《難民革命》是一部紀(jì)實(shí)文學(xué)作品,25位來(lái)自世界各地的記者跟蹤采訪報(bào)道各式各樣離開(kāi)故土的人們,報(bào)道他們的生活、他們的希望、遭遇、救助和不確定感,他們的想法,以及對(duì)未來(lái)世界的計(jì)劃。這些難民逃離的國(guó)家往往陷于戰(zhàn)爭(zhēng)、黑幫暴力、經(jīng)濟(jì)衰退和氣候?yàn)?zāi)難,他們每個(gè)人逃難的原因和遭遇各不相同。《難民革命》從歷史和現(xiàn)實(shí)的雙重角度說(shuō)明:如果難民這一現(xiàn)象將長(zhǎng)期地持續(xù)下去,世界對(duì)此就不能視而不見(jiàn),因?yàn)樗鼘⒏淖兒芏嗳说娜松,同時(shí)引領(lǐng)人們反思現(xiàn)有的秩序,人們應(yīng)當(dāng)能有一些革新的想法來(lái)適應(yīng)這種改變。
與人們固有印象中的難民不同,書(shū)中記錄的難民對(duì)未來(lái)既有恐懼,也有渴望,他們不僅需要幫助,也是具有改變世界的強(qiáng)大潛力。
適讀人群 :紀(jì)實(shí)文學(xué)愛(ài)好者
☆ 從非洲到歐洲,從印度尼西亞到澳大利亞,從薩爾瓦多到美國(guó),從三千年前到現(xiàn)在,難民與世界歷史共存
☆ 戰(zhàn)爭(zhēng)、歧視、貧困、氣候變化,特殊監(jiān)獄的囚徒,宜家與自建學(xué)校,難民遠(yuǎn)比我們想的復(fù)雜
☆ 人販、黑幫、跨越大洲的黑色產(chǎn)業(yè)鏈條,被忽視與被利用,以及人性的光芒
本書(shū)作者追蹤采訪的難民都很“普通”,他們因?yàn)楦鞣N各樣的理由走上逃亡之路,有的幸運(yùn),有的不幸,有的不愿談及過(guò)去,有的已經(jīng)失去未來(lái),還有的仿佛凝固在過(guò)去和未來(lái)之間。
畢希在難民營(yíng)里賣(mài)羊肉創(chuàng)業(yè),卻永遠(yuǎn)也難離開(kāi)營(yíng)地;哈利瑪從德國(guó)回到索馬里,不得不隱藏自己的真名;塞納德拋下在德國(guó)的一切回到故鄉(xiāng),自己的兒子依然要再度離開(kāi);莉迪亞面臨選擇:救自己的兒子還是先保護(hù)自己不被抓走。
國(guó)際政治博弈,國(guó)內(nèi)政治考量,國(guó)家與民族的隔閡,歷史上的仇恨與沖突,這一切都攪動(dòng)著難民這股浪潮。但對(duì)其中的每一個(gè)人來(lái)說(shuō),用來(lái)逃亡的生命只有一次,無(wú)論能否選擇,生活都必須繼續(xù)下去。
馬克·恩格爾哈特,1971年生,從事自由記者工作已有12年時(shí)間,一開(kāi)始駐內(nèi)羅畢,目前在日內(nèi)瓦工作。他還為德國(guó)廣播電視臺(tái)、ARD廣播電視臺(tái)等媒體工作。他長(zhǎng)期主持很大的德語(yǔ)記者網(wǎng)站W(wǎng)eltreporter,該網(wǎng)站匯集了來(lái)自160多個(gè)國(guó)家的自由記者。全書(shū)其他作者來(lái)自從雅典到華盛頓特區(qū)的世界各地。
譯者簡(jiǎn)介:
孫夢(mèng),河南洛陽(yáng)人,四川大學(xué)漢語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士,德國(guó)海德堡大學(xué)漢學(xué)及東亞藝術(shù)史碩士,目前在海德堡大學(xué)漢學(xué)系攻讀博士,研究方向?yàn)榈聡?guó)的華人移民問(wèn)題。
序幕 // 001
導(dǎo)語(yǔ) 難民革命 // 009
馬克·恩格爾哈特
1.從敘利亞到黎巴嫩 // 001
貝爾凱爾和那里的新居民
特蕾莎?? 布魯爾
2.從黎巴嫩到巴黎的行政套房 // 014
尚塔爾逃離內(nèi)戰(zhàn)
比爾吉特?? 卡斯帕爾
3.從厄立特里亞到瑞士 //028
尤達(dá)諾絲逃離獨(dú)裁之路
菲利普?? 黑德曼
誰(shuí)賺了難民的錢(qián)? //040
4.從剛果到南非 // 049
對(duì)仇外心理的恐懼
麗奧妮?? 馬克
5.肯尼亞?wèn)|北部的達(dá)達(dá)阿布 // 064
一個(gè)難民營(yíng)變成了一座城市
貝緹娜?? 魯爾
6.從德國(guó)南部到摩加迪沙 // 080
哈利瑪?? 歐拉德的歸途
貝緹娜?? 魯爾
7.在也門(mén)被捕 // 089
為什么尼斯瑪和克魯?shù)虏荒芴幼?/p>
比爾吉特?? 卡斯帕爾
政策失敗了? // 102
8.從伊拉克到歐洲 // 109
在逃亡路上淹死
菲利普?? 黑德曼
9.歐洲的盡頭和所有確定性的終結(jié) // 118
萊斯沃斯島的人們
阿爾克俄涅?? 卡拉馬諾利斯
10.去過(guò)德國(guó)又返回了故鄉(xiāng) // 127
浩爾迪切一家的故事
托馬斯?? 弗蘭克
11.從非洲到意大利 // 142
莫納斯泰拉切的奇跡
朱利葉斯?? 穆勒-邁寧恩
是罪犯還是幫助逃亡的人? // 153
12.從薩爾瓦多到美國(guó) // 161
逃離黑幫
科爾斯汀?? 西爾姆
13.從馬尼拉到全世界 // 173
逃離貧困
希爾雅?? 穆勒
14.從中東到印度尼西亞 // 185
在路途中迷失
克里斯蒂安娜?? 屈爾
15.被世界遺忘 // 201
在澳大利亞海外營(yíng)地的難民
克里斯提娜?? 舒特
16.從圖瓦盧到新西蘭 // 213
沒(méi)有水,沒(méi)有孩子
朱莉卡?? 榮格希爾辛
是人民而不是難民? // 226
17.歸國(guó)行動(dòng) // 234
以色列是如何擺脫非洲難民的
安可?? 里希特
18.從德國(guó)回到土耳其 // 244
在老家的困難生活
蘇珊娜?? 克瑙爾
19.回到巴爾干半島 // 255
羅姆人和他們表面上更安全的原籍國(guó)蘇珊娜?? 君思特
20.在緬甸,無(wú)國(guó)籍 // 265
羅興亞人的逃亡
丹妮雅?? 安東諾維奇
向大熔爐學(xué)習(xí)? // 276
后記 // 285
難民革命后的世界
馬克?? 恩格爾哈特
作者列表 // 295