《本土意識(shí)與文學(xué)研究》梳理本土意識(shí)研究所跨越的這段20多年的歷史，重新審視“本土意識(shí)”，研究這一理論視角如何貫穿文化熱、比較文學(xué)、跨文化研究、后現(xiàn)代化主義、文化研究以及重讀經(jīng)典模式。當(dāng)然，作為一種理論視角或范式，“本土意識(shí)”本身也難以擺脫時(shí)代特征。本土意識(shí)研究需要與更新的理論模式“兼容”，從而不斷獲得新的生命力。回顧和總結(jié)“本土意識(shí)”發(fā)展的這段歷史，更新“本土意識(shí)”的理論話語(yǔ)，溫故而知新，相信一定會(huì)為外國(guó)文學(xué)研究帶來(lái)新的啟示。
外國(guó)文學(xué)與本土意識(shí)（代前言）
導(dǎo)論：本土意識(shí)與文學(xué)研究述評(píng)
英國(guó)文學(xué)研究
錫德尼對(duì)英語(yǔ)詩(shī)性的認(rèn)識(shí)——重讀《為詩(shī)辯護(hù)》
論“本土意識(shí)”視角下葉芝的愛(ài)爾蘭“情結(jié)”
本土意識(shí)觀照下的多文化平衡策略——論謝默斯·；希尼的文化主張及其意義
泰德·；休斯的故土情結(jié)與詩(shī)歌創(chuàng)作
尋找英國(guó)的詩(shī)神——評(píng)菲利浦·；拉金的本土意識(shí)
民族意識(shí)的陷阱——法農(nóng)的后殖民理論和其在奈保爾作品中的體現(xiàn)
美國(guó)文學(xué)研究
從《瓦爾登湖》中的儒學(xué)語(yǔ)錄看梭羅的儒家淵源
T．S．艾略特在《四個(gè)四重奏》中的本土意識(shí)
意象的中西合奏與變奏——龐德意象主義詩(shī)歌和中國(guó)古典詩(shī)歌的意象差異研究
加里·；斯奈德的本土意識(shí)
文本旅行與翻譯變異——論加里-斯奈德對(duì)寒山詩(shī)的創(chuàng)造性誤讀
威廉斯的地方主義詩(shī)歌理論與創(chuàng)作
“地方”：克里利本土意識(shí)的載體
勃萊的中國(guó)詩(shī)緣
本土意識(shí)研究
全球化語(yǔ)境中的“本土意識(shí)”與“文化自覺(jué)”——從區(qū)斂《外國(guó)文學(xué)與本土意識(shí)》與費(fèi)孝通《關(guān)于“文化自覺(jué)”的一些自白》說(shuō)起
從對(duì)抗走向?qū)υ挘汉笾趁裰髁x和本土意識(shí)研究在中國(guó)
中國(guó)問(wèn)題觀照下的“哲學(xué)”闡釋
后記
致謝
書(shū)單推薦
