《羅生門》 描述了一位被辭退的仆役和身為強盜的老嫗,面對生死抉擇,似乎“以惡凌惡”才得以生存,也顯得那么理所當然。 《竹林中》 描述了竹林兇殺案的審訊場景。不僅樵夫、行腳僧、差役、老嫗各執(zhí)一詞,強盜多囊丸、妻子和亡靈也都說自己是兇手,究竟誰是兇手?案情撲朔迷離,真相卻埋沒在人心。
本書是日本文壇的“鬼才”、“短篇小說之神”芥川龍之介的小說集,書中收入其著名作品《羅生門》《竹林中》等三十余部短篇小說,較為完整地反映出作者的作品風(fēng)貌。芥川龍之介擅長描寫人物性格與玄妙的心理轉(zhuǎn)折,筆鋒犀利簡潔,常一針見血藉作品暗諷社會丑惡現(xiàn)象。受家庭教養(yǎng)影響,芥川龍之介廣泛且大量涉獵中國古代文學(xué)與世界經(jīng)典,并常以此做為創(chuàng)作靈感,再加以獨樹一格的冷峻文筆,寄予獨特的人生感懷,直打人性底層黑暗。
芥川龍之介(1892-1927),號“澄江堂主人”,俳號“我鬼”,日本知名小說家,博通漢學(xué)、日本文學(xué)、英國文學(xué),但一生為多種疾病、憂慮所苦而自鴆輕生,年僅卅五。其名作甚多,以極短篇為主,如《竹林中》、《羅生門》、《蜘蛛之絲》等三篇翻譯為漢語,選入中華民國的高中國文課文、選讀教材,其中為人所熟知的作品是《竹林中》。,文潔若,翻譯家。1927年生于北京。日本作家川端康成、三島由紀夫等的作品,很多都是經(jīng)由她之手被引薦給中國讀者。