東西之道:《道德經(jīng)》與西方哲學(xué)
定 價(jià):55 元
叢書名:“未讀·思想家”輕哲學(xué)系列
- 作者:(德)漢斯-格奧爾格·梅勒,未讀 出品
- 出版時(shí)間:2018/10/1
- ISBN:9787559626745
- 出 版 社:北京聯(lián)合出版
- 中圖法分類:B223.15
- 頁碼:
- 紙張:輕型紙
- 版次:
- 開本:32開
千百年來,中國哲學(xué)經(jīng)典《道德經(jīng)》始終令東西方讀者感到癡迷與困惑。雖然它提供了一系列內(nèi)含豐富的哲學(xué)見解,如強(qiáng)生之道、無為而治以及人與自然的關(guān)系等,但其內(nèi)容與結(jié)構(gòu)依然晦澀難讀。
德國漢學(xué)家梅勒受網(wǎng)絡(luò)思維啟發(fā),創(chuàng)立了超文本的閱讀方式,對《道德經(jīng)》八十一章進(jìn)行了清晰連貫的分析,從十大主題探索了其中的重重意象,幫我們清楚地理解和欣賞老子哲學(xué)。
梅勒通過東西哲學(xué)對比,梳理了陰和陽、道和德的核心概念,還有人性、道德、欲望、宇宙、情感、時(shí)間、生死等意象,而且他總結(jié)了道家在政治和戰(zhàn)爭中的獨(dú)特理念,即戰(zhàn)爭與和平的哲學(xué)。
1.超文本解讀,在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代讀《道德經(jīng)》的新嘗試。借用網(wǎng)絡(luò)思維,助我們欣賞和理解道家哲學(xué)。
2.十大主題,涵蓋道德經(jīng)哲學(xué)意象的方方面面。包括陰陽、道德等關(guān)鍵概念,還有人性、道德、欲望、宇宙、情感、時(shí)間、生死、戰(zhàn)爭與和平等內(nèi)容。
3.既是漢學(xué)家比較東西方哲學(xué)的重要成果,也是道家哲學(xué)的通俗導(dǎo)讀。作者師承波恩學(xué)派漢學(xué)家陶德文,在他們眼中,東方的道家哲學(xué)與西方幾千年哲學(xué)、人文主義傳統(tǒng)有何相似與不同?
4.東方哲學(xué)思維,正以獨(dú)特的魅力征服西方學(xué)界。隨著中國在21世紀(jì)的復(fù)興,在哲學(xué)上解讀道德經(jīng)和其他中國經(jīng)典,也要拋棄西方話語,以它們本身語匯來解讀。
5.站在德國人角度反思戰(zhàn)爭,作者領(lǐng)悟到道家2500年前總結(jié)的戰(zhàn)爭與和平的哲學(xué)。
6.《道德經(jīng)》不僅包含宇宙生成的奧秘,還彌補(bǔ)了現(xiàn)代政治、企業(yè)管理的不足,幫助我們重新找到個(gè)人與自然和諧相處之道!
20世紀(jì),不論是中國學(xué)者還是西方學(xué)者,對中國古代哲學(xué)典籍的研究,總是在用傳統(tǒng)的形而上學(xué)、本體論、認(rèn)識(shí)論的方法和語匯來使中國哲學(xué)文本變得意蘊(yùn)生動(dòng),因而是一條西方的路徑。道、儒、佛三家的文本,都是用西方術(shù)語來解釋的這些術(shù)語來自從柏拉圖到海德格爾的一代代西方學(xué)者的創(chuàng)造這在當(dāng)時(shí)是必然趨勢。
通過這種方式,中國哲學(xué)家如大陸的馮友蘭、北美的陳榮捷,都能將他們自己的傳統(tǒng)展現(xiàn)為相對哲學(xué)性的、與西方相符合的形態(tài)。唯有通過更新中國傳統(tǒng),將其翻譯為學(xué)院式哲學(xué)的語言,才能使他們被世界所注意。這種策略從某個(gè)角度來說是成功的。但是在學(xué)術(shù)界,非西方哲學(xué)的地位仍然不能與西方哲學(xué)的地位同日而語。當(dāng)然,這條鴻溝在不斷縮小。這與宗教研究不同,宗教研多種宗教研究(study of religions),然而,在西方,哲學(xué)仍被視作獨(dú)一無二的事業(yè)。表現(xiàn)便是,在西方有數(shù)不清的宗教研究所,但卻只有一種哲學(xué)系(Departments of Philosophy),而非研究各種哲學(xué)(philosophies)的哲學(xué)系。只要這個(gè)問題存在一天,對于非西方哲學(xué)來說,就很難獲得嚴(yán)肅、正式的對待,即用他們自己的語匯來被人所接受。但是這種狀況遲早是會(huì)改變的,本書就是對這種改變的一次嘗試。
漢斯-格奧爾格·梅勒,1964年生于德國,漢學(xué)家,師從波恩學(xué)派大師陶德文(羅爾夫·特勞策特爾),研究領(lǐng)域?yàn)橹袊軐W(xué)和比較哲學(xué),曾任教于加拿大克魯克大學(xué)哲學(xué)系,后任愛爾蘭國立科克大學(xué)哲學(xué)系教授,著有《馬王堆漢墓帛書〈老子〉》《道德之愚》。
中文版序
英文版序
第一章 如何閱讀《道德經(jīng)》
第二章 性之道
第三章 陰陽、氣、道德
第四章 吊詭政治
第五章 論戰(zhàn)爭
第六章 論知足
第七章 淡漠或消極倫理學(xué)
第八章 持久與永恒
第九章 死亡與死刑
第十章 無情
附錄1 簡論《道德經(jīng)》的版本歷史
附錄2 簡論《道德經(jīng)》的英文翻譯
附錄3 關(guān)于英文版的訪談
索引