑戰(zhàn)極限、發(fā)現(xiàn)新疆界、了解、征服—這些特質(zhì)清楚勾勒出一位在民主德國成長的女性,她將志向和才華隱藏了35年之后,仍懷有對自由的渴望?磥,她對自由的饑渴尚未獲得滿足。
默克爾在總理任期的第8年,再一次抵達權(quán)力的巔峰—之前已經(jīng)有數(shù)次機會,讓她有可能攀登至頂點,分別是:在她首次當(dāng)選總理、條理分明地治理了幾周國事之后,與社會民主黨(后稱社民黨)結(jié)盟之后,度過2008年的金融危機之后。盡管外界一再臆測她已經(jīng)抵達了職業(yè)生涯的高峰,但默克爾不相信這種直線型的登高。對她來說,政治如同一場零和博弈,它自始至終就是一連串的非正即負(fù),一連串的不成功便成仁。
問題就在這兒:對成功與失敗的評斷,不是以一次結(jié)盟是否穩(wěn)定堅實、選民的滿意度,或是國際往來的頻率為標(biāo)準(zhǔn)的。這些評斷標(biāo)準(zhǔn)都錯了,正確的標(biāo)準(zhǔn)是:事件。有人問英國前首相哈羅德·麥克米倫,是什么使得政府失控,他答道:“事件,親愛的,是事件。”默克爾同樣背負(fù)著這樣的歷史重?fù)?dān),而決定她成敗的就只有一件事:危機。
女總理的主題曲:危機
默克爾并未主動尋找危機,是危機找上了她。危機就像是神話中的怪獸,它有點兒像九頭蛇,又有點兒像地獄三頭犬。它通常都以金融危機的形象出現(xiàn),突變?yōu)榱钊藚挓┑氖澜缥C,最后再化身成歐洲危機。同一時期隱于其后的,還有很多足以導(dǎo)致巨大傷害的問題:債務(wù)危機、成長與競爭問題,以及最終的貨幣災(zāi)難。如果歐元瓦解,歐洲各國將因重返原有的貨幣體系而崩潰,危機便會上演。歐洲的經(jīng)濟和財政管理也會出現(xiàn)疲態(tài),要是貨幣與銀行、工商企業(yè)以及儲蓄全都跌入深淵,也不會讓人感到意外。這種情景令人膽戰(zhàn)心驚:儲戶擠兌、銀行破產(chǎn)、整體經(jīng)濟分崩離析,出口碰壁、高失業(yè)率、社會動蕩、激進黨派驟增,甚至整個歐洲政治都會崩潰—這不禁讓人聯(lián)想到當(dāng)年《凡爾賽和約》下的德國。這些景象讓人察覺到危機在歷史上的分量,各種毀滅可能造成的后果即將開始發(fā)威。
這些毀滅性的危機找上了默克爾,她的政治任務(wù)就是避免毀滅。默克爾沒有前總理赫爾穆特·科爾那么幸運,在一個民泰國安的時期治理德國?茽柵龅搅舜蠛脮r機,也適逢歐洲自由革命的正向動力,勝券在握地將德國帶向統(tǒng)一,并讓歐洲重新繁榮起來。相反,默克爾是在指揮一場防御戰(zhàn),與衰退奮戰(zhàn)不休。她無法向民眾承諾繁花似錦的前程,只能盡力抵抗,不讓歐洲陷入絕境。
危機正是默克爾總理任上的主題曲,康拉德·阿登納鞏固了聯(lián)邦德國在西方世界的勢力,實行兼顧社會公平與市場經(jīng)濟的政治模式。威利·布蘭特踏出與民主德國緩和關(guān)系的第一步,科爾則以統(tǒng)一后德國總理的身份留名史冊。默克爾也有她的歷史主題曲,這使她變得強大。我們必須說:這場危機對她而言是一件好事,要是沒有危機,她這個總理便也失去了價值,F(xiàn)在她有機會位居偉大國家領(lǐng)導(dǎo)人之列,她的決定牽動德國的命運,也牽動整個歐洲。這讓她變得重要,也讓她擁有權(quán)力。正因如此,默克爾再一次來到了創(chuàng)造力之穹頂。
她在歐洲政治圈的影響力不斷擴張—在布魯塞爾峰會上與法國總統(tǒng)會面,并且出訪雅典。默克爾崛起于歐洲,成為政治上的獨行俠。這點可以從她個人的穩(wěn)定力量中觀察出來,歐洲大陸能否解決自身的問題,似乎全在于她一人。我們還可以從其他地方,觀察到這股擴張中的權(quán)力:其一是各國領(lǐng)袖頻頻造訪柏林,其二是她在華盛頓和北京備受關(guān)注,其三則是她所承受的扭曲和妖魔化。
危機使她成為歐洲的女主角
4年的危機讓默克爾成為政治刊物封面故事的女英雄:“默克爾神話”、“敗選的領(lǐng)袖”、“歐洲女士”、“沮喪的母親”、“小心,默克爾來了”。你想得到的各種陳詞濫調(diào)全都有。默克爾對此一笑置之。例如,英國《經(jīng)濟學(xué)人》雜志刊登過這樣一幅漫畫:一艘名為“經(jīng)濟”的船在海面上行駛,眼看就要沉沒了,這時橋上有一個哀求的聲音問道:“請問,默克爾女士,我們現(xiàn)在可以開船了嗎?”
