“一帶一路”法律·經(jīng)貿(mào)叢書總序
“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”(簡稱為“一帶一路”),是習(xí)近平主席分別于2013年9月和10月提出的我國對外開放和合作的重大倡議。“一帶一路”倡議借用作為歷史符號的古代“絲綢之路”名稱,旨在建構(gòu)和依托中國同其他相關(guān)國家雙邊和多邊機(jī)制以及區(qū)域合作平臺,積極與“一帶一路”沿線國家之間發(fā)展經(jīng)濟(jì)合作,建立合作伙伴關(guān)系,共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合和文化包容的人類利益共同體、責(zé)任共同體和命運(yùn)共同體。這在當(dāng)下之國際環(huán)境之中顯得彌足珍貴。我們正在經(jīng)歷一場席卷全球的“新冠”疫情,全人類正面臨前所未有的挑戰(zhàn)。新冠之疫不是某一國之災(zāi),更與膚色、人種無關(guān),而是全人類的共同的災(zāi)難。我們唯有堅(jiān)持人類命運(yùn)共同體理念,堅(jiān)持包容合作才能擊退疫病,實(shí)現(xiàn)全人類在大災(zāi)之后的新發(fā)展。
現(xiàn)在世界上已有100多個(gè)國家與國際組織積極支持和參與到“一帶一路”建設(shè)中來,通過國際、地區(qū)和國別合作框架和協(xié)議溝通協(xié)調(diào),共同推進(jìn)相互聯(lián)通和可持續(xù)發(fā)展而帶來的合作機(jī)遇。這充分體現(xiàn)了“一帶一路”的開放性和包容性。當(dāng)今世界正面臨百年未有之大變局,但開放包容與合作發(fā)展仍然是主流。我國通過對外開放發(fā)現(xiàn)機(jī)遇、抓住機(jī)遇和創(chuàng)造機(jī)遇,秉承“和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏、平等透明、相互尊重”的“絲綢之路”精神,開展層次更深、水平更高、范圍更廣的全方位的區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作,充分發(fā)揮各國的潛力和優(yōu)勢,以解決沿線國家經(jīng)濟(jì)增長與平衡發(fā)展問題。
2017年5月“一帶一路”國際合作高峰論壇發(fā)表了《“一帶一路”國際合作高峰論壇圓桌峰會(huì)聯(lián)合公報(bào)》,強(qiáng)調(diào)了建設(shè)“一帶一路”合作的基本原則,即法治原則、平等協(xié)商原則、互利共贏原則、和諧包容原則、市場運(yùn)作原則、平衡和可持續(xù)原則。其中,市場運(yùn)作原則即充分認(rèn)識市場作用和企業(yè)主體地位,確保市場在資源配置中發(fā)揮決定性作用。由此可見,作為市場主體的企業(yè)在“一帶一路”建設(shè)中處于核心主體地位,政府應(yīng)遵循市場規(guī)律發(fā)揮政策引導(dǎo)和服務(wù)功能,反對保護(hù)主義,建設(shè)開放型經(jīng)濟(jì)和自由包容性的貿(mào)易體系,在公平競爭和尊重市場規(guī)律與國際準(zhǔn)則基礎(chǔ)上,大力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長、擴(kuò)大貿(mào)易和投資,從而建設(shè)和完善以世界貿(mào)易組織為核心、普遍、以規(guī)則為基礎(chǔ)、開放、透明、非歧視的多邊貿(mào)易體制。2019年3月通過的《中華人民共和國外商投資法》更以法律形式宣示了我國政府對外商投資實(shí)施準(zhǔn)入前國民待遇和負(fù)面清單制度,再一次彰顯了我國進(jìn)一步擴(kuò)大開放的決心和意志。
“一帶一路”為全球經(jīng)濟(jì)治理提供了新的路徑與方向。然而也應(yīng)當(dāng)承認(rèn),我們國內(nèi)的一些企業(yè)對“一帶一路”沿線國家的政治格局、具體法律制度、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法規(guī)、文化與風(fēng)土人情還不甚了解,而這些又恰恰是前往該國投資的必備“寶笈”。這就迫切需要有識之士擔(dān)起研究和傳播的重任,對“一帶一路”沿線國家的具體制度,特別是與投資貿(mào)易有關(guān)的制度等,進(jìn)行深入細(xì)致的研究并將成果出版。
上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)法學(xué)院是國內(nèi)最早承擔(dān)全國涉外律師培訓(xùn)的基地之一,又是全國最早招收國際經(jīng)濟(jì)法專業(yè)碩士研究生的法律院系之一,擁有一批具有深厚的法學(xué)研究基礎(chǔ),且愿意從事“一帶一路”法律問題研究的優(yōu)秀學(xué)者。北京大成(上海)律師事務(wù)所秉承“志存高遠(yuǎn)、海納百川、跬步千里、共鑄大成”的理念,熱心致力于“一帶一路”法律和經(jīng)貿(mào)服務(wù),積極與高校合作,共同完成該項(xiàng)研究。上海人民出版社是具有深厚學(xué)術(shù)積淀和強(qiáng)大學(xué)術(shù)傳播力的國內(nèi)優(yōu)秀出版社,在法學(xué)圖書出版方面享有很高的聲譽(yù)。有鑒于此,這三方強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,充分發(fā)揮各方優(yōu)勢,出版“一帶一路”法律·經(jīng)貿(mào)叢書。期待這套叢書能為“一帶一路”建設(shè)作出應(yīng)有的貢獻(xiàn),也能成為滬上法學(xué)學(xué)術(shù)研究的新亮點(diǎn)。
