緣干古羅馬法對現(xiàn)代普通法和大陸法兩大法系的深刻影響，拉丁法律詞匯常為西方律師和學(xué)者使用。
在信息及經(jīng)濟(jì)全球化的今天，我國法律工作者及學(xué)者對法律拉丁語具備相當(dāng)程度的熟悉和了解已成必然趨勢，哈佛大學(xué)法學(xué)博士拉扎爾伊曼紐爾編著英文版《拉丁法律詞典》Latin for Lawyers一書最為全面地收集了英美法系律師所使用的拉丁法律詞匯及格言，加以翔實(shí)解釋，并提供了豐富、生動(dòng)的用法實(shí)例及歷史性參考資料，是一部極有學(xué)術(shù)價(jià)值的工具書。
《威科法律譯叢（1）：拉丁法律詞典》的中文譯本將為我國讀者學(xué)習(xí)、掌握法律拉丁用語提供有效的幫助。
魏玉娃，1985年畢業(yè)于中國政法大學(xué)法學(xué)院，于1998年和2002年獲澳大利亞邦德大學(xué)（Bond University）法學(xué)碩士和法學(xué)博士學(xué)位，并在澳洲維多利亞理工大學(xué)（Victoria University of Technology）、莫納什大學(xué)（Monash University）和格里菲思大學(xué)（Griffith University）法學(xué)院任教�，F(xiàn)為蘇州大學(xué)王健法學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。
著有《比較公司治理：中國透視》Comparative Corporate Governance：A Chinese Perspective（Kluwer Law International，2003）、《證券市場與公司治理：中國體驗(yàn)》Securities Markets and Corporate Governance：A Chinese Experience（AshgatePublishingLimited，2009）和《投資中國：合資企業(yè)的法律與實(shí)踐》Investing in China：The Law and Practice of Joint Ventures（Federation Press，2000），及多篇英文學(xué)術(shù)論文。
研究領(lǐng)域涉及：比較公司法、公司治理、證券法、銀行法、能源法及國際公法。
拉扎爾·伊曼紐爾，是哈佛大學(xué)法學(xué)院的畢業(yè)生。他于1950年成為紐約考登·立博維茨·拉特曼律師事務(wù)所的創(chuàng)建合伙人。自1960至1971年，他是通信工業(yè)公司的董事長，還是美國東北地區(qū)多家廣播電視臺(tái)的執(zhí)照所有人。自1987年，他擔(dān)任伊曼紐爾出版公司的執(zhí)行副董事長和總顧問。他在該出版社的教授系列中編輯了很多輔助學(xué)習(xí)的系列圖書和論文，以及一系列包括多項(xiàng)選擇問題及答案的讀物。他是紐約《職業(yè)責(zé)任報(bào)告》的出版商。
書單推薦
