本書(shū)力求以科學(xué)的理論指導(dǎo)，放出中國(guó)人的眼光，來(lái)對(duì)日本漢文學(xué)進(jìn)行審視、鑒賞、品評(píng)、研究。作者堅(jiān)持論從史出，理清歷史發(fā)展脈絡(luò)，振葉尋根，觀瀾索源，盡可能收錄日本漢文學(xué)各類(lèi)優(yōu)秀作家和作品；努力做到史學(xué)與美學(xué)的結(jié)合，宏觀與微觀的統(tǒng)一。既充分參考日本學(xué)者的論著，又堅(jiān)持獨(dú)立思考。反對(duì)狹隘的民族主義，注意揭露日本漢文學(xué)中后來(lái)游蕩的軍國(guó)主義幽魂。全書(shū)共分三冊(cè)，劃為四個(gè)時(shí)代、四大章，即王朝時(shí)代、五山時(shí)代、江戶(hù)時(shí)代、明治以后。作為附錄，還寫(xiě)了國(guó)人尚無(wú)專(zhuān)論的琉球漢文學(xué)史。