華生的秘密手稿重見(jiàn)天日，福爾摩斯探案故事另有隱情！
1880年的倫敦，華生在"血字的研究"中記錄的離奇謀殺案落下帷幕，但是一場(chǎng)召喚宇宙遠(yuǎn)古神靈的邪惡祭祀才正式開(kāi)始，智慧的化身福爾摩斯將要面對(duì)超出人類(lèi)認(rèn)知范疇的恐怖真相。
"福爾摩斯，我親愛(ài)的伙伴，是時(shí)候讓我講述你真正做過(guò)的事了。"--華生
◆來(lái)了來(lái)了！福爾摩斯大戰(zhàn)克蘇魯！跑團(tuán)必備！雙倍快樂(lè)！
◆克蘇魯神話(huà)與福爾摩斯推理的完美結(jié)合。
◆福爾摩斯，我親愛(ài)的伙伴，是時(shí)候讓我講述你真正做過(guò)的事了。--華生
◆離奇的命案其實(shí)是一場(chǎng)召喚遠(yuǎn)古神衹的祭祀儀式。
◆這是什么好東西！
◆你以為，你以為的福爾摩斯，就是你以為的福爾摩斯嗎？
◆帶觸須的福爾摩斯剪影太可了！
前言
詹姆斯·洛夫格羅夫
2014年春天，我突然收到了一封電子郵件。寄件人來(lái)自羅德島上普羅維登斯的一家律所。一開(kāi)始，我以為那是封垃圾郵件，差點(diǎn)兒就刪了它。但我鼠標(biāo)滾了兩下，才意識(shí)到發(fā)件人懷有善意，于是我好奇而困惑地讀完了它。
寄信人名叫梅森·K.雅克布斯三世，克勞林·雅克布斯·特拉弗斯律師事務(wù)所的資深合伙人。郵件名寫(xiě)的是"遺產(chǎn)饋贈(zèng)"，就是這個(gè)名字讓我懷疑它是垃圾郵件的，那種郵件總是愛(ài)號(hào)稱(chēng)說(shuō)，有個(gè)什么尼日利亞的王子想借用你的銀行賬戶(hù)臨時(shí)儲(chǔ)存幾百萬(wàn)美元，然后你能從中抽取某個(gè)百分比的錢(qián)來(lái)解決自己的問(wèn)題(還拍胸脯保證說(shuō)你的銀行賬號(hào)絕不會(huì)被偷)。
這封電子郵件的開(kāi)頭如下:
親愛(ài)的洛夫格羅夫先生，
您恐怕不知道，82歲的亨利·普羅瑟羅·洛夫克拉夫特先生于近日過(guò)世了。這位公民一直定居于普羅維登斯，是克勞林·雅克布斯·特拉弗斯律師事務(wù)所的常年委托人。他終生未婚，沒(méi)有子嗣，□終因?yàn)樾呐K問(wèn)題而在去年秋天過(guò)世，身后留下一筆估值約為75000美元的財(cái)產(chǎn)。
作為遺囑檢定工作的一部分，我們追尋了他遺產(chǎn)的可能繼承者。洛夫克拉夫特先生是名獨(dú)居男性，過(guò)世時(shí)未留遺囑。他居住在史密斯山地區(qū)一幢簡(jiǎn)樸的獨(dú)棟公寓中，此地不知您是否了解，它是我們城里一塊比較偏僻的地方。他的財(cái)產(chǎn)中的大頭是他那幢公寓，售出的價(jià)值約為95000美元。扣除遺產(chǎn)稅及其他各項(xiàng)賦稅，以及給我們的傭金后，剩余的部分即為上述的75000美元。
看到這里，我的心跳開(kāi)始加速。我推斷出，顯然我將有可能獲得這樣一筆相當(dāng)于50000歐元的意外之財(cái)。這封電子郵件接下來(lái)明顯會(huì)是那樣的走向。我仿佛已經(jīng)看到大筆金錢(qián)入賬!
