關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

翻譯通論

翻譯通論

定  價(jià):39 元

        

  • 作者:董曉波
  • 出版時(shí)間:2013/12/1
  • ISBN:9787566308573
  • 出 版 社:對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H059 
  • 頁(yè)碼:348
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:16K
9
7
3
8
0
7
8
5
5
6
7
6
3
  《翻譯通論》兼顧“學(xué)”與“術(shù)”、“道”與“技”,以《高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)大綱》為依據(jù),將社會(huì)的需求與培養(yǎng)英語(yǔ)翻譯專業(yè)高素質(zhì)、創(chuàng)新型人才緊密結(jié)合,在理論觀點(diǎn)的闡釋中穿插大量實(shí)例,激發(fā)學(xué)生繼續(xù)探索的興趣,即著重翻譯理論素養(yǎng)培養(yǎng)和基本功訓(xùn)練,強(qiáng)調(diào)雙語(yǔ)修養(yǎng)和雙文化修養(yǎng)的同時(shí),也注重翻譯在語(yǔ)言層面上的轉(zhuǎn)換,即字詞、句、篇章這三個(gè)層面上的轉(zhuǎn)換;也強(qiáng)調(diào)翻譯在文化層面上的譯傳,即在語(yǔ)用語(yǔ)境和文化語(yǔ)境層面上意義的傳達(dá)。全書分基礎(chǔ)篇、鑒賞篇、實(shí)踐篇三大塊,基礎(chǔ)篇主要介紹了什么是翻譯、翻譯的歷史、翻譯的標(biāo)準(zhǔn)、翻譯的過(guò)程、翻譯的方法和技巧、文體與翻譯、文化與翻譯、文化意象與翻譯等方面的知識(shí)。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容