周紹良（一九一七二〇〇五），著名紅學(xué)家、敦煌學(xué)家、佛學(xué)家、收藏家。他出身於顯赫世家，其祖父是著名實(shí)業(yè)家周學(xué)熙，父親是著名佛學(xué)家周叔迦。周紹良先生一生潛心於中國(guó)傳統(tǒng)文化的研究，對(duì)敦煌俗文學(xué)及小說(shuō)研究成就頗高。一九五四年，周紹良主編的《敦煌變文彙録》出版，這是第一部變文校釋彙集。
一九五七年，王重民、王慶菽、向達(dá)、周一良、啓功、曾毅公等幾位先生根據(jù)王慶菽從法、英等國(guó)拍攝帶回來(lái)的膠捲、照片進(jìn)行整理，選定七十八篇敦煌變文，編定出版了《敦煌變文集》。這部書(shū)的內(nèi)容比《敦煌變文彙録》增加了一倍多，幾位先生對(duì)《敦煌變文集》採(cǎi)用一人負(fù)責(zé)過(guò)録，其餘五人傳觀傳校、提供意見(jiàn)的方式進(jìn)行了審校並由人民文學(xué)出版社出版。時(shí)任人民文學(xué)出版社第五編輯室編輯的周紹良先生擔(dān)任了此書(shū)的責(zé)任編輯。隨著周紹良先生在敦煌學(xué)方面的造詣日漸精益，他對(duì)《敦煌變文集》中的許多録文有不同的理解，對(duì)原録文的不少文字加以改定，這些改動(dòng)都反映在他批校的《敦煌變文集》中。
二〇一五年，我社幾位編輯去家中拜訪了周啓晉先生，周啓晉先生出示了家中收藏的他父親周紹良先生批校過(guò)的兩部《敦煌變文集》，並慷慨允諾我們影印出版。這兩部書(shū)由周先生在不同時(shí)期加以批校，批校內(nèi)容的不同也體現(xiàn)了不同時(shí)期周先生對(duì)敦煌變文理解的深入與變化。我們對(duì)這兩部批校本一一進(jìn)行整理核對(duì)，將批校文字重複的部分衹保留一份，而有不同批校的書(shū)頁(yè)則兩頁(yè)放在一起加以影印，以便讀者更加深入瞭解周先生對(duì)敦煌文獻(xiàn)研究變化的過(guò)程。我們按照周先生批校的原貌採(cǎi)用雙色影印的方式，使讀者能夠更方便地閱讀原文與批校文字。
白化文先生在跟隨周紹良先生學(xué)習(xí)時(shí)曾見(jiàn)到周先生批校的《敦煌變文集》，白先生對(duì)周先生批校的內(nèi)容做了充分肯定，並撰寫(xiě)了一篇讀後感。我們將白先生的這篇鈐印了他印章的讀後感影印，附於文後。通過(guò)白先生這篇簡(jiǎn)短的讀後感，我們能從側(cè)面瞭解周紹良批校的精湛與他研究敦煌文學(xué)的巨大成就。