茨威格最著名的名人傳記作品,在國內(nèi)暢銷多年!度祟惖娜盒情W耀時(shí)》將是國內(nèi)迄今為止的**最全版本,即將歷史時(shí)刻特寫從原來的12個(gè)增加到14個(gè),所涉及的歷史人物分別是西塞羅和“一戰(zhàn)”時(shí)美國總統(tǒng)伍德羅·威爾遜。
茨威格不僅擅長撰寫長篇的人物傳記,同時(shí)還著有不少膾炙人口的短篇人物特寫!度祟惖娜盒情W耀時(shí)》便是他的歷史人物特寫的結(jié)集。這些短篇人物特寫和他的長篇人物傳記一樣,寫的都是真人真事。
歷史是真正的詩人和戲劇家,任何一個(gè)作家都別想超越歷史本身。
茨威格的歷史特寫不僅遵循忠于真實(shí)的原則,而且題材廣闊,善于運(yùn)用文學(xué)的各種藝術(shù)手段描繪出栩栩如生的人物,再現(xiàn)萬象紛呈的歷史畫卷。
斯蒂芬·茨威格不僅在小說、詩歌創(chuàng)作方面聲名卓著,在人物傳記、歷史特寫方面更是遐邇聞名,《人類的群星閃耀時(shí)》就是他的歷史特寫集……至今仍在世界擁有大量讀者。
沒有一個(gè)藝術(shù)家會(huì)是一
個(gè)在其每天每日的二十四小
時(shí)之內(nèi)始終從事藝術(shù)創(chuàng)作的
藝術(shù)家。他的所有那些具有
特色、具有生命力的成功之
作往往只產(chǎn)生在少數(shù)而又難
得的靈感勃發(fā)的短暫時(shí)刻。
歷史——我們將其贊頌為一
切時(shí)代最偉大的詩人和演員
——亦是如此,歷史不可能
持續(xù)不斷地進(jìn)行新的創(chuàng)造。
盡管歌德曾懷著敬意將歷史
稱為“神明的神秘作坊”,但
在這作坊里發(fā)生的卻是許多
數(shù)不勝數(shù)無關(guān)緊要和習(xí)以為
常的事。在歷史中也像在藝
術(shù)和在生活中隨處可見的情
況一樣,那些難忘的非常時(shí)
刻并不多見。這個(gè)作坊通常
只是作為編年史家冷漠而又
不間斷地把一件又一件的事
實(shí)當(dāng)作一個(gè)又一個(gè)的環(huán)節(jié)連
成一條長達(dá)數(shù)千年的巨大鏈
條,因?yàn)樗心切┛廴诵南?br />的時(shí)刻都需要醞釀時(shí)間,每
一樁真正的事件都需要發(fā)展
過程。在一個(gè)民族內(nèi),為了
產(chǎn)生一位天才,總是需要有
幾百萬人。一個(gè)真正具有世
界歷史意義的時(shí)刻——一個(gè)
人類的群星閃耀時(shí)刻出現(xiàn)以
前,必然會(huì)有漫長的無謂歲
月流逝而去。
不過,誠如在藝術(shù)上一
旦有一位天才產(chǎn)生就會(huì)流芳
百世一樣,那種具有世界歷
史意義的時(shí)刻一旦發(fā)生,就
會(huì)決定幾十年乃至幾百年的
歷史進(jìn)程。而那些具有世界
歷史意義的不同事件卻往往
像避雷針的尖端集中了整個(gè)
大氣層的電流一般,被壓縮
在極短的時(shí)間內(nèi)發(fā)生。平素
那些慢慢悠悠順序發(fā)生和同
時(shí)發(fā)生的事,都會(huì)凝聚在左
右一切和決定一切的一個(gè)獨(dú)
一無二的短暫瞬間發(fā)生:一
個(gè)單獨(dú)的決斷——行動(dòng)或不
行動(dòng)、行動(dòng)過早或過遲——
這樣的時(shí)刻都會(huì)對(duì)世世代代
產(chǎn)生不可挽回的影響,決定
著一個(gè)人的生死、決定著一
個(gè)民族的存亡,甚至決定著
整個(gè)人類的命運(yùn)。
這種充滿戲劇性和命運(yùn)
攸關(guān)的時(shí)刻在個(gè)人的一生中
和在歷史的進(jìn)程中都十分難
得;這種時(shí)刻往往只集中發(fā)
生在某一天、某一小時(shí)甚至
常常只發(fā)生在某一分鐘,但
它們的決定性影響卻超越時(shí)
間。我想在本書中從極其不
同的時(shí)代和地區(qū)回顧若干個(gè)
這樣一些群星閃耀的時(shí)刻—
—我之所以如此稱呼它們,
是因?yàn)樗鼈兺鹑粜浅揭话阌?br />遠(yuǎn)散射著清輝,普照著終將
消逝的黑夜。但我絲毫不想
通過自己的虛構(gòu)來沖淡或者
加強(qiáng)所發(fā)生的一切事件的內(nèi)
外真實(shí)性并改變?nèi)宋锏恼嬲?br />內(nèi)心世界,因?yàn)闅v史本身在
那些非常時(shí)刻已表現(xiàn)得十分
完全,無須任何后來的幫手
。歷史是真正的詩人和戲劇
家,任何一個(gè)作家都別想超
越歷史本身。
斯蒂芬·茨威格
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942),奧地利著名作家,出身于富裕的猶太家庭。青年時(shí)代在維也納和柏林攻讀哲學(xué)和文學(xué),后游歷世界各地,結(jié)識(shí)羅曼·曼蘭和弗洛伊德等人,并深受影響。第一次世界大戰(zhàn)時(shí)從事反戰(zhàn)工作,成為著名的和平主義者。二十年代赴蘇聯(lián),認(rèn)識(shí)了高爾基。一九三四年遭納粹驅(qū)逐,先后流亡英國和巴西。一九四二年在孤寂和幻滅中與妻子雙雙自殺。茨威格在詩歌、小說、戲劇和人物傳記寫作方面均有過人的造詣,尤以小說和人物傳記見長。代表作有短篇小說《一個(gè)陌生女人的來信》、《象棋的故事》、《一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)》;長篇小說《心靈的焦灼》;傳記《三大師》等。
序言
到不朽的事業(yè)中尋求庇護(hù)
攻克拜占庭
亨德爾的復(fù)活
一夜之間的天才
滑鐵盧的一分鐘
瑪麗恩巴德悲歌
黃金國的發(fā)現(xiàn)
英雄的瞬間
越過大洋的第一次通話
逃向蒼天
南極探險(xiǎn)的斗爭(zhēng)
封閉的列車
西塞羅
威爾遜的夢(mèng)想與失敗
譯者后記