中文版自序
承蒙社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社啟微書系厚愛，拙著中文版得以在中國出版，身為作者，非常感謝。
本書是我的本學(xué)術(shù)專著，日文版如今已出版將近七年。關(guān)于本書的研究主題、相關(guān)感想、撰寫動(dòng)機(jī)、出版經(jīng)過等，已寫在日文版后記里，在此不再贅述。本書的出版對(duì)七年前的我來說是人生中重要、難忘、寶貴的體驗(yàn)，已成為我人生的重要轉(zhuǎn)機(jī)。
一方面，這是我實(shí)現(xiàn)兒時(shí)出書夢(mèng)想的瞬間。另一方面，日本人的人種意識(shí)長期以來都被視為禁忌和避諱之事，作為一名研究者，公開出版的部學(xué)術(shù)著作就著眼于這段心性史，這本身也是一場(chǎng)需要勇氣的挑戰(zhàn)。因?yàn)槿朔N意識(shí)與人們的生理和本能感情密切相關(guān)，很少被擺到臺(tái)前討論，卻流淌在人們集體意識(shí)的暗流中，時(shí)而潛在水下，時(shí)而浮出水面。換言之，它仿佛擁有一種魔性，能夠煽動(dòng)人們的感情。
舉例而言，2020年以來，新冠肺炎疫情蔓延至全世界，與之相伴的是露骨的種族偏見。歐美出現(xiàn)針對(duì)亞裔的仇恨犯罪，美國爆發(fā)黑人的命也是命運(yùn)動(dòng)，英國王室的種族歧視問題在英國引起軒然大波，至今仍處于輿論的旋渦。
光是列舉此類時(shí)事，就能清晰地看出種族問題帶有怎樣強(qiáng)烈的煽情性。正因如此，當(dāng)我圍繞這一主題撰寫學(xué)術(shù)著作時(shí)，需要盡我所能，時(shí)刻提醒自己保持學(xué)術(shù)的中立，專注于調(diào)查和寫作。
如本書所言，關(guān)于種族偏見，要發(fā)表正確的言論頗為容易。嚴(yán)正反對(duì)種族歧視，種族歧視是惡行，絕不允許種族偏見……這些都是正確的言論，種族歧視和偏見等社會(huì)問題確實(shí)應(yīng)該得到逐一糾正。但是，當(dāng)我們反復(fù)提及這些問題時(shí)，也正說明種族歧視和偏見至今仍根植于社會(huì)深處。與此同時(shí)，可能正因?yàn)槲覀兓蚨嗷蛏僬J(rèn)識(shí)到在這樣一個(gè)現(xiàn)實(shí)社會(huì)僅靠宣揚(yáng)正義無法解決種族歧視和偏見，所以人種意識(shí)、人種感情等才成為禁忌，潛藏于社會(huì)的暗流中。
人到底能在多大程度上擺脫種族偏見？本書第四章曾引用武者小路實(shí)篤的言論，即不同的人種即便能在利害關(guān)系一致、條件充裕時(shí)建立起良......