關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

典籍翻譯評價原理與評價體系構(gòu)建

典籍翻譯評價原理與評價體系構(gòu)建

定  價:95 元

        

  • 作者:張志強
  • 出版時間:2024/5/1
  • ISBN:9787522736747
  • 出 版 社:中國社會科學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H0 
  • 頁碼:284
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
7
8
3
7
6
5
7
2
4
2
7

讀者對象:其他

本書是翻譯批評、特別是典籍翻譯批評研究的深化與細(xì)化,作者重新厘清了翻譯、典籍等概念,首次厘定了翻譯批評實踐與理論研究的“主范式”和“次范式”;谂u的本質(zhì)是評價這一邏輯起點,在社會建構(gòu)主義價值評價理論觀照下,本書深入探討了典籍翻譯批評的評價原則、評價標(biāo)準(zhǔn)、評價體系構(gòu)建及評價程序與方法等問題,并以文學(xué)典籍英譯批評為例,探究了如何使典籍翻譯批評更為全面系統(tǒng)、科學(xué)公正、規(guī)范合理,如何使之更具建設(shè)性。本書具有鮮明的理論意識、問題意識和實踐導(dǎo)向,不僅有助于人們在學(xué)理層面上更全面、更準(zhǔn)確地認(rèn)識典籍翻譯與批評,有助于翻譯批評(評價)學(xué)的建立與發(fā)展,也有助于當(dāng)前“中國文化走出去”、“走進去”和我國國際傳播能力的建設(shè),助益于我國典籍翻譯教學(xué)與人才培養(yǎng)質(zhì)量的提升,具有較大的學(xué)術(shù)價值和應(yīng)用價值。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容