本書是一部闡釋文學(xué)原理的經(jīng)典之作,也是一本文學(xué)愛好者接近文學(xué)的入門讀物。書中所述皆為著名美學(xué)家、文藝理論家、教育家、翻譯家朱光潛先生多年學(xué)習(xí)文藝的甘苦之言。作者以文藝批評家和文學(xué)家的親身體會,從文學(xué)趣味到作品布局,從內(nèi)容風(fēng)格到翻譯技巧,將文學(xué)層層展開,一個例證、一個典故鋪展開去,深入淺出,平易自然,引領(lǐng)讀者欣賞文學(xué)之美,把握文學(xué)秘奧。
朱光潛(18971986),中國現(xiàn)代著名美學(xué)家、文藝理論家、教育家、翻譯家。安徽桐城人。生前長期擔(dān)任北京大學(xué)教授。主要著作包括《悲劇心理學(xué)》、《談美》、《詩論》、《談文學(xué)》、《克羅齊哲學(xué)述評》、《西方美學(xué)史》、《美學(xué)批判論文集》、《談美書簡》、《談修養(yǎng)》等,另有譯著《歌德談話錄》、柏拉圖《柏拉圖文藝對話集》、萊辛《拉奧孔》、黑格爾《美學(xué)》、克羅齊《美學(xué)原理》、維柯《新科學(xué)》等。
序
文學(xué)與人生
資稟與修養(yǎng)
文學(xué)的趣味
文學(xué)上的低級趣味(上):關(guān)于作品內(nèi)容
文學(xué)上的低級趣味(下):關(guān)于作者態(tài)度
寫作練習(xí)
作文與運思
選擇與安排
咬文嚼字
散文的聲音節(jié)奏
文學(xué)與語文(上):內(nèi)容、形式與表現(xiàn)
文學(xué)與語文(中):體裁與風(fēng)格
文學(xué)與語文(下):文言、白話與歐化
作者與讀者
具體與抽象
情與辭
想象與寫實
精進的程序
談翻譯