卷首語

有人說，這是一個充滿不確定性的時(shí)代。的確，在人類社會即將邁入二十一世紀(jì)的第三個十年之際，通信技術(shù)、人工智能、基因工程、新能源、新材料，一個個技術(shù)領(lǐng)域的全新突破，讓人們在欣喜之余不得不生出諸多擔(dān)憂與畏懼，或事關(guān)個人隱私，或事關(guān)就業(yè)替代，或事關(guān)生命規(guī)律，或事關(guān)氣候變化。當(dāng)然，凡此種種，都可以一言以蔽之，曰成長的煩惱。

然而另外一些憂懼，則未必能以人類發(fā)展進(jìn)步的副產(chǎn)品這一標(biāo)簽搪塞過去，而更應(yīng)歸咎于人類天性中某些固有的弱點(diǎn)，諸如健忘和排他。但凡熟悉人類歷史的人，從當(dāng)今世界的種種亂象中不難找到過去的影子，盡管其中不少尚未遠(yuǎn)去。德國總理默克爾在2018 年12 月31 日的新年電視講話中警告稱，兩次世界大戰(zhàn)的教訓(xùn)正在被人們遺忘，國際合作精神面臨越來越大的壓力。這句話從德國總理的口中說出，聽來令人倍感沉重。

至少從目前天文學(xué)的發(fā)展程度來看，人類仍是宇宙中的孤旅，人類的發(fā)展和未來，絕無他人的經(jīng)驗(yàn)可循。人類唯一的老師是人類自己，是人類曾經(jīng)走過的每一個或堅(jiān)定，或蹣跚的足跡。而每個民族的文化，就是這個民族的步履，而語言則是標(biāo)記這些步履的符號。每個民族，在或長或短的發(fā)展歷程中，都創(chuàng)造出屬于自己的獨(dú)特文化，其中記載著這個民族的全部智慧和所有經(jīng)驗(yàn)。而這些民族的語言，則是解讀其文化的最佳鑰匙。

在中國大力提倡構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的今天，構(gòu)建人類文化共同體應(yīng)是題中應(yīng)有之義。每個民族創(chuàng)造的文化，都是人類文化的共同組成部分，都應(yīng)倍加珍惜。世界各民族若能相互欣賞，取長補(bǔ)短，亦即費(fèi)孝通先生所言各美其美，美人之美，美美與共，天下大同，則當(dāng)今時(shí)代的種種憂懼，或可有所減少或避免，人類也才會有光明的未來。

由北京外國語大學(xué)歐洲語言文化學(xué)院主辦的《歐洲語言文化研究》學(xué)術(shù)集刊，就是秉承美美與共，天下大同的信念，將視角聚焦于歐洲眾多的中小國家，關(guān)注他們在人類文明史上曾經(jīng)或正在留下的足跡，將之......