《活用多功能英漢漢英詞典》根據(jù)教育部*頒布的《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》和新近實(shí)施的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》，結(jié)合我國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的實(shí)際需要，由著名英語(yǔ)學(xué)者嚴(yán)明教授組織英語(yǔ)辭書(shū)專家和一線教師編撰，供中學(xué)生及大學(xué)一、二年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)使用。

一、收詞適量 詳略精當(dāng)

本詞典英漢部分收詞近7000條，包括了《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》詞匯3500條和常用四、六級(jí)詞匯。前面帶有星號(hào)標(biāo)記的為詞匯。同時(shí)書(shū)中為收錄的部分四、六級(jí)詞匯也做了詳細(xì)的解釋。在每個(gè)詞條下，均標(biāo)示出該詞的發(fā)音、音節(jié)劃分、詞性、主要詞義、合成詞、派生詞及常見(jiàn)搭配等。

漢英部分收常見(jiàn)漢字4200多個(gè)，詞條近30000條，完全以常用和常考為選錄標(biāo)準(zhǔn)，既滿足學(xué)生需要，又規(guī)模適中。

二、功能齊全 精講實(shí)用

本詞典注重從根本上幫助學(xué)生解決學(xué)習(xí)中的難題。英漢部分：用法與辨析欄目明確區(qū)分同義詞、近義詞；動(dòng)詞句型欄目歸納常用動(dòng)詞用法并逐條舉例說(shuō)明；語(yǔ)法擴(kuò)展欄目詳解語(yǔ)法功能，語(yǔ)用特點(diǎn)；句譯正誤擷取易錯(cuò)、易混詞匯進(jìn)行說(shuō)明；小常識(shí)欄目淺談外國(guó)的文化及風(fēng)俗，幫助讀者了解西方國(guó)家的生活習(xí)慣。漢英部分：典型常用語(yǔ)欄目通過(guò)精選讀者加深理解；常用諺語(yǔ)欄目濃縮文化精髓，有助于學(xué)生樹(shù)立堅(jiān)定的信念和正確的人生價(jià)值觀。

三、版式新穎 設(shè)計(jì)獨(dú)到

本詞典為照顧讀者的審美情趣，在版式上精雕細(xì)琢，并采用雙色彩印，使讀者對(duì)各種功能一目了然。