序一
這本書不是一部傳統(tǒng)的紀(jì)錄片教科書,沒有冰冷的數(shù)字和枯燥的專業(yè)術(shù)語,而是以豐富飽滿的情感和語言,全景呈現(xiàn)了紀(jì)錄片《1937
南京記憶》歷時兩年的創(chuàng)作過程和創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的心路歷程,與《1937 南京記憶》一書輯錄的該片解說詞形成了完整的呼應(yīng),讓我們了解到片中的每一組鏡頭、每一個段落,如片頭緩緩飄下的雪花、《南京》導(dǎo)演比爾·古登塔格經(jīng)典深邃的眼神定格、南京大屠殺紀(jì)念館里的攝像機(jī)……背后有著怎樣的故事和情感。
這些故事和情感,可以被觸摸,也可以被感知。
本書首次采用紀(jì)實(shí)的筆法,以時間為主線,詳實(shí)講述了一部紀(jì)錄片的誕生,涉及策劃、撰稿、拍攝、編輯、審片、修改、播出、評獎等紀(jì)錄片創(chuàng)作的所有環(huán)節(jié),每一個環(huán)節(jié)筆墨有濃有淡,情節(jié)有跌宕有起伏,智慧碰撞有交鋒有融合。影視之家、梅地亞中心會議室里的一茬接一茬的頭腦風(fēng)暴,緊鑼密鼓的海外拍攝,49 天集中營昏天黑地的后期編輯……不知不覺,春華變秋實(shí),閆東和他的團(tuán)隊(duì),最終以國際化的語言、胸懷、視野,去客觀、準(zhǔn)確表達(dá)了一段真實(shí)的歷史,用最平實(shí)、最質(zhì)樸的影像畫面,完成了呼喚和平的主題。而我們在同樣平實(shí)而質(zhì)樸的文字流淌中,身臨其境。
一部電視作品的呈現(xiàn),不僅僅取決于創(chuàng)作本身,還要立足于濃濃的情感和深深的情懷。本書取名《為了不能忘卻的記憶》,意在展現(xiàn)以中央電視臺著名紀(jì)錄片導(dǎo)演閆東為代表的一群紀(jì)錄片人,為了尋找真相、尋找正義、尋找和平,不惜掘地三尺、不惜遠(yuǎn)渡重洋、不惜翻山越嶺、不惜挑燈夜戰(zhàn)的精神,客觀而又生動地還原了歷史、見證了災(zāi)難,鐫刻下國家與民族的永恒記憶。書中,這群可愛的紀(jì)錄片人,常常以集體的團(tuán)隊(duì)面目出現(xiàn),同時,每個人又
有各自的畫像,寥寥幾筆,立體的人物形象便躍然紙上,這得益于作者敏銳的觀察力和超卓的同理心。
本書在對紀(jì)錄片跌宕起伏的創(chuàng)作歷程娓娓道來的同時,也以不少分量的筆墨從容地穿插描寫了南京大屠殺主題本身以及《1937
南京記憶》片中的被采訪人物。幸存者、真相的追逐者、贖罪者……不同的角色,不同的立場,不同的悲欣交加。在大歷史背景的鋪陳下,人物形象有血有肉有靈魂,歷史具有了人性的溫度,這正是對不能忘卻的記憶豐富且有力的詮釋。
同時,本書也是中國紀(jì)錄片長河中的一朵浪花,以一部紀(jì)錄片的創(chuàng)作歷程反映中國一群紀(jì)錄片人的情懷、歷史擔(dān)當(dāng)、團(tuán)隊(duì)合作精神以及國際化視角。本書詳盡記錄了一部紀(jì)錄片的誕生,梳理了大量紀(jì)錄片人豐富的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)與智慧,也是一本生動鮮活的紀(jì)錄片創(chuàng)作教材。為了突破拍攝南京大屠殺的常規(guī)路徑,閆東和團(tuán)隊(duì)確定了幾個人為主人公第一個將南京大屠殺史實(shí)介紹給世界的華裔作家張純?nèi)、拍攝《南京》紀(jì)錄片的美國導(dǎo)演比爾·古登塔格、日本女教師松岡環(huán)、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館館長朱成山、中國社會科學(xué)院近代史研究所原所長步平等,他們身上都有對歷史事實(shí)、真相的探尋精神,同時每個人的現(xiàn)實(shí)命運(yùn)又激活了南京大屠殺的歷史本體。從常規(guī)路徑到獨(dú)特視角,其中凝聚著紀(jì)錄片人的智慧和心血,作者亦能抽絲剝繭,挖掘出紀(jì)錄片創(chuàng)作的關(guān)鍵點(diǎn)。
