《愛的教育(全譯本)》是埃德蒙多·德·亞米契斯最著名的作品。它與著名意大利作家亞歷山德羅·曼佐尼的《約婚夫婦》齊名,被譽為現(xiàn)代意大利人必讀的十本小說之一;同時,在意大利人的心中,它也是十九世紀(jì)意大利最偉大的十本小說之一!稅鄣慕逃(全譯本)》是一部以教育為目的的兒童文學(xué)作品。它弘揚偉大的愛國主義,歌頌人與人之間團(tuán)結(jié)友愛的高尚情懷;它鼓勵人們消除階級觀念,在日常生活的交往中,努力實現(xiàn)各階級人民相互尊重和相互平等。
《愛的教育(全譯本)》這本風(fēng)行全球、膾炙人口的著作,由意大利作家埃德蒙多·德·亞米契斯耗時近十年完成。無論哪一章、哪一節(jié),都把“愛”表現(xiàn)得精髓深入、淋漓盡致。大至國家、社會、民族的大愛,小至父母、師長、朋友間的小愛,無不處處扣人心弦、感人肺腑,使得全世界都公認(rèn)此書為最富愛心及教育性的讀物而爭相翻譯出版。該書由一個意大利四年級小學(xué)生在一個學(xué)年十個月中所記的日記組成。全書主要由三部分構(gòu)成:主人公恩里科的日記,他的父母在他日記本上寫的勸誡啟發(fā)性的文章,以及十則老師在課堂上宣讀的小故事。
譯者序亞米契斯簡介作者序十月 開學(xué)第一天 我的老師 不幸的事 卡拉布里亞男孩 同學(xué) 俠義的行為 一年級大班的老師 一間閣樓里 學(xué)校 帕多瓦愛國少年(每月故事)十一月 掃煙囪的男孩 亡靈節(jié) 好友卡羅內(nèi) 燒炭人與紳士 弟弟的女老師 我的母親 同學(xué)柯萊蒂 校長 士兵 奈利的保護(hù)者 全班第一名 倫巴第小哨兵(每月故事) 窮人十二月 商人 虛榮心 初雪 “小泥瓦匠” 一個雪球 女教師 探訪傷者 佛羅倫薩小文書(每月故事) 毅力 感恩一月 代課老師 斯塔爾迪的圖書室 鐵匠的兒子 同學(xué)來訪 維托里奧·埃馬努埃萊葬禮 弗蘭蒂被趕出學(xué)校 撒丁島鼓手(每月故事) 愛祖國 嫉妒 弗蘭蒂的母親 希望二月 當(dāng)之無愧的獎?wù)? 決心 玩具火車 傲慢 受傷的工人 囚犯 爸爸的護(hù)士(每月故事) 鐵匠輔 小丑 狂歡節(jié)最后一天 盲童 老師生病 街道三月 夜校 打架 學(xué)生家長 78號囚犯 小男孩之死 3月14日前一天 頒獎大會 爭吵 我的姐姐 羅馬涅之血(每月故事) 病重垂危的“小泥瓦匠” 加富爾伯爵四月 春天 翁貝爾托國王 幼兒園 體育課 父親的老師 病愈 工人朋友 卡羅內(nèi)的母親 朱塞佩·馬志尼 公民榮譽獎(每月故事)五月 佝僂病兒童 犧牲 火災(zāi) 六千里尋母記(每月故事) 夏天 詩意 聾啞女孩六月 加里波第 軍隊 意大利 32度 我的父親 鄉(xiāng)村漫步 勞動者的頒獎儀式 女老師之死 感謝 海難(最后的每月故事)七月 母親最后的話 考試 最后的考試 告別