我是心中充滿(mǎn)了希望，我想要新車(chē)，想減少我的抵押貸款，甚至我還能去加勒比海旅游一圈，但看到下一段，這些希望全都破滅了。
我們?cè)O(shè)法找到了洛夫克拉夫特先生在緬因州肯納邦克波特的侄孫女。于是讓她--朗達(dá)·拉雪茲女士--繼承了遺產(chǎn)，我們支付了相應(yīng)的費(fèi)用。
該死的梅森·K.雅克布斯三世和他那套一絲不茍的律師范兒。他肯定不是有意要誤導(dǎo)我。他就只是按順序把事實(shí)羅列出來(lái)，卻沒(méi)有意識(shí)到他的讀者--也就是我--可能會(huì)想象到與事實(shí)完全不符的另一個(gè)方向上去。他漫不經(jīng)心地帶我走過(guò)花園的小徑，然后把前門(mén)甩在我的臉上。
盡管如此，在洛夫克拉夫特先生的財(cái)物中，還有一部分是拉雪茲女士不想繼承的。洛夫克拉夫特先生似乎是位積習(xí)成癖的收藏家，他藏有大量書(shū)本、報(bào)紙、帶異國(guó)風(fēng)情的用品用具和各式各樣的雕塑及手工藝品，他的行為似乎十分虔誠(chéng)，但其初衷卻難以判斷，而且，有些，令人困惑。
由于它們沒(méi)有明顯的實(shí)用價(jià)值，有些甚至可能引發(fā)公共衛(wèi)生問(wèn)題，因此，我們已將它們悉數(shù)處理。經(jīng)過(guò)公立圖書(shū)館和布朗大學(xué)約翰·海圖書(shū)館雙方的代表估價(jià)，這些書(shū)本和報(bào)紙的價(jià)值不高，而剩余財(cái)物中的大頭--雕塑、雕像和戀物癖收藏之類(lèi)的--大多以動(dòng)物毛發(fā)和人發(fā)等有機(jī)材料制成，已被嚴(yán)重蟲(chóng)蛀，污穢不堪。就算有人告訴我說(shuō)是洛夫克拉夫特先生親手制作了這些東西，我也不會(huì)感到驚訝的。它們看上去就帶著一種樸素的粗糙之感。
但其中有一件藏品卻似乎值得收藏。也正因此，我寫(xiě)下這封郵件來(lái)聯(lián)系您。在研究洛夫克拉夫特先生繼承人的過(guò)程中，我們確定您--洛夫格羅夫先生--是這位洛夫克拉夫特先生的遠(yuǎn)親。您二位的親緣關(guān)系非常薄弱，得上溯到三百年前，但確實(shí)有血緣關(guān)系不假。
更重要的是，在我們律所中，有一位新合伙人熱衷于類(lèi)型小說(shuō)，對(duì)您的作品十分熟悉。正是他建議說(shuō)，您是接收我們討論中的這件藏品的□合適人選。
而這件藏品，我想您一定很想知道它到底是什么，它是一本書(shū)的原稿。更精確地說(shuō)，那是三本打印原稿，合起來(lái)講述了一個(gè)故事。它們有些年頭了，或許已有一百年的歷史，匆匆翻閱之下，此書(shū)自稱(chēng)的作者不是別人，正是約翰·華生醫(yī)生，而這位文學(xué)人物，考慮到您近來(lái)出版的書(shū)籍，想必對(duì)您來(lái)說(shuō)，他不只是個(gè)點(diǎn)頭之交。這些原稿是在洛夫克拉夫特先生臥室的壁櫥后面發(fā)現(xiàn)的，鎖在一只生銹的保險(xiǎn)箱里。
現(xiàn)在，我的心跳又開(kāi)始加速了，但這一次，興奮中卻混雜著一絲懷疑。
