關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

中華翻譯家代表性譯文庫(kù)·許淵沖卷

中華翻譯家代表性譯文庫(kù)·許淵沖卷

定  價(jià):98 元

        

  • 作者:祝一舒
  • 出版時(shí)間:2024/9/27
  • ISBN:9787308253116
  • 出 版 社:浙江大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:C53 
  • 頁(yè)碼:
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
2
8
5
7
3
3
1
0
1
8
6
中華翻譯家代表性譯文庫(kù)縱古今,跨經(jīng)緯,全面系統(tǒng)介紹中華歷史上著名翻譯家以及他們的翻譯思想,選擇他們最具代表性的譯文,列出每位譯者的譯事年表,該文庫(kù)積極回應(yīng)國(guó)家文化戰(zhàn)略,具有重要學(xué)術(shù)價(jià)值和實(shí)踐意義。本書主要分為三大部分:導(dǎo)言、代表性譯文和譯事年表。前言包括許淵沖生平介紹、許淵沖翻譯思想、對(duì)許淵沖的相關(guān)研究、代表性譯文選擇的原因、對(duì)所選譯文的介紹與研究等。第二部分為許淵沖代表性譯文,分為四種類別,即:漢譯英語(yǔ)小說(shuō)、漢譯法語(yǔ)小說(shuō)、英譯中國(guó)哲學(xué)經(jīng)典與詩(shī)詞,以及法譯中國(guó)詩(shī)詞。第三部分為許淵沖譯事年表,把許淵沖所有的翻譯實(shí)踐活動(dòng)按時(shí)間順序排列,包括年代與發(fā)表渠道。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容