本作品中以一個(gè)獵人的行獵為線(xiàn)索, 帶讀者走遍了附近的農(nóng)村田野, 荒山野嶺, 江河湖泊, 接觸了無(wú)數(shù)勞動(dòng)人民。作品中生動(dòng)地刻畫(huà)了地主、管家、磨房主婦、城鎮(zhèn)醫(yī)生、貴族知識(shí)分子、農(nóng)奴、農(nóng)家孩子等眾多人物形象, 真實(shí)地展現(xiàn)了農(nóng)奴制背景下外省城鄉(xiāng)各階層人民的生活風(fēng)貌, 用活生生的事例向讀者展示了俄國(guó)農(nóng)奴制下廣大農(nóng)奴的悲慘生活, 歌頌了勞動(dòng)人民勤勞智慧和樂(lè)觀的優(yōu)秀品德。
1.教育部推薦、新課標(biāo)必讀書(shū)目:本書(shū)為世界文學(xué)經(jīng)典名著,屬于統(tǒng)編語(yǔ)文教材七年級(jí)指定閱讀書(shū)目,是中小學(xué)生成長(zhǎng)過(guò)程中的必讀書(shū)目,孩子們一定要讀的經(jīng)典作品,被譽(yù)為“十九世紀(jì)俄國(guó)自然風(fēng)景與風(fēng)俗長(zhǎng)卷”。
2.□□翻譯家打造,版本□□:本書(shū)為著名翻譯家力岡翻譯版本,憑借著對(duì)扎實(shí)的基本功和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度,以及老一輩專(zhuān)家所生活的時(shí)代背景,準(zhǔn)確地將原著展現(xiàn)給讀者,同時(shí)文筆的優(yōu)美和行文的流暢性無(wú)可比擬。
3.名家導(dǎo)讀精確講解作品思想:本書(shū)由譯者本人,根據(jù)該本名著的具體內(nèi)容創(chuàng)作作品導(dǎo)讀,全面解讀本書(shū)的精神內(nèi)核。
4.名師導(dǎo)學(xué)、導(dǎo)讀內(nèi)容幫助讀者更加深入地讀懂名著:邀請(qǐng)一線(xiàn)語(yǔ)文教學(xué)者組成的專(zhuān)家團(tuán)隊(duì),根據(jù)教學(xué)要求及實(shí)際學(xué)習(xí)需求,歸納閱讀要點(diǎn)、難點(diǎn)、知識(shí)點(diǎn),以及作者的寫(xiě)作價(jià)值所在。內(nèi)容板塊如“章前導(dǎo)讀”+“章后總結(jié)”+“提升思考”+“精彩解讀”+“閱讀感受”+“考點(diǎn)設(shè)計(jì)”等板塊設(shè)計(jì),讓孩子真正做到精讀,從而更好地把握作品的精髓。
5.精美封面+世界名畫(huà)彩插提升閱讀氛圍:本書(shū)邀請(qǐng)知名設(shè)計(jì)師,裝幀設(shè)計(jì)不僅僅考慮到名著作品的“經(jīng)典感”,同時(shí)根據(jù)青少年讀者的需求,在色彩和美觀度上,更加“時(shí)尚”和“輕靈”。同時(shí)本書(shū)中加入“讀名著,賞名畫(huà)”的欄目,加入一定數(shù)量的彩色插圖,提升本書(shū)的藝術(shù)價(jià)值。
屠格涅夫(1818—1883),俄國(guó)小說(shuō)家,散文家。生于俄羅斯奧廖爾省一個(gè)貴族家庭。先在莫斯科大學(xué)、彼得堡大學(xué)讀書(shū),后留學(xué)德國(guó),并長(zhǎng)期僑居法國(guó),一生反對(duì)農(nóng)奴制。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《羅亭》《貴族之家》《前夜》《父與子》等,中篇小說(shuō)《阿霞》《初戀》等。
屠格涅夫是19世紀(jì)俄國(guó)有世界聲譽(yù)的現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)大師,他的小說(shuō)不僅迅速及時(shí)地反映了當(dāng)時(shí)的俄國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí),而且善于通過(guò)生動(dòng)的情節(jié)和恰當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)、行動(dòng),通過(guò)對(duì)大自然情境交融的描述,塑造出許多栩栩如生的人物形象。他的語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、樸質(zhì)、精確、優(yōu)美,為俄羅斯語(yǔ)言的規(guī)范化作出了重要貢獻(xiàn)。
力岡(1926—1997),我國(guó)杰出的俄國(guó)文學(xué)翻譯家,本名王桂榮,山東廣饒人。1953年畢業(yè)于哈爾濱外國(guó)語(yǔ)專(zhuān)門(mén)學(xué)校俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè),后分配至安徽師范大學(xué)任教。主要譯著有《靜靜的頓河》《安娜•卡列尼娜》《復(fù)活》《日瓦戈醫(yī)生》等。
霍爾和卡里內(nèi)奇
葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
縣城的醫(yī)生
我的鄉(xiāng)鄰拉季洛夫
獨(dú)院地主奧夫謝尼科夫
里果夫村
別任草地
美麗的梅恰河畔的卡西揚(yáng)
總管
辦事處
孤狼
兩地主
列別江市
塔吉雅娜·鮑里索芙娜和她的侄兒
死
歌手
彼得·彼得羅維奇·卡拉塔耶夫
幽會(huì)
希格雷縣的哈姆萊特
契爾托普哈諾夫和聶道漂斯金
契爾托普哈諾夫的末路
活骷髏
大車(chē)來(lái)了
樹(shù)林與草原
模擬考點(diǎn)
參考答案