本書(shū)是與“馬工程”教材《外國(guó)文學(xué)史》相配套的作品選，所選擇的作品基本與主教材中重點(diǎn)分析的作品相對(duì)應(yīng)，同時(shí)也遵循將東西方文學(xué)合一的思路，力求使東西方文學(xué)作品在一個(gè)整體結(jié)構(gòu)中互為參照、相互呼應(yīng)。本套作品選分為上下兩冊(cè)，上冊(cè)節(jié)選了自古代至19世紀(jì)中后期的34位作家的代表作品；下冊(cè)節(jié)選了自19世紀(jì)后期至20世紀(jì)末的35位作家的代表作品。此外，本書(shū)還以二維碼的形式鏈接了部分譯作的外文原文。
第一章 古代文學(xué)
摩訶婆羅多（節(jié)選）／毗耶娑
羅摩衍那（節(jié)選）／蟻垤
荷馬史詩(shī)（節(jié)選）／荷馬
阿伽門(mén)農(nóng)（節(jié)選）／埃斯庫(kù)羅斯
俄狄浦斯王（節(jié)選）／索�？死账�
美狄亞（節(jié)選）／歐里庇得斯
埃涅阿斯紀(jì)（節(jié)選）／維吉爾
第二章 中古文學(xué)
一千零一夜（節(jié)選）
源氏物語(yǔ)（節(jié)選）／紫式部
神曲（節(jié)選）／但丁
第三章 14-16世紀(jì)文學(xué)
十日談（節(jié)選）／薄伽丘
巨人傳（節(jié)選）／拉伯雷
堂吉訶德（節(jié)選）／塞萬(wàn)提斯
坎特伯雷故事集（節(jié)選）／喬叟
哈姆萊特（節(jié)選）／莎士比亞
第四章 17世紀(jì)文學(xué)
偽君子（節(jié)選）／莫里哀
失樂(lè)園（節(jié)選）／彌爾頓
第五章 18世紀(jì)文學(xué)
棄兒湯姆·瓊斯的歷史（節(jié)選）／菲爾丁
新愛(ài)洛伊絲（節(jié)選）／盧梭
浮士德（節(jié)選）／歌德
第六章 19世紀(jì)文學(xué)（上）
德國(guó)——一個(gè)冬天的童話（節(jié)選）／海涅
湖畔派詩(shī)選／華茲華斯等
唐璜（節(jié)選）／拜倫
雪萊詩(shī)選／雪菜
巴黎圣母院（節(jié)選）／雨果
葉甫蓋尼·奧涅金（節(jié)選）／普希金
草葉集（節(jié)選）／惠特曼
第七章 19世紀(jì)文學(xué)（中）
紅與黑（節(jié)選）／斯丹達(dá)爾
高老頭（節(jié)選）／巴爾扎克
雙城記（節(jié)選）／狄更斯
死魂靈（節(jié)選）／果戈理
父與子（節(jié)選）／屠格涅夫
罪與罰（節(jié)選）／陀思妥耶夫斯基
《外國(guó)文學(xué)作品選（上）/馬克思主義理論研究和建設(shè)工程重點(diǎn)教材配套用書(shū)》：
七 第三場(chǎng)
阿伽門(mén)農(nóng)和卡珊德拉乘車(chē)自觀眾右方上。
歌隊(duì)長(zhǎng)啊，國(guó)王，特洛亞城的毀滅者，阿特柔斯的后裔，我應(yīng)當(dāng)怎樣歡迎你，怎樣向你表示敬意，才能恰如其分地執(zhí)行君臣之禮？許多人講究外表，不露真面目，在他違反正義的時(shí)候；人人都準(zhǔn)備和受難者同聲哭泣，但是悲哀的毒螫卻沒(méi)有刺進(jìn)他們的心；他們又裝出一副與人同樂(lè)的樣子，勉強(qiáng)他們的不笑的臉……但是一個(gè)善于鑒別羊的牧人不至于被人們的眼睛所欺騙，在它們貌似忠良，拿摻了水的友誼來(lái)獻(xiàn)媚的時(shí)候。你曾為了海倫的緣故率領(lǐng)軍隊(duì)出征，那時(shí)候，不瞞你說(shuō)，在我的心目中，你的肖像顏色配得十分不妙，你沒(méi)有把你心里的舵掌好，你曾經(jīng)舉行祭獻(xiàn)，使許多餓得快死的人恢復(fù)勇氣。但如今從我心靈深處，我善意的……“辛苦對(duì)于成功的人……”你總可以打聽(tīng)出哪一個(gè)公民在家里為人很正直，哪一個(gè)不正派。
