本書稿譯自拉丁美洲著名馬克思主義理論家瑪爾塔·阿內(nèi)克爾的著作。原著簡要、系統(tǒng)地介紹了拉美左翼政府及社會運動反對新自由主義、探索建設社會主義方面的歷史、成就和相關理論。原著曾獲委內(nèi)瑞拉“解放者批判思想獎”, 出版該書的中文版對于中國讀者了解拉丁美洲的社會主義運動有積極的意義。書稿分為三部分, 第一部分拉美的進展; 第二部分, 我們將向何處去? 21世紀社會主義; 第三部分, 新領導權的新政治工具。書稿中的基本觀點主要源自于作者對拉美不同國家多樣斗爭和實踐的第一手研究成果。
作者：瑪爾塔•阿內(nèi)克爾（1937—2019）
出生于智利，拉美著名的馬克思主義理論家、心理學家、社會學家、社會活動家、教育家、新聞工作者，被視為拉美近幾十年來最為深刻的思想家之一，曾任古巴政府顧問、委內(nèi)瑞拉政府顧問。以多種語言出版過80多本著作，其中包括《歷史唯物主義的基本概念》《社會革命：列寧和拉美》等代表作。
譯者：靳呈偉
法學博士，政治學博士后，現(xiàn)為中央黨史和文獻研究院國家高端智庫學術委員會委員、研究員，山東大學當代社會主義研究所兼職研究員，中國拉美學會理事，主要從事習近平新時代中國特色社會主義思想與黨中央治國理政新實踐、國外政黨比較、世界社會主義與左翼社會運動特別是拉美左翼與社會運動研究。參與《習近平關于中國特色大國外交論述摘編》等重要文獻的編輯、研究和宣傳工作，報送內(nèi)參和研究報告30余篇/份，主持國家級項目3項、省部級項目16項，在《人民日報》《經(jīng)濟日報》《當代世界與社會主義》等報刊發(fā)表各類文章80余篇（其中10余篇被《新華文摘》《人大報刊復印資料》《高等學校文科學術文摘》等全文轉載或摘編），出版著作3部，其中專著1部、主編2部。獲省部級榮譽和獎勵10余項。
導 言 1
第一部分 拉美的進展
一、反對新自由主義的先鋒 3
（一）民眾運動：偉大的主角 4
（二）新自由主義在拉美失去合法性 15
二、力量的聯(lián)合 17
（一）表明進步力量發(fā)展的事實 18
（二）美國的力量和重新殖民與“懲戒”計劃 25
三、拉美政府的類型 31
（一）想改善新自由主義的政府 31
（二）尋求新自由主義替代解決辦法的政府 31
四、面臨更多客觀局限性的“左翼”政府 32
（一）意識到力量聯(lián)合 37
（二）關鍵是方向，不是速度 38
第二部分 我們將向何處去？ 21 世紀社會主義
一、為何討論社會主義 41
（一）查韋斯創(chuàng)造了“21 世紀社會主義”的表述 42
（二）一種既非模仿也非復制、扎根于我們的歷史的社會主義 … 44
二、復興社會主義原初思想 45
三、當前關于 21 世紀社會主義的一些沉思 50
（一）參與式民主 51
（二）一種不與委托民主對立的參與式民主 55
（三）分權造就真正的民眾能動主義 59
（四）一種旨在滿足人的需求的新經(jīng)濟模式 64
（五）新效率概念 66
（六）社會主義建設的動力與自覺水平 68
（七）社會主義參與式計劃的集中性 72
四、過渡及其多樣性 75
（一）發(fā)達國家的過渡 76
（二）贏得國家權力的落后國家的過渡 77
（三）左翼只掌控政府的國家的過渡 79
（四）每個國家自己的過渡 82
（五）一個充滿挑戰(zhàn)的進程 84
五、在執(zhí)掌政府時，取得進步 87
（一）邁向一種新的地區(qū)一體化 87
（二）改變博弈規(guī)則 87
（三）征服曾是資本的“王國”的空間 88
（四）改變生產(chǎn)關系 91
（五）創(chuàng)建新國家機構 94
（六）改變中央政府的管理 95
（七）改變國會并創(chuàng)設供全國討論的論壇 99
（八）推動自下而上建設一個新國家 103
（九）使武裝力量支持人民 108
（十）尊重自然的發(fā)展模式 113
（十一）促進分權和參與的地區(qū)計劃：喀拉拉邦的案例 118
六、評判取得多少進展的指南 121
第三部分 新領導權的新政治工具
一、建構一種新領導權（New Hegemony） 127
（一）界定領導權 127
（二）一個政治工具的必要性 129
（三）針對當前形勢的政治戰(zhàn)略：廣泛陣線 131
二、一種新政治工具 135
（一）政治工具的必要性 135
（二）政治工具的任務 137
（三）我們需要的政治活動家的特征 141
（四）官僚主義：最大的禍害 145
（五）有必要鼓勵公開批評以拯救黨 146
（六）批評公職人員以挽救黨 148
結 論 152
參考文獻 154
譯后記 166
書單推薦
