本教材共14個單元,每個單元由Text A、Text B和翻譯技巧三部分組成。Text A和Text B后,均配有課文詞匯、課文注釋和課文練習。課文詞匯部分精選了課文中重點、難點詞匯,給出了其在文中的釋義,幫助讀者更好地閱讀和理解課文。
Chapter One Space Exploration
Unit 1 The Benefits of Space Exploration
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
Unit 2 The Future of Space Age
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
Chapter Two Environmental Protection
Unit 1 Water Contamination
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
Unit 2 Coal Plant Pollution
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
走進科技英語
科技英語的詞匯特征
科技英語翻譯練習題
Chapter Three Life Science
Unit 1 Brain Probe
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
Unit 2 Health Care
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
Chapter Four Biotechnology and Engineering
Unit 1 Genetic Engineering
Pre-reading Questions
Notes
Check Your Understanding
Language Focus
Questions for Discussion
Further Reading
……
Chapter Five Chemistry
Chapter Six Materials
Chapter Seven Computer Science
Chapter Eight DigitaITechnology
Chapter Nine Telecommunication Technology
Chapter Ten Network Security
Chapter Eleven Energy Sources
Chapter Twelve Transportation
Chapter Thirteen Aviation and Astronautics
Chapter Fourteen Urban Planning
Glossary