長(zhǎng)話(huà)短說(shuō)，我們認(rèn)為，這些原稿不過(guò)就是些贗品，充其量不過(guò)是仿作。既然這所謂的作者是華生，這些作品自然是以歇洛克·福爾摩斯為主角的。不過(guò)，作品中敘述到的這些冒險(xiǎn)，卻與這個(gè)角色通常的愛(ài)好截然不同。事實(shí)上，這個(gè)故事中講述的神秘而怪異的事件，與就我(必須承認(rèn)十分淺薄的)所知福爾摩斯代表的理性主義完全對(duì)立。
基于您與亨利·洛夫克拉夫特的親緣關(guān)系，洛夫格羅夫先生，您有權(quán)獲得這份原稿。此外，我們也覺(jué)得，基于您在幻想小說(shuō)領(lǐng)域，或說(shuō)所謂的"福爾摩斯學(xué)"領(lǐng)域中的專(zhuān)業(yè)經(jīng)驗(yàn)，您也是□佳選擇，來(lái)判斷這些原稿的水平和真實(shí)性。
因此，我將這些原稿以國(guó)際快遞的方式寄出給您，在接下來(lái)的兩周內(nèi)，您就會(huì)收到它們。假如您能從中得出一些研究成果，或者甚至以某種方式將其出版，我們當(dāng)然也極為樂(lè)意在我們能力范圍內(nèi)提供法律及執(zhí)行方面的幫助。
您真誠(chéng)的，
梅森·K.雅克布斯三世
我即刻就開(kāi)始瘋狂地翻找著各個(gè)譜系學(xué)網(wǎng)站，想找出亨利·洛夫克拉夫特和我之間的親緣關(guān)系。在我意識(shí)深處，潛藏著一個(gè)想法，那就是這位洛夫克拉夫特一定是著名作家霍華德·菲利普斯·洛夫克拉夫特(1890-1937)的后代，而后者的恐怖小說(shuō)可謂是影響深遠(yuǎn)，經(jīng)久不衰。這兩個(gè)男人名字的首字母是一樣的，這可能是個(gè)巧合，也可能不是。另一個(gè)更明顯的關(guān)聯(lián)性則在于普羅維登斯這個(gè)地點(diǎn)，它正是這位更為著名的洛夫克拉夫特的出生地，也是他度過(guò)了大半生的地方。
我很快發(fā)現(xiàn)了我們?nèi)酥g血統(tǒng)上的聯(lián)系。我們的祖源都能上溯到巴伐利亞貴族馮·路夫特格拉夫家族。"路夫特格拉夫"這個(gè)詞，在德語(yǔ)里的意思約略可以視作"高級(jí)伯爵"。馮·路夫特格拉夫家族在上弗蘭肯曾經(jīng)擁有過(guò)大片土地，直到十八世紀(jì)六十年代，他們?cè)庥隽私鹑谖C(jī)，失去了地產(chǎn)和城堡。據(jù)我所能查到的資料，這個(gè)家族中有一名后裔參與過(guò)惡魔崇拜的黑魔法祭儀，發(fā)了瘋，將他在塵世間的所有財(cái)產(chǎn)都貢獻(xiàn)給這個(gè)教派的其他信徒，變得神神叨叨，在精神病院度過(guò)了生命中□后的日子。
為了逃脫這一事件帶來(lái)的恥辱與貧困，也為了找尋全新的開(kāi)始，馮·路夫特格拉夫家族中僅存的末裔向兩個(gè)方向移民，其中一支向北去了大不列顛，其他人則向西去了美國(guó)。兩個(gè)分支在抵達(dá)新的家園后，都縮短了自己的姓氏，令它更符合英語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣，英國(guó)支系將它改為洛夫格羅夫，美國(guó)支系則改為洛夫克拉夫特。亨利·普羅瑟羅·洛夫克拉夫特與霍華德·菲利普斯·洛夫克拉夫特分屬于十八世紀(jì)中期來(lái)到新英格蘭的這一支系中的不同細(xì)支。兩人都沉迷于超自然現(xiàn)象和神秘主義。