還有一些“幽默”則讓人笑不出來:默克爾留著希特勒式的小胡子,平胸;波蘭的卡辛斯基雙胞胎兄弟在吃奶;默克爾的肩膀淌著血;默克爾扮成性虐待游戲中的施虐者,把苦苦哀求的西班牙總理踩在靴子底下。還有英國政論雜志《新政治家》,它將這位女總理描繪成具有魔鬼終結(jié)者的臉孔和機器人的眼睛,又在報道中把默克爾描寫成威脅世界安定的危險人物—可想而知,她被認(rèn)為是與希特勒一樣的人。默克爾不是被說成無賴,就是與羅馬暴君尼祿相提并論。
至于法國保守的《費加羅報》則是把這種另類想法轉(zhuǎn)變?yōu)椋悍▏痪蜌w屬日耳曼占優(yōu)勢的北方,要不就即將成為“次等國家中的一員”,即泛日耳曼主義者口中的“歐豬”國家(PIGS)。泛日耳曼主義者,不就是德國人和他們的盟國嗎?
這位女總理的特殊處境,在聯(lián)邦德國史上前所未見,之前從沒有哪一位總理在外交上扮演著如此重要的角色。即便是科爾,大家也不過是認(rèn)同他在歷史上的非常時刻,為德國爭取利益,此外無他。相反,默克爾被委以重任,要拯救這個瀕臨瓦解的大洲。德國的目標(biāo)并不是挽救歐洲,卻在非自愿的情況下,贏得了舉足輕重的國際地位。過去幾十年中,德國一再對這種地位敬謝不敏,所以這種結(jié)果對德國人而言既新鮮又陌生。
歷史經(jīng)驗告訴我們,歐洲不太能忍受有一位獨行俠位居中心。德國迅雷不及掩耳之勢的復(fù)蘇,也喚醒了歐洲人既定的偏見,由此可見,德國在歐洲的特殊處境有多么微妙而棘手。這個國家習(xí)慣于將權(quán)力分散至整個歐洲,讓自己融入“后國家時代”的團結(jié)之中。德國憲法《基本法》(Grundgesetz)及“二戰(zhàn)”后同盟國的歷史,為此提供了多重保障,很適合用來控制這個龐然大物。所以科爾保證,統(tǒng)一后的德國絕對會鞏固歐洲的穩(wěn)定。1992年,德國簽訂《馬斯特里赫特條約》(《歐洲聯(lián)盟條約》),放棄德國馬克,其出發(fā)點也是為了使用單一的歐洲貨幣。然而,歐洲戰(zhàn)后史的基本常數(shù)卻在一瞬間發(fā)生了變化,砝碼開始滑動。
忍受質(zhì)疑,扛起歐洲重?fù)?dān)
此時,默克爾已成為眾人矚目的焦點:這位蟄伏已久,不到半個世紀(jì)就占據(jù)德國基督教民主聯(lián)盟(CDU)領(lǐng)導(dǎo)地位的女士是誰?這位幾乎從未引起他人注意就登上歐洲領(lǐng)袖地位的女政治家是誰?多年以來,德國國內(nèi)不斷討論著默克爾這個謎一樣的人物,試著解析她的性格和內(nèi)心世界,F(xiàn)在,全世界都想知道:她的政治知識是從哪兒學(xué)來的?她怎么看待這個世界?她有哪些價值觀和準(zhǔn)則?大家對她的興趣有增無減,而默克爾自己倒是挺高興的,這也是她能夠再一次抵達穹頂?shù)脑蛑弧_@一回是這位外交家、國家領(lǐng)導(dǎo)人主動希望被大眾剖析。如果有人將德國的權(quán)勢與利益視為威脅,她又將如何與之周旋?這位女士雖然讓人覺得德國的強盛是可以容忍的,但這種強盛會持續(xù)下去嗎?
默克爾背負(fù)著這個重?fù)?dān),當(dāng)然,她也很享受這股新的力量,因為她深信由她主導(dǎo)的規(guī)則與結(jié)構(gòu)變化對歐洲有好處。但是她尚未提出答案,因為她想擺脫俾斯麥之前的窘境:若要成為歐洲的霸主,德國太小了;若要成為均衡力量,德國又太大了。也就是說:若要融入歐洲的結(jié)構(gòu),德國過于強大;若要把自認(rèn)為正確的政策強加給其他國家,德國又太弱了。歷史學(xué)家把這種情況稱作“半霸權(quán)”,這種狀態(tài)對于一個國家而言不是十分理想。
于是默克爾處在歐洲的頂尖位置上,被沉重?zé)o比的責(zé)任壓得透不過氣來,但還得馬不停蹄地進行防御戰(zhàn),化解外界認(rèn)為她想把歐洲德國化的疑慮。歐洲歷史上的恩恩怨怨、長年累積的敵意,沉甸甸地壓在她的肩上。也許早在她坐在奧斯陸市政廳觀禮之前,就已想到諾貝爾和平獎會頒給歐盟了。
已經(jīng)樂享清閑的美國加州前州長阿諾德·施瓦辛格稱,默克爾是地球上最有權(quán)勢的女性。假使還需要什么東西來證明這位德國女總理的新權(quán)勢,那么美泰公司(Mattel)可以提供這個證明:一個以她為模特兒的芭比娃娃。對相信“一切都將夢想成真”的女孩來說,默克爾真是一位典范。說真的,默克爾覺得自己稱不上模范,她辦公室里銀色畫框中的女主角才是—葉卡捷琳娜二世。這位女統(tǒng)治者在俄國實施了開明專制,卻也是一個肆無忌憚的帝國主義者。葉卡捷琳娜二世熱愛權(quán)力游戲,改信東正教,繼承了一個俄國名字,為了擴張權(quán)力不惜利用男人。有位記者送給默克爾這幅肖像畫,從此她就把它掛在了辦公室里。默克爾不做過多解釋,她只是欣賞葉卡捷琳娜二世能夠集女性和改革者于一身這一點,沒有別的意思。這位俄國女沙皇的統(tǒng)治長達34年之久,這也是默克爾難以企及的一條漫漫長路。