本書的主要目的是使讀者掌握電子信息工程專業(yè)英語術(shù)語及用法,培養(yǎng)和提高讀者閱讀和翻譯專業(yè)英語文獻資料的能力。本書由10個主題單元組成,涵蓋了電子信息領(lǐng)域的主要技術(shù)分支。主要內(nèi)容包括電子器件、電子電路、電子系統(tǒng)組件、電子系統(tǒng)、現(xiàn)代數(shù)字設(shè)計、數(shù)字信號處理、語音和音頻、圖像和視頻、嵌入式應(yīng)用、電子儀器與測量等。每個主題單元由3篇課文、3篇閱讀材料、課文詞匯、課文注釋和練習組成。每篇課文均有參考譯文,書后附有練習參考答案、科技英語語音手冊和詞匯手冊;為方便讀者查閱,全部閱讀材料的參考譯文以二維碼的形式附在相應(yīng)文后,讀者也可通過華信教育資源網(wǎng)下載使用;全書配有電子教案、視頻材料等教輔資源,通過華信教育資源網(wǎng)www.hxedu.com.cn免費提供給授課教師參考。本書可作為電子信息工程專業(yè)的專業(yè)英語教材,也可供從事相關(guān)專業(yè)的工程技術(shù)人員參考使用。
內(nèi)蒙古工業(yè)大學信息工程學院電子信息工程系副教授,主講《數(shù)字信號處理》(雙語)、《電子信息工程專業(yè)英語》、《DSP技術(shù)》等課程,中國通信學會會員。
Contents
Unit 1 Electronic Devices(1)
Lesson 1 VLSI Technology(2)
Lesson 2 Memory Devices(5)
Lesson 3 Microprocessors(9)
Exercises(17)
Reading Materials(20)
Passage 1 The Digital Age(20)
Passage 2 Flash Memory(22)
Passage 3 Microcontrollers(23)
Unit 2 Electronic Circuits(24)
Lesson 4 Operational Amplifiers(25)
Lesson 5 Lowpass Filters(30)
Lesson 6 Analog to Digital Converters(37)
Exercises(42)
Reading Materials(45)
Passage 1 Antialiasing Filtering(45)
Passage 2 Switched Capacitor Filters(46)
Passage 3 Digital to Analog Converters(47)
Unit 3 Electronic System Components(49)
Lesson 7 Switching Power Supply(50)
Lesson 8 Clock Sources(55)
Lesson 9 Interconnects(61)
Exercises(65)
Reading Materials(68)
Passage 1 Printed Circuit Board Layout Techniques(68)
Passage 2 Choosing the Right Powersupply IC(70)
Passage 3 Specifying Quartz Crystals(72)
Unit 4 Electronic Systems(75)
Lesson 10 The Mobile Telephone System (I)(76)
Lesson 11 The Mobile Telephone System (II)(80)
Lesson 12 The Personal Computer System(85)
Exercises(91)
Reading Materials(93)
Passage 1 The Global Positioning System(93)
Passage 2 802.11 Wireless LAN(95)
Passage 3 The RFID System(97)
Unit 5 Modern Digital Design(99)
Lesson 13 Electronic Design Automation(100)
Lesson 14 FPGAs(105)
Lesson 15 VHDL(109)
Exercises(114)
Reading Materials(117)
Passage 1 The PLD Evolution(117)
Passage 2 Verilog HDL(119)
Passage 3 SoC(121)
Unit 6 Signal Processing Technology(124)
Lesson 16 Digital Signal Processing(125)
Lesson 17 Digital Signal Processors(130)
Lesson 18 ASP or DSP(134)
Exercises(138)
Reading Materials(142)
Passage 1 Typical DSP Applications(142)
Passage 2 Software Radio(144)
Passage 3 Medical Image Processing(146)
Unit 7 Audio & Voice(150)
Lesson 19 High Fidelity Audio(151)
Lesson 20 MP3 Audio Compression(155)
Lesson 21 The Mobile Telephone System(Ⅲ)(159)
Exercises(163)
Reading Materials(166)
Passage 1 Audio Encoding(166)
Passage 2 Sound Quality versus Data Rate(168)
Passage 3 Vocoders(170)
Unit 8 Image & Video(173)
Lesson 22 Digital Image Fundamentals(174)
Lesson 23 Digital Cameras(177)
Lesson 24 Television Video Signals(181)
Exercises(183)
Reading Materials(186)
Passage 1 The JPEG Standard(186)
Passage 2 Video Coding Systems(188)
Passage 3 Digital Video Formats(190)
Unit 9 Embedded Applications(193)
Lesson 25 Choosing the Right Core(194)
Lesson 26 Design Languages for Embedded Systems(197)
Lesson 27 Choosing a RealTime Operating System(201)
Exercises(205)
Reading Materials(207)
Passage 1 ARM(207)
Passage 2 Embedded OS(209)
Passage 3 Android Tablets(211)
Unit 10 Instrument & Measurement(213)
Lesson 28 Signal Sources(214)
Lesson 29 Oscilloscopes(220)
Lesson 30 Logic Analyzers(224)
Exercises(229)
Reading Materials(232)
Passage 1 Understanding Waveforms(232)
Passage 2 Signal Integrity(234)
Passage 3 Virtual Instruments(236)
課文參考譯文(239)
第1課 超大規(guī)模集成電路技術(shù)(239)
第2課 存儲器件(239)
第3課 微處理器(241)
第4課 運算放大器(245)
第5課 低通濾波器(246)
第6課 模數(shù)轉(zhuǎn)換器(248)
第7課 開關(guān)電源(250)
第8課 時鐘信號源(251)
第9課 互連部 件(253)
第10課 移動電話系統(tǒng)(Ⅰ)(254)
第11課 移動電話系統(tǒng)(Ⅱ)(256)
第12課 個人計算機系統(tǒng)(259)
第13課 電子設(shè)計自動化(261)
第14課 現(xiàn)場可編程門陣列(263)
第15課 VHDL語言(265)
第16課 數(shù)字信號處理(267)
第17課 數(shù)字信號處理器(269)
第18課 ASP還是DSP(271)
第19 課高保真音頻(272)
第20課 MP3音頻壓縮(274)
第21課 移動電話系統(tǒng)(Ⅲ)(276)
第22課 數(shù)字圖像基礎(chǔ)(277)
第23課 數(shù)碼相機(279)
第24課 電視視頻信號(281)
第25課 選擇合適的微處理器內(nèi)核(282)
第26課 嵌入式系統(tǒng)設(shè)計語言(283)
第27課 選擇實時操作系統(tǒng)(286)
第28課 信號源(287)
第29課 示波器(290)
第30課 邏輯分析儀(292)
練習參考答案(295)
附錄A 科技英語語音手冊(307)
附錄B 科技英語詞匯手冊(315)
參考文獻(336)