這一切同時(shí)也意味著，我自己，事實(shí)上，就是H.P.洛夫克拉夫特本人極其遠(yuǎn)房的親戚，而我在十幾歲的年紀(jì)時(shí)就讀遍了他的小說(shuō)。我得說(shuō)發(fā)現(xiàn)這件事讓我簡(jiǎn)直禁不住要顫栗。洛夫克拉夫特那套喚起神秘感、傳遞出毛骨悚然的恐懼感的技巧是無(wú)人能比的，但除此之外，他的作品也有固定的模式，例如以冰冷的腦部研究報(bào)告、回憶錄或者日記為文體的手法，以及時(shí)而閃現(xiàn)的黑色幽默段落。在我剛接觸到他作品時(shí)，我沒(méi)有意識(shí)到他的人格不太健全，尤其是他有種族主義的傾向，在他寫(xiě)的新聞報(bào)道和私人通信中，時(shí)常流露出厭惡所有非盎格魯-撒克遜文化的傾向。而我現(xiàn)在已極明了這一點(diǎn)，此外，我也發(fā)現(xiàn)，在他的寫(xiě)作風(fēng)格之中，時(shí)不時(shí)會(huì)出現(xiàn)過(guò)分夸大和不夠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡胤�，而這一點(diǎn)則主要是因?yàn)槿缃裎胰私心�，自身也在從事�?xiě)作，我想，我已能意識(shí)到寫(xiě)成什么樣才算得上是得體的文風(fēng)。
但不管怎么說(shuō)，他畢竟是那個(gè)H.P.洛夫克拉夫特。他和我之間有著某種親近關(guān)系，而這并不僅僅只是因?yàn)槲覀z都靠筆桿子生活。正是這個(gè)男人，探索了古老的舊日之神、禁忌的知識(shí)、懷有敵意的超自然力量和冷漠無(wú)情的宇宙，將之編纂成典，而這混合之物□終成了眾所周知的克蘇魯神話(huà)體系--而他是我的親屬。我們共享一套DNA。我甚至意識(shí)到，我們?cè)谕饷采弦搽[約有些相似之處，尤其是眼部。
兩周后，我收到了原稿，我當(dāng)即拆開(kāi)包裹，讀了起來(lái)。稿紙?jiān)缫逊狐S發(fā)脆，字跡都有些洇開(kāi)了，但依然能辨認(rèn)得出。
原稿里的內(nèi)容--讓我溫和地說(shuō)--讓人印象深刻。我不打算就此多說(shuō)。書(shū)籍應(yīng)該以其內(nèi)容自我證明。我把原稿的書(shū)頁(yè)送去給一位專(zhuān)家檢查，他告訴我說(shuō)，書(shū)頁(yè)上的水彩印及內(nèi)容的殘破程度表示，這種紙正是二十世紀(jì)二十年代時(shí)常用的大號(hào)書(shū)寫(xiě)紙。另一位專(zhuān)家根據(jù)字體、行間距和打字機(jī)打印字母的深度確認(rèn)，寫(xiě)出這些原稿的打印機(jī)應(yīng)該是帝國(guó)牌50型。這種打印機(jī)流行于兩次世界大戰(zhàn)之間，而這正是原稿序言中，所謂的作者華生自稱(chēng)說(shuō)寫(xiě)下此書(shū)的時(shí)間。換句話(huà)說(shuō)，從表面上看，這份原稿似乎是真貨。
但另外，我也沒(méi)法控制自己不去懷疑這是一樁莫大的騙局(我經(jīng)過(guò)了深思熟慮才用了這個(gè)形容詞)。要買(mǎi)到正確的紙張和合適的打印機(jī)并不是一件難事。我在□□交易網(wǎng)站上查了查。只要花上幾百英鎊，它們就是你的了。有了這些硬件，再加上一點(diǎn)兒文學(xué)模仿的技巧，你完全能讓這個(gè)騙術(shù)看起來(lái)真實(shí)可信。