本書作者房格,是紀(jì)錄片《1937 南京記憶》創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)中的一員,也是一位才女。房格出生在書香門第,父母都是大家,又都經(jīng)歷過朝鮮戰(zhàn)場上血與火的考驗(yàn),因此,她從小就受到父母愛國情懷的感染和文化與藝術(shù)氛圍的熏陶,有著濃烈的民族情懷且才華橫溢。她當(dāng)過兵,在北京廣播學(xué)院(現(xiàn)為中國傳媒大學(xué))播音系讀過書,在北京廣播電臺當(dāng)過主持人,經(jīng)歷豐富卻又追求純粹,所到之處,留下的都是快樂和燦爛的笑聲。
房格是第一次參與紀(jì)錄片創(chuàng)作的全過程,她興奮、執(zhí)著、專注,既做導(dǎo)演,又做協(xié)調(diào),跟隨創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)錄制了上百小時的工作錄音,寫下了幾十萬字的工作筆記,為撰寫本書打下了扎實(shí)的基礎(chǔ)。然而就在書稿即將完成之時,她不幸英年早逝,留下一生的遺憾。為了尊重作者,本書僅做了一些文字修補(bǔ)和圖片配合,基本保持了全書的原貌,應(yīng)該說這是對房格最好的紀(jì)念。在大家的努力下,這本書終于出版了,她讓讀者或更多的人看到了一個尊重歷史、珍愛和平、敢于擔(dān)當(dāng)?shù)闹袊o(jì)錄片團(tuán)隊(duì)如何不辱使命,為我們定格下那些永遠(yuǎn)不能忘卻的家國記憶。
今天,我以一名老紀(jì)錄片人的名義,為閆東、為房格、為以閆東為代表的紀(jì)錄片創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)點(diǎn)贊。
是為序!
中國電視藝術(shù)家協(xié)會紀(jì)錄片學(xué)會原會長、著名紀(jì)錄片人
劉效禮
序二
記錄歷史 記住友誼
閆東是我的朋友。朋友者,興趣談趣接近者是也。自我們認(rèn)識那天起,近十年來沒有停止過交往,密集時可以說朝夕相處,似乎在為一項(xiàng)共同的事業(yè)而奮斗著。
作為60 年代出生的紀(jì)錄片編導(dǎo),閆東對中國近現(xiàn)代史保持著特有的關(guān)注熱情。基于正確的歷史觀和堅(jiān)定的國家立場的價(jià)值觀,他對20 世紀(jì)中國的政治、軍事、社會、文化等歷史進(jìn)程、重要人物、重大事件充滿了表達(dá)的熱情和述說的沖動。閆東的這種熱情又通常表現(xiàn)為對歷史參與者的尊重,于是口述體文獻(xiàn)紀(jì)錄片成為他的主要創(chuàng)作形態(tài)。無論采訪對象是當(dāng)年身經(jīng)百戰(zhàn)的老戰(zhàn)士,還是邊區(qū)農(nóng)民家庭的普通成員,只要能夠見證、旁證歷史,他都不惜時間精力,一一找到并認(rèn)真記錄。不經(jīng)意間,他為中國近現(xiàn)代歷史留下了一筆極具價(jià)值的影像資料,他的一系列作品也構(gòu)筑起了中國近現(xiàn)代歷史影像工程。
紀(jì)錄片《1937 南京記憶》是閆東團(tuán)隊(duì)于2014 年攝制完成的,它是國家公祭日設(shè)立后播出的第一部反映南京大屠殺的紀(jì)錄片!稙榱瞬荒芡鼌s的記憶》則是記錄這部紀(jì)錄片從策劃到攝制完成全過程的文字作品,是關(guān)于一部紀(jì)錄片的文字記載,是對影像作品創(chuàng)作完成的文學(xué)表達(dá)。這是一次非常有價(jià)值的創(chuàng)作舉動,本書的創(chuàng)作出版不但是對一個紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)辛勤工作的動情記錄,更是對有責(zé)任感的中國電視人的一次特殊致敬,同時對紀(jì)錄片的創(chuàng)
