外來(lái)詞作為語(yǔ)言接觸的結(jié)果之一解決了借方語(yǔ)言中的詞匯空缺問(wèn)題，是不同民族間文化交流的見證者和體現(xiàn)者，既促進(jìn)增強(qiáng)了借方語(yǔ)言的表達(dá)能力又對(duì)借入語(yǔ)產(chǎn)生了長(zhǎng)遠(yuǎn)影響。兩漢語(yǔ)言詞匯系統(tǒng)因共時(shí)層面的語(yǔ)言接觸引進(jìn)了大量外來(lái)詞新質(zhì)成員。《兩漢外來(lái)詞研究》立足于推進(jìn)漢語(yǔ)詞匯史的發(fā)展研究，借鑒漢語(yǔ)詞匯史、語(yǔ)義學(xué)及詞典學(xué)等前沿理論，運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)料庫(kù)及歷史文獻(xiàn)分析相結(jié)合的研究方法著力于兩漢外來(lái)詞系統(tǒng)的共時(shí)與歷時(shí)研究，既研究展現(xiàn)了漢語(yǔ)詞匯子系統(tǒng)的斷代本體特征，又面向漢語(yǔ)�？圃~典研究了其應(yīng)用價(jià)值，并且做了魏晉時(shí)期外來(lái)詞的系統(tǒng)發(fā)展研究及兩漢高頻外來(lái)詞的全程演變考察。《兩漢外來(lái)詞研究》是漢語(yǔ)詞匯史、漢語(yǔ)外來(lái)詞、漢語(yǔ)外來(lái)詞�？圃~典等研究的重要參考資料，對(duì)構(gòu)建漢語(yǔ)外來(lái)詞詞匯史具有重要參考價(jià)值。