本書作者結(jié)合自己多年在老年醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的研究,從出現(xiàn)急性咳嗽、記不住新事物、膝蓋痛、腰痛、胃痙攣增多、口臭加重和面部斑點(diǎn)、皺紋增多等方面描述了如何鑒別身體的細(xì)微變化,特別是針對天命之年所表現(xiàn)的不適現(xiàn)象,告訴大家是老了還是病了,希望對所有人的健康管理有幫助。
不論男女,日本居民的人均壽命都超過了八十歲,百歲老人也不在少數(shù)?梢哉f,四十不惑的人還有六十年的余生,五十歲的人還有另一個五十年的人生要度過。我們每個人都希望此生過得充實(shí)而滿足。每個人的價值觀不盡相同,人與人本身也千差萬別,即便是同一個人隨著年齡以及環(huán)境的變化,在不同階段也會有所差異。但是,在人的一生中有兩樣?xùn)|西都是相同的。一是我們無法改變時間的流逝,二是每個人的身體都是唯一的,生命只有一次。隨著時間流逝,身體的酸化與糖化不斷增加,同時,身體內(nèi)的荷爾蒙環(huán)境也會不斷發(fā)生變化。五十知天命,尚沒有經(jīng)歷過時間對身體帶來的影響,在百年人生時,這樣的變化將以各種各樣的形式出現(xiàn)。身體的酸化與糖化不僅會引起動脈硬化,還會成為各種各樣疾病的源頭,也是使人體生病的罪魁禍?zhǔn)。另外,體內(nèi)荷爾蒙跟生長發(fā)育、生殖、人體新陳代謝內(nèi)環(huán)境的恒定(讓體內(nèi)的環(huán)境保持穩(wěn)定)有一定關(guān)系,荷爾蒙對生長發(fā)育、生殖相關(guān)的調(diào)節(jié)作用在其行將結(jié)束時,本該減少卻增加了,結(jié)果會造成人體新陳代謝內(nèi)環(huán)境紊亂。隨著年齡的增長所帶來的這些變化都跟身體的老化有關(guān)。
隨著年齡的增加,老化會成為疾病的源頭,但是老化本身并非疾病。對于個人來說,區(qū)分單純的老化引起的變化與疾病引起的變化確實(shí)有一定困難。那么,所謂疾病到底是指什么呢?一般我們根據(jù)頭暈、倦怠等自覺癥狀,結(jié)合觀察后發(fā)現(xiàn)的問題和檢查指標(biāo)等標(biāo)準(zhǔn)來診斷疾病,但是,這一診斷會表現(xiàn)出恣意性。不是先有一種疾病或疾病名稱的存在,而是先有人體內(nèi)發(fā)生的變化,比如產(chǎn)生細(xì)菌、病毒等。這一變化經(jīng)過醫(yī)學(xué)處理后的結(jié)果才是疾病。從這一點(diǎn)來看,疾病的種類有腦梗塞、心肌梗塞、胃癌、肺癌、肺炎、骨折、創(chuàng)傷等癥狀明顯的疾病,還有比如高血壓、糖尿病等在外觀上沒有變化,以血壓或血糖值等指標(biāo)為診斷依據(jù),需要通過某個界限來診斷的慢性疾病。在未來,可能對人體的心臟、大腦、腎臟等內(nèi)臟器官產(chǎn)生較大影響的地方設(shè)置一個參照區(qū)間進(jìn)行劃分。簡言之,在內(nèi)臟器官出現(xiàn)問題之前,先將其作為疾病防治的一個辦法進(jìn)行相應(yīng)處置。
隨著年齡的增長,我們會更多地感受到自己身體內(nèi)的各種變化。這些癥狀中,有的癥狀與疾病有關(guān),有的癥狀則與疾病本身無關(guān),而是隨著年齡增加才產(chǎn)生的。問題是即便身體出現(xiàn)嚴(yán)重的征兆,這本來可以成為我們早期發(fā)現(xiàn)疾病的重要契機(jī),但往往會主觀認(rèn)為也許是年齡的原因而放任不管。希望通過本書,能夠讓您學(xué)會判斷目前的狀態(tài)是否需要去醫(yī)院就診,以及是否需要擔(dān)心當(dāng)前的癥狀等。從所有人都會產(chǎn)生的老化現(xiàn)象,到身體出現(xiàn)刻不容緩的重大疾患,本書涉及的癥狀中隱藏了很多的可能性。在這有限的可能性中,針對您的變化與狀態(tài)而進(jìn)行疾病的最終診斷是專業(yè)醫(yī)師的工作范疇。本書收錄了很多針對身體不適的處理方法與小貼士。不僅希望在您身體有什么不適癥狀時可以參考本書,而且在我們?nèi)粘5纳钪,能夠通過一些自測項(xiàng)目確認(rèn)自己的身體是否有這些癥狀。如果本書能對各位讀者有所裨益,將是我無上的榮幸。
