本書為江蘇省社科后期資助項(xiàng)目成果。本書探究魯迅早期進(jìn)化論思想的生成問題；將對魯迅進(jìn)化論思想的研究追溯至它的形成期，通過對魯迅所處歷史背景的梳理，闡述魯迅進(jìn)化論思想產(chǎn)生的歷史必然性。研究發(fā)生學(xué)意義上魯迅早期進(jìn)化論思想的譜系問題；目前對魯迅進(jìn)化論思想的研究多是分散的，沒有構(gòu)成一個(gè)較為完整清晰的思想譜系。本書稿的核心內(nèi)容之一即是在詳盡的史實(shí)基礎(chǔ)上勾勒出魯迅進(jìn)化論思想的清晰的譜系，為這一領(lǐng)域的研究提供可資采納的、信實(shí)的研究成果。通過互文研究分析魯迅早期進(jìn)化論思想的演變問題；通過對魯迅譯文與其他譯文文本及魯迅著作中相關(guān)思想的互文性分析，去探查魯迅早期進(jìn)化論思想的發(fā)展演變軌跡。系統(tǒng)地闡釋魯迅早期進(jìn)化論思想的問題，揭示其獨(dú)特的價(jià)值意義。從哲學(xué)、社會(huì)文明、生命、倫理和歷史等思想出發(fā)，多角度、全方位地對魯迅早期進(jìn)化論思想進(jìn)行系統(tǒng)性的闡釋。