英語習語短小精悍,言簡意賅,其文化意蘊十分豐富,令人回味無窮。而認識和掌握英語習語,可以讓你的語言更加生動、更有韻味。本書匯聚了眾多經(jīng)典的英語習語,并對這些習語的文化背景、實踐運用、背后的故事等進行了分析,旨在豐富你的文化知識,提高你的英語水平,讓你的英語表達更地道、更出彩。
☆想要說一口地道英語,先掌握英語習語!
☆精選經(jīng)典習語、趣味故事,解讀文化背景,你要的英語精華都在這里。
☆從知識到運用,從短語到句子,讓英語表達更加地道。
☆圖片和文字搭配相得益彰,讀來頗有趣味。
☆精心設置的版塊,在激發(fā)閱讀興趣的同時,也能加深對英語文化的了解。
☆這本書兼具知識性與趣味性,讀來將大有收獲。
很多學習英語的人總會有這樣的困惑:明明學了多年英語,但在交流或寫作時,語言總是顯得很蒼白,不夠地道。你有沒有這樣的困惑呢?其實,這很有可能是因為沒有掌握英語這門語言的精華習語。
你知道什么是習語嗎?學習英語為何要掌握英語習語呢?
其實,習語(idiom)就是那些長期被人們使用而沉淀形成的形式固定、語義深刻的短語或詞組。習語是語言的精華,其簡潔明快,生動形象,言簡義豐,讀來趣味無窮;習語更是文化的核心,其文化意蘊濃厚,民族色彩鮮明。認識和學習英語習語,能夠積累更多實用的短語和詞組,深入了解英語文化,進而讓表達更加生動和地道?梢,了解、掌握和使用習語是非常有必要的。
對于迫切想要提升英語表達能力的你而言,本書將會提供很大幫助。本書匯聚了英語中的眾多經(jīng)典習語,包括源自神話傳說、寓言故事、文學作品、風俗習慣、動植物等的各類習語,能夠加深你對英語習語的認識和了解。
本書不僅注重知識的呈現(xiàn),也注重知識的運用,學以致用版塊能夠讓你在學習習語的同時學會加以使用,讓你完全掌握習語知識。而習語故事版塊更是使習語的趣味性與文化性得以充分展現(xiàn),能夠增強閱讀樂趣,讓你感知習語背后的文化意蘊。
如果你也想讓自己的英語表達更地道、更出色,那么就來閱讀本書,相信你定能有所收獲,英語綜合水平會得到明顯提升。
楊昆,副教授,國際工商管理碩士,畢業(yè)于英國威斯敏斯特大學商學院。主要研究旅游英語、商務英語方向的專門用途英語(ESP),對英語文化、習語的了解頗為深刻。已出版《飯店服務英語》《北京導游英語》《旅游服務英語》《餐飲英語》《商務英語》等多部作品。
第一章 趣說與神話、寓言、宗教信仰有關的習語
文化背景解讀
趣說古希臘羅馬神話與習語
趣說寓言故事與習語
趣說宗教信仰與習語
知識活學活用
第二章 隱藏在文學作品與歷史典故中的習語
文化背景解讀
趣說文學作品與習語
趣說歷史典故與習語
知識活學活用
第三章 隨經(jīng)濟與科技發(fā)展而來的習語
文化背景解讀
趣說經(jīng)濟與習語
趣說科技與習語
知識活學活用
第四章 孕育于自然環(huán)境和風俗習慣中的習語
文化背景解讀
趣說自然環(huán)境與習語
趣說風俗習慣與習語
知識活學活用
文化背景解讀
趣說動物與習語
趣說植物與習語
知識活學活用
第六章 妙趣橫生的顏色與地名習語
文化背景解讀
趣說顏色與習語
趣說地名與習語
知識活學活用
第七章 趣說與身體、職業(yè)相關的習語
文化背景解讀
趣說身體與習語
趣說職業(yè)與習語
知識活學活用
第八章 讀懂與體育、娛樂運動有關的習語
文化背景解讀
趣說體育運動與習語
趣說娛樂運動與習語
知識活學活用
參考文獻