本書包含了近50個(gè)芬蘭動(dòng)物童話故事，有的幽默，有的實(shí)用，有的感性，還有的睿智。
作者在尊重傳統(tǒng)的動(dòng)物童話故事基礎(chǔ)上，巧妙地與芬蘭民間傳說(shuō)融合，生動(dòng)地講述了動(dòng)物們?cè)谒呻u村安家的故事。
書中有容易上當(dāng)?shù)男�，狡猾的狐貍，有勇無(wú)謀的狼，機(jī)靈的野兔以及其他的動(dòng)物在森林嬉戲打鬧。
★ 暢銷歐洲三十年，芬蘭教育與文化部作品。伴隨幾代歐洲孩子成長(zhǎng)的經(jīng)典繪本，受到芬蘭強(qiáng)力。
★ 芬蘭國(guó)寶級(jí)童書作家皮爾科-莉薩蘇若杰金的代表作。北歐童書大師多年精心力作，來(lái)自芬蘭森林的溫暖細(xì)膩畫風(fēng)，帶來(lái)大自然的包容與力量。
★ 芬蘭動(dòng)物童話故事提供了一條通往神秘的綠色松雞村的道路。它將芬蘭森林和在那兒生活的動(dòng)物們帶到了孩子們面前，并提醒著我們，森林是我們的精神家園，是庇護(hù)地，也是冒險(xiǎn)者的天堂。
作者
皮爾科-莉薩·蘇若杰金（Pirkko-Liisa Surojegin）
芬蘭代表性的童書作家之一。她為許多教科書、兒童書畫插圖，曾畫過多個(gè)版本的格林童話、安徒生童話等，還為芬蘭國(guó)家電視臺(tái)作畫。她的創(chuàng)作靈感來(lái)自大森林，喜歡觀察森林里的動(dòng)物的動(dòng)作和表情�，F(xiàn)居住在芬蘭艾斯堡。
譯者
李穎
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐洲語(yǔ)言文化學(xué)院芬蘭語(yǔ)副教授，長(zhǎng)期從事芬蘭相關(guān)翻譯、教學(xué)和研究工作，承擔(dān)多項(xiàng)國(guó)家及省部級(jí)科研項(xiàng)目，編有《芬蘭語(yǔ)漢語(yǔ)-漢語(yǔ)芬蘭語(yǔ)簡(jiǎn)明詞典》。
致讀者 /1
熊、狼和狐貍變林地為耕地 /2
熊和狼的誕生 /12
輪流做客 /16
狐貍和烏鴉 /18
焚燒樹樁 /21
狐貍編故事 /26
未受洗禮的小豬 /31
風(fēng)從何處來(lái)？ /32
松鴉借衣服 /34
老鼠和青蛙 /36
公雞喝啤酒 /38
世界末日 /41
渡鴉和奶酪 /52
烏鴉的誓言 /54
喜鵲和滑雪木板的伐木工 /56
黑啄木鳥的前世今生 /60
狐貍和龍蝦打賭 /62
熊和螞蟻比賽 /64
貓鈴鐺 /66
狐貍畫狼 /68
馬和羊比賽吃草 /72
一天的開始 /74
機(jī)靈的兔子 /79
狐貍學(xué)飛 /80
野雞的搬遷 /82
神秘的訪客 /84
有關(guān)鴿子的傳說(shuō) /88
動(dòng)物的世界和平 /90
老鼠給貓當(dāng)裁縫 /92
在國(guó)王肚子里唱歌 /96
收獲的季節(jié) /107
面粉為什么是白的？ /112
誰(shuí)的粥好吃？ /116
同為獵物的狐貍與魚 /120
熊尾巴的來(lái)源 /122
尾巴尖上的白色 /126
受傷的背著健康的 /128
兔子和冷風(fēng) /130
在森林里修路 /133
獎(jiǎng)勵(lì)勤勞者 /138
祝福花尾榛雞 /142
杜鵑的理由 /144
令人同情的燕子 /146
懲罰懶惰者 /149
神秘的蝙蝠 /153
給狐貍發(fā)獎(jiǎng) /157
書單推薦
