本書從多種國際知名翻譯研究刊物中遴選若干有代表性的文章匯編成集，分為\"概論\"\"多學(xué)科研究\"\"翻譯技術(shù)與本土化\"\"翻譯教學(xué)與研究\"四個部分。本著突出權(quán)威性、前沿性和應(yīng)用性的原則，所選文章聚焦翻譯研究領(lǐng)域的難點和熱點問題，涵蓋宏觀和微觀兩個層面，涉及領(lǐng)域?qū)�，研究視角新，旨在及時向我國讀者介紹國際翻譯研究領(lǐng)域的最新成果，全方位推進我國翻譯研究學(xué)術(shù)交流與學(xué)科建設(shè)。