是為序。
二〇二〇年四月
總序 / 1
導(dǎo)論 / 1
第一章傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的法律界定 / 9
第一節(jié)傳統(tǒng)文化的概念 / 9
第二節(jié)傳統(tǒng)文化的定位 / 13
第三節(jié)傳統(tǒng)文化的分類 / 18
第四節(jié)傳統(tǒng)文化的特征 / 27
第五節(jié)作為本書研究對象的傳統(tǒng)文化及范圍 / 39
第二章“一帶一路”倡議與傳統(tǒng)文化的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù) / 45
第一節(jié)“一帶一路”倡議與知識產(chǎn)權(quán) / 45
第二節(jié)“一帶一路”倡議下的傳統(tǒng)文化保護(hù) / 56
第三章傳統(tǒng)文化知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的理論依據(jù) / 69
第一節(jié)“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)文化的價(jià)值發(fā)掘 / 70
第二節(jié)“一帶一路”倡議下的文化多樣性保護(hù) / 78
第三節(jié)“一帶一路”倡議下的傳統(tǒng)文化與知識產(chǎn)權(quán) / 89
第四節(jié)人權(quán)理論基礎(chǔ) / 101
第五節(jié)利益平衡理論基礎(chǔ) / 109
第六節(jié)生物多樣性理論基礎(chǔ) / 117
第四章傳統(tǒng)文化知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的國際公約保護(hù)研究 / 126
第一節(jié)《伯爾尼公約》 / 127
第二節(jié)《突尼斯示范法》 / 129
第三節(jié)《1982年示范條款》 / 136
第四節(jié)《班吉協(xié)定》 / 142
第五節(jié)《生物多樣性公約》 / 150
第六節(jié)《糧食和農(nóng)業(yè)植物遺傳資源國際條約》——聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織農(nóng)民權(quán) / 160
第五章現(xiàn)行知識產(chǎn)權(quán)制度的運(yùn)用與傳統(tǒng)文化保護(hù) / 166
第一節(jié)傳統(tǒng)文化與知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)非必然性的困惑 / 166
第二節(jié)傳統(tǒng)文化知識產(chǎn)權(quán)主體的確定 / 189
第三節(jié)“公有領(lǐng)域”對傳統(tǒng)文化知識保護(hù)的沖擊 / 200
第六章“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)文化的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)模式 / 212
第一節(jié)“一帶一路”倡議下民間文學(xué)藝術(shù)的特殊版權(quán)保護(hù) / 213
第二節(jié)“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)文化圖像符號的商標(biāo)保護(hù) / 236
第三節(jié)“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)科學(xué)知識的專利保護(hù) / 262
第四節(jié)反不正當(dāng)競爭制度的補(bǔ)充保護(hù) / 298
第七章“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)文化知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)啟示及建議 / 312
第一節(jié)“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)文化保護(hù)成果 / 312
第二節(jié)“一帶一路”倡議下傳統(tǒng)文化知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的啟示和建議 / 316
后記 / 324