作者簡介 簡? 約翰遜（Jane Johnson） 理學(xué)碩士；一位專門從事職業(yè)健康工作的特許治療師及運(yùn)動按摩理療師。 對于患者的體態(tài)評估及判斷其職業(yè)、運(yùn)動或日�；顒邮欠駥�(dǎo)致了癥狀等專業(yè)工作，約翰遜投入了很多時間和精力，并設(shè)計了包括手法操作和非手法操作的體態(tài)矯正方法。 約翰遜已在英國及其他國家的許多組織中舉辦了多次持續(xù)專業(yè)發(fā)展（CPD）研討會。同樣，這些經(jīng)歷也使她接觸了許多機(jī)構(gòu)的成千上萬的治療師，幫助她形成了自己的工作模式。她經(jīng)常支持和鼓勵新晉治療師或?qū)�工作不太自信的治療師要在工作中更加自信�?約翰遜是物理治療學(xué)會（CSP）的特許成員，也是衛(wèi)生專業(yè)委員會（HPC）的注冊成員。同時，作為一名醫(yī)學(xué)法律協(xié)會（MLA）的特許理療師，她在軟組織治療指南中提供過專家意見。 約翰遜現(xiàn)居英格蘭東北部，業(yè)余時間喜歡遛狗、素描和參觀博物館。 譯者簡介 趙鵬 國家體育總局體育科學(xué)研究所運(yùn)動康復(fù)與體能訓(xùn)練研究中心主任、研究員、碩士生導(dǎo)師；博士；中國舉重協(xié)會科研委員會主任；國家舉重隊備戰(zhàn)北京奧運(yùn)會、倫敦奧運(yùn)會及里約奧運(yùn)會科研團(tuán)隊負(fù)責(zé)人，帶領(lǐng)團(tuán)隊獲得第29 屆和第30 屆奧運(yùn)會科研攻關(guān)與科技服務(wù)項(xiàng)目貢獻(xiàn)一等獎；曾作為骨科住院醫(yī)師從事臨床工作，并在國家女子籃球隊、國家棒球隊、國家摔跤隊擔(dān)任隨隊醫(yī)生。主要研究方向：運(yùn)動傷病的物理治療、康復(fù)與體能訓(xùn)練、訓(xùn)練監(jiān)控、營養(yǎng)補(bǔ)充、控降體重等。 李令嶺 北京體育大學(xué)運(yùn)動康復(fù)專業(yè)博士在讀，昆明醫(yī)科大學(xué)與澳大利亞格里菲斯大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)碩士，澳大利亞格里菲斯大學(xué)訪問學(xué)者；康復(fù)醫(yī)學(xué)治療技術(shù)師，通過SFMA 初級及高級認(rèn)證；主要擅長運(yùn)動損傷的康復(fù)治療與功能訓(xùn)練，于2017年5月就職于國家體育總局體育科學(xué)研究所運(yùn)動康復(fù)與體能訓(xùn)練研究中心，并在國家舉重隊做科研保障服務(wù)；近3年在核心期刊及國內(nèi)外會議上發(fā)表論文7 篇，參與部委級課題2項(xiàng)。