我用了一年左右的時(shí)間，斷斷續(xù)續(xù)地研究這份原稿，反復(fù)重讀來(lái)評(píng)估它的價(jià)值，盡我可能地想確定它們究竟是不是備受尊敬的華生醫(yī)生寫(xiě)來(lái)--按照書(shū)中他自己的說(shuō)法--呈現(xiàn)出"歇洛克·福爾摩斯職業(yè)生涯中的另一段歷史"。
為了我本人的理智考慮，我心中又有一部分，希望答案是否定的，我希望這些原稿的創(chuàng)作者不是華生，而是另一個(gè)人，或許就是H.P.洛夫克拉夫特本人，而這些原稿，也不過(guò)是某種深?yuàn)W的超小說(shuō)文本玩笑，某種用來(lái)迷惑欺騙這個(gè)世界的東西，就這樣。要不然，我們對(duì)這位偉大的偵探所知的一切，他的生活，他的作品，他的理論，他的成就，都成了一個(gè)巨大的謊言，成了一道遮掩了更深、更黑暗也更恐怖的事實(shí)的假象。
我將這三本原稿托付給出版時(shí)，起了《克蘇魯案件集》的總名。每一本單冊(cè)則保留了華生醫(yī)生當(dāng)初起的名字--《歇洛克·福爾摩斯和沙德維爾的暗影》《歇洛克·福爾摩斯和米斯卡托尼克的怪物》及《歇洛克·福爾摩斯和蘇塞克斯的海魔》，這三本原稿中提及的主要事件之間各有十五年之隔，分別發(fā)生在1880年、1895年和1910年。在將原稿掃描進(jìn)我的電腦之后，我所做的不過(guò)是更正了一些文法和語(yǔ)法的錯(cuò)誤，解決了一些作者著名的(也有些人會(huì)說(shuō)是臭名昭著的)文本前后不對(duì)應(yīng)問(wèn)題，重寫(xiě)了一兩句句子和表述方式，好讓書(shū)中的引用不那么晦澀模糊。
我把這本書(shū)交給您，親愛(ài)的讀者，由您自己來(lái)看這些書(shū)。您能判斷它們是否在洛夫克拉夫特式的棱鏡的斜交之下，確實(shí)改寫(xiě)了福爾摩斯的原典，又或者，這些書(shū)不過(guò)是某個(gè)隱居避世的無(wú)名三流作家，將流行于我們這個(gè)時(shí)代的兩個(gè)著名形象進(jìn)一步開(kāi)發(fā)后形成的狂熱產(chǎn)物。
您可以稱(chēng)它為跨界。可以稱(chēng)它為混搭。稱(chēng)它為拼貼。您也可以將它稱(chēng)之為被揭露的真相。
一切由您決定。
英國(guó)伊斯特本J.M.H.L.2016年11月
詹姆斯·洛夫格羅夫，英國(guó)科幻作家，《金融時(shí)報(bào)》書(shū)評(píng)人，出版過(guò)近六十部類(lèi)型小說(shuō)，其中以福爾摩斯為主角的衍生小說(shuō)非常受歡迎。詹姆斯和所有福爾摩斯迷一樣，希望大偵探的故事永遠(yuǎn)不要結(jié)束。這次，他讓兩個(gè)危險(xiǎn)而迷人的神秘世界完美相融，理智與瘋狂本該如影隨形。詹姆斯·洛夫格羅夫現(xiàn)與妻子和兩個(gè)兒子住在伊斯特本的沿海小鎮(zhèn)，每天眺望大海的時(shí)間甚至多過(guò)寫(xiě)作，深淵之下召喚他的也許不止是創(chuàng)作靈感。
書(shū)單推薦