2018年健康院醫(yī)院院長醫(yī)學(xué)博士細(xì)井孝之不論男女,日本居民的人均壽命都超過了八十歲,百歲老人也不在少數(shù)。可以說,四十不惑的人還有六十年的余生,五十歲的人還有另一個五十年的人生要度過。我們每個人都希望此生過得充實(shí)而滿足。每個人的價值觀不盡相同,人與人本身也千差萬別,即便是同一個人隨著年齡以及環(huán)境的變化,在不同階段也會有所差異。但是,在人的一生中有兩樣?xùn)|西都是相同的。一是我們無法改變時間的流逝,二是每個人的身體都是唯一的,生命只有一次。隨著時間流逝,身體的酸化與糖化不斷增加,同時,身體內(nèi)的荷爾蒙環(huán)境也會不斷發(fā)生變化。五十知天命,尚沒有經(jīng)歷過時間對身體帶來的影響,在百年人生時,這樣的變化將以各種各樣的形式出現(xiàn)。身體的酸化與糖化不僅會引起動脈硬化,還會成為各種各樣疾病的源頭,也是使人體生病的罪魁禍?zhǔn)住A硗,體內(nèi)荷爾蒙跟生長發(fā)育、生殖、人體新陳代謝內(nèi)環(huán)境的恒定(讓體內(nèi)的環(huán)境保持穩(wěn)定)有一定關(guān)系,荷爾蒙對生長發(fā)育、生殖相關(guān)的調(diào)節(jié)作用在其行將結(jié)束時,本該減少卻增加了,結(jié)果會造成人體新陳代謝內(nèi)環(huán)境紊亂。隨著年齡的增長所帶來的這些變化都跟身體的老化有關(guān)。
隨著年齡的增加,老化會成為疾病的源頭,但是老化本身并非疾病。對于個人來說,區(qū)分單純的老化引起的變化與疾病引起的變化確實(shí)有一定困難。那么,所謂疾病到底是指什么呢?一般我們根據(jù)頭暈、倦怠等自覺癥狀,結(jié)合觀察后發(fā)現(xiàn)的問題和檢查指標(biāo)等標(biāo)準(zhǔn)來診斷疾病,但是,這一診斷會表現(xiàn)出恣意性。不是先有一種疾病或疾病名稱的存在,而是先有人體內(nèi)發(fā)生的變化,比如產(chǎn)生細(xì)菌、病毒等。這一變化經(jīng)過醫(yī)學(xué)處理后的結(jié)果才是疾病。從這一點(diǎn)來看,疾病的種類有腦梗塞、心肌梗塞、胃癌、肺癌、肺炎、骨折、創(chuàng)傷等癥狀明顯的疾病,還有比如高血壓、糖尿病等在外觀上沒有變化,以血壓或血糖值等指標(biāo)為診斷依據(jù),需要通過某個界限來診斷的慢性疾病。在未來,可能對人體的心臟、大腦、腎臟等內(nèi)臟器官產(chǎn)生較大影響的地方設(shè)置一個參照區(qū)間進(jìn)行劃分。簡言之,在內(nèi)臟器官出現(xiàn)問題之前,先將其作為疾病防治的一個辦法進(jìn)行相應(yīng)處置。
隨著年齡的增長,我們會更多地感受到自己身體內(nèi)的各種變化。這些癥狀中,有的癥狀與疾病有關(guān),有的癥狀則與疾病本身無關(guān),而是隨著年齡增加才產(chǎn)生的。問題是即便身體出現(xiàn)嚴(yán)重的征兆,這本來可以成為我們早期發(fā)現(xiàn)疾病的重要契機(jī),但往往會主觀認(rèn)為也許是年齡的原因而放任不管。希望通過本書,能夠讓您學(xué)會判斷目前的狀態(tài)是否需要去醫(yī)院就診,以及是否需要擔(dān)心當(dāng)前的癥狀等。從所有人都會產(chǎn)生的老化現(xiàn)象,到身體出現(xiàn)刻不容緩的重大疾患,本書涉及的癥狀中隱藏了很多的可能性。在這有限的可能性中,針對您的變化與狀態(tài)而進(jìn)行疾病的最終診斷是專業(yè)醫(yī)師的工作范疇。本書收錄了很多針對身體不適的處理方法與小貼士。不僅希望在您身體有什么不適癥狀時可以參考本書,而且在我們?nèi)粘5纳钪,能夠通過一些自測項(xiàng)目確認(rèn)自己的身體是否有這些癥狀。如果本書能對各位讀者有所裨益,將是我無上的榮幸。
2018年健康院醫(yī)院院長醫(yī)學(xué)博士細(xì)井孝之
細(xì)井孝之:醫(yī)療法人財(cái)團(tuán)健康院(東京銀座),健康診療院副院長,預(yù)防醫(yī)療研究所所長,畢業(yè)于千葉大學(xué)醫(yī)學(xué)部醫(yī)學(xué)科。先后擔(dān)任范德堡大學(xué)(VanderbiltUniversity)醫(yī)學(xué)部血液研究部門研究員,東京大學(xué)醫(yī)學(xué)部老年病學(xué)教室講師、門診主任醫(yī)師,東京都老人醫(yī)療中心(現(xiàn)東京都健康長壽醫(yī)療中心)內(nèi)分泌科科長。國立長壽醫(yī)療研究中心臨床研究推進(jìn)部部長等要職。日本骨質(zhì)疏松癥學(xué)會理事。專業(yè)領(lǐng)域?yàn)槔夏赆t(yī)學(xué),抗老化醫(yī)學(xué),骨質(zhì)疏松等骨代謝疾病。
譯者:孟華川,早稻田大學(xué)公共經(jīng)營(醫(yī)療經(jīng)濟(jì)學(xué))碩士,北京第二外國語學(xué)院日語