阿伽門(mén)農(nóng)我應(yīng)當(dāng)先向阿耳戈斯和這地方的神致敬，他們?cè)?jīng)保佑我回家，幫助我懲罰普里阿摩斯的城邦。當(dāng)初眾神審判那不必用言語(yǔ)控訴的案件的時(shí)候，他們毫不躊躇地把死刑，毀滅伊利翁的判決票投到那判死罪的壺里；那對(duì)面的壺希望他們投票，卻沒(méi)有裝進(jìn)判決票。此刻那被攻陷的都城還可以憑煙火辨別出來(lái)。那摧滅萬(wàn)物的狂風(fēng)依然在吹，但是余燼正隨著那都城一起消滅，發(fā)出強(qiáng)烈的財(cái)寶氣味。為此我們應(yīng)當(dāng)向神謝恩，永志不忘；因?yàn)槲覀円呀?jīng)向那放肆的搶劫者報(bào)了仇，為了一個(gè)女人的緣故，那都城被阿耳戈斯的猛獸踏平了，那是馬駒——一隊(duì)持盾的兵士，它在鳩星下沉的時(shí)候跳進(jìn)城，像一匹兇猛的獅子跳過(guò)城墻，把王子們的血舔了個(gè)飽。
我向眾神講了一大段開(kāi)場(chǎng)話。至于你的意見(jiàn)我已經(jīng)聽(tīng)見(jiàn)了，記住了，我同意你的話，我也要那樣說(shuō)。是呀，生來(lái)就知道尊敬走運(yùn)的朋友而不懷嫉妒的人真是稀少；因?yàn)閻阂獾亩旧钊肴诵�，使病人加倍痛苦：他既為自己的不幸而苦惱，又因�(yàn)榭匆?jiàn)了別人的幸運(yùn)而自悲自嘆。我很有經(jīng)驗(yàn)——因?yàn)槲覍?duì)那面鏡子，人與人的交際很熟悉——可以說(shuō)那些對(duì)我貌似忠實(shí)的人不過(guò)是影子的映象罷了。只有俄底修斯，那個(gè)當(dāng)初不愿航海出征的人，一經(jīng)戴上軛，就心甘情愿成為我的驂馬，不論他現(xiàn)在是生是死，我都這樣說(shuō)。
其余的有關(guān)城邦和神的事，我們要開(kāi)大會(huì)，大家討論。健全的制度，決定永遠(yuǎn)保留；需要醫(yī)治的毒瘡，就細(xì)心地用火燒或用刀割，把疾病的危害除掉。
此刻我要進(jìn)屋，我的有爐火的廳堂，我先向眾神舉手致敬，是他們把我送出去，又把我?guī)Щ丶襾?lái)。勝利既然跟隨著我，愿她永遠(yuǎn)和我同在！
克呂泰墨斯特拉自宮中上，
眾侍女抱著紫色花氈隨上。
克呂泰墨斯特拉市民們，阿耳戈斯的長(zhǎng)老們，我當(dāng)著你們表白我對(duì)丈夫的愛(ài)情，并不感覺(jué)羞恥；因?yàn)槿藗兊男咔与S著時(shí)間而消失。我所要說(shuō)的不是從別人那里聽(tīng)來(lái)的，而是我自己所受的苦痛生活，當(dāng)他在伊利翁城下的時(shí)候。首先，一個(gè)女人和丈夫分離，孤孤單單呆在家里，已經(jīng)苦不堪言，何況還有人帶來(lái)壞消息，跟著又有人帶來(lái)，一個(gè)比一個(gè)壞，他們大聲講給家里的人聽(tīng)。說(shuō)起創(chuàng)傷，如果我丈夫所遭受的像那些繼續(xù)流進(jìn)我家的消息里所說(shuō)的那樣多，那么他身上的傷口可以說(shuō)比網(wǎng)眼更多。如果他像消息所說(shuō)的死了那樣多次，那么他可夸口說(shuō)，他是第二個(gè)三身怪物革律翁，在每一種形狀下死一次，這樣穿上了三件泥衣服。為了這些不幸的消息，我時(shí)常上吊，別人卻硬把懸空的索子從我頸上解開(kāi)。因此我們的兒子，你我盟誓的保證人，應(yīng)當(dāng)在這里卻又不在這里，那個(gè)俄瑞斯忒斯。你不必詫異；他是寄居在我們的親密戰(zhàn)友，�？λ谷怂固芈宸贫硭辜依锏�，那人曾警告我有兩重禍患——你在伊利翁城下冒危險(xiǎn)，人民又會(huì)嘩然騷動(dòng)，推翻議會(huì)；因?yàn)槿说奶煨韵矚g多踩兩腳那已經(jīng)倒地的人。這個(gè)辯解里沒(méi)有欺詐。
……
書(shū)單推薦