作及其藝術(shù)追求也頗具啟示意義和參考價(jià)值。
本書的作者房格是閆東的大學(xué)同學(xué),播音專業(yè)的科班出身,對文學(xué)寫作有著格外的熱情。去年某日,閆東在電話里告知房格完成了關(guān)于《1937 南京記憶》的文學(xué)紀(jì)實(shí)作品,希望我能對書稿提出修改意見。也是在那以后的不長時間,閆東又在電話里用沉郁的語調(diào)告知,房格不幸去世了。這是一個令人意外、讓人唏噓不已的消息。房格在聚會時活躍的表達(dá),在會場里安靜記錄的情形,無論如何與疾病、與死亡是沒辦法聯(lián)系起來的。再來閱讀本書,便覺得那書稿上涂抹了某種特殊的色調(diào),傳遞著某種難以理清的氣息。因?yàn)檫@本來是一個向往寫作的人獲得的一次寫書的機(jī)會,卻最終變成了一位逝者的絕筆之作。
本書以詳盡的資料,充滿細(xì)節(jié)的描寫,記錄了閆東及其團(tuán)隊(duì)拍攝紀(jì)錄片《1937 南京記憶》的工作全程。作者充滿了關(guān)注的熱情、參與的興奮,樂意并全身心投入到這一全程記錄當(dāng)中。每一次會議,每一個發(fā)言,每一次出發(fā),每一個鏡頭,都在文字中穿行而過,留下時間的印痕。10 個章節(jié)的內(nèi)容已經(jīng)溢出了紀(jì)錄片本身而留下了更加廣泛的資料。這里包含著作者為歷史使命、工作責(zé)任和同學(xué)友情付出的真誠努力,今天讀來,更具有不同尋常的熱度。
閆東的創(chuàng)作還在繼續(xù)。我衷心祝愿他在創(chuàng)作的道路上越走越寬廣,期待他的作品在藝術(shù)上不斷取得新突破。同時,也希望仍然有像本書這樣的文字記錄作為影像創(chuàng)作的衍生品,為中國紀(jì)錄片的創(chuàng)作、總結(jié)與研究提供更多更好的范本。
愿中國紀(jì)錄片事業(yè)在未來取得更大的輝煌。
中國作家協(xié)會書記處書記、著名文藝評論家
閻晶明
開篇 國家記憶 011
第一章 樹靶子 025
梅地亞會議 026
思想的聚會 032
401
034
突 破 038
歷史的車輪滾滾向前 044
第二章 顧問團(tuán):提燈夜行之人 053
溫和的力量 054
守靈人 061
10 年磨礪 067
第三章 頭腦風(fēng)暴:做加法 075
創(chuàng)作會 076
團(tuán)隊(duì),團(tuán)隊(duì) 080
光與影 084
第四章 深度挖掘:暖流 091
國家符號 092
民間溫暖 102
活 著 112
小火苗 117
第五章 深水區(qū):記憶,在何處安放? 125
春雨貴如油 126
取 舍 131
破 繭 135
第六章 硬仗,開始了 141
序 幕 142
開 拔 145
破 曉 150
拉羅謝爾 156
7 月臺風(fēng) 162
第七章 全力以赴 169
天堂之門 170
東西岸的故事 180
有驚無險(xiǎn) 186
第八章 南京8月 193
沸騰的8·15 195
美國人來了! 199
拿下! 203
第九章 雙城記 209
秋點(diǎn)兵 210
挺住意味著一切 214
49 天,集中營 224
澹然無極 230
第十章 在路上 241
闖 關(guān) 242
對 表 248
綻 放 259
附錄 272
1. 紀(jì)錄片《1937 南京記憶》各集內(nèi)容簡介
272
2.《1937 南京記憶》創(chuàng)作大事記
275
3. 創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)簡介 278
4.《1937 南京記憶》演職員表及片尾字幕
283
5.《1937 南京記憶》獲獎情況
286
后記
287