1870年,屠格涅夫從德國(guó)給朋友寫(xiě)信說(shuō),他剛剛開(kāi)始構(gòu)思一部新作品,計(jì)劃次年2月完成?墒聦(shí)上,1871年年底這部作品才完成。這就是《春潮》。小說(shuō)中的男主公因?yàn)橐庵静粓?jiān)而扼殺了一段美好的感悟。因此,小說(shuō)在俄國(guó)發(fā)表后引來(lái)許多非議,但很快被譯為德語(yǔ)、法語(yǔ)和英語(yǔ),受到西方讀者的喜愛(ài)。
屠格涅夫飽受爭(zhēng)議的小說(shuō)愛(ài)情與背叛的主題
獨(dú)家權(quán)威譯本資深翻譯家陳殿興翻譯
百年間不同原版封面展現(xiàn)俄羅斯圖書(shū)設(shè)計(jì)風(fēng)貌
大師級(jí)插圖師作品幾代蘇聯(lián)人的記憶
書(shū)簽式人物關(guān)系導(dǎo)圖詳細(xì)注明人名的變化與人物的關(guān)系
由《阿霞》、《初戀》和《春潮》三部中篇組成的《中篇小說(shuō)集》是屠格涅夫自傳性的青春記憶小說(shuō),人民文學(xué)出版社以作家刻骨銘心的愛(ài)情之作來(lái)紀(jì)念這位俄羅斯文豪誕辰二百周年有著特別的意義和價(jià)值。
屠格涅夫在19世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史上第一次將愛(ài)情當(dāng)作獨(dú)立的審美對(duì)象,剝?nèi)チ碎L(zhǎng)期以來(lái)被人為賦予的社會(huì)政治意蘊(yùn),作品所呈現(xiàn)的愛(ài)情與時(shí)代、種族、階級(jí)無(wú)關(guān),它對(duì)過(guò)去、現(xiàn)在、未來(lái)永遠(yuǎn)是敞開(kāi)的,是人類兩性的共情狀態(tài)。作家以線性的敘事框架,優(yōu)雅的敘述姿態(tài),白描式的從容筆墨,以肉與靈、心理與哲學(xué)的多重面向,呈現(xiàn)了一種全新的愛(ài)情審美言說(shuō)。
伊萬(wàn)·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫:1818年出生于圖拉的一個(gè)貴族家庭,自小受到精英式的貴族教育,后長(zhǎng)期生活在歐洲。十九世紀(jì)下半葉俄羅斯文壇巨匠,俄國(guó)皇家科學(xué)院通訊院士,牛津大學(xué)榮譽(yù)博士。他在文學(xué)品中,以質(zhì)樸而優(yōu)美的語(yǔ)言,表達(dá)了濃厚的人文主義關(guān)懷。同時(shí),屠格涅夫?yàn)榘讯砹_斯文學(xué)介紹到歐洲做出了重要貢獻(xiàn)。