中國(guó)傳統(tǒng)文化所包含的內(nèi)容極為豐富，本書(shū)選取一些有代表性和典型性的、與當(dāng)今社會(huì)生活聯(lián)系較為密切的、不易理解或易產(chǎn)生歧義的傳統(tǒng)文化現(xiàn)象作為主要內(nèi)容，通過(guò)對(duì)這些文化現(xiàn)象的展示和闡述，力求展現(xiàn)其全貌。全書(shū)共有六章內(nèi)容，分別為中國(guó)傳統(tǒng)文化的詮釋與一帶一路倡議解讀、歷史視野下中國(guó)傳統(tǒng)文化的開(kāi)放與交流、重塑大國(guó)形象中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)魅力展示、弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的民族性、深層文化價(jià)值觀念的輸出以及中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化。本書(shū)力圖以一帶一路倡議為視角，向讀者展示中華民族傳統(tǒng)文化的魅力。

本書(shū)是京華通覽叢書(shū)的一個(gè)分冊(cè)。暢春園是海淀三山五園之一，本書(shū)記述了暢春園的興建、景觀，以及發(fā)生其間的事件，有關(guān)人物傳說(shuō)，以及其衰落、焚毀和遺址、現(xiàn)狀。本書(shū)的出版對(duì)于北京西山文化帶歷史文化的研究有著重要的價(jià)值

本書(shū)是《京華通覽》的一個(gè)分冊(cè)。在原來(lái)的《北京風(fēng)物圖志·王府井》基礎(chǔ)上整理，利用原來(lái)已有成果，重新編著。記述了王府井地區(qū)的發(fā)展歷史、文化傳承、商業(yè)發(fā)展、景觀景致等內(nèi)容，把對(duì)北京文化的研究觸角引向邊緣和縱深，對(duì)北京文化的起源和立體化研究推進(jìn)了一步。該書(shū)從事物發(fā)端起講述，圖文并茂，通俗易懂。

本書(shū)是《京華通覽》的一個(gè)分冊(cè)。在原來(lái)的《北京志·中關(guān)村科技園區(qū)志》《創(chuàng)新中關(guān)村》基礎(chǔ)上整理，利用原來(lái)已有成果，重新編著。選取中關(guān)村創(chuàng)新發(fā)展歷程中的在體制機(jī)制、創(chuàng)業(yè)環(huán)境、技術(shù)研發(fā)等方面具有獨(dú)創(chuàng)性的典型事例，記述中關(guān)村從電子一條街起步，歷經(jīng)北京市新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)試驗(yàn)區(qū)、中關(guān)村科技園區(qū)、中關(guān)村國(guó)家自主創(chuàng)新示范區(qū)的創(chuàng)新發(fā)展的歷程，彰顯30余年來(lái)中關(guān)村示范區(qū)對(duì)北京建設(shè)文化中心和科技創(chuàng)新中心做出的貢獻(xiàn)。為讀者提供有關(guān)中關(guān)村示范區(qū)的普及化、大眾化閱讀讀本。該書(shū)圖文并茂，通俗易懂。

本書(shū)以跨文化語(yǔ)境為視角，對(duì)英語(yǔ)翻譯理論及教學(xué)實(shí)踐進(jìn)行研究，既闡述了翻譯、交際、跨文化交際等相關(guān)理論，同時(shí)對(duì)跨文化交際與英語(yǔ)翻譯教學(xué)進(jìn)行了有機(jī)的融合，具體內(nèi)容包括英語(yǔ)的全球化與本土化發(fā)展研究、英語(yǔ)翻譯相關(guān)理論研究、基于功能主義理論視角下的英語(yǔ)翻譯、英語(yǔ)翻譯教學(xué)問(wèn)題探索、中英語(yǔ)言、文化差異與跨文化交際以及英語(yǔ)翻譯中的文化重構(gòu)與差異處理。本書(shū)內(nèi)容豐富，書(shū)中的絕大部分理論都是在功能翻譯理論、實(shí)踐和教學(xué)中反復(fù)論證、檢驗(yàn)而得出的，力求科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)，實(shí)事求是，對(duì)于英語(yǔ)翻譯研究與教學(xué)創(chuàng)新有著重要的參考價(jià)值。

本書(shū)是《京華通覽》的一個(gè)分冊(cè)。在原來(lái)的《北京風(fēng)物圖志·前門大柵欄》基礎(chǔ)上整理，利用原來(lái)已有成果，重新編著。記述了前門大柵欄地區(qū)形成與發(fā)展、商業(yè)街中的商業(yè)、文化演出業(yè)、餐飲業(yè)、服務(wù)業(yè)、金融業(yè)的發(fā)展以及前門大柵欄地區(qū)的滄桑的歷史歲月，把對(duì)北京文化的研究觸角引向邊緣和縱深，對(duì)北京文化的起源和立體化研究推進(jìn)了一步。該書(shū)從事物發(fā)端起講述，圖文并茂，通俗易懂。

本書(shū)是京華通覽叢書(shū)的一個(gè)分冊(cè)，書(shū)稿是在《北京志·自然災(zāi)害志》《北京志·地震志》《北京志·水務(wù)志》等數(shù)百萬(wàn)字資料的基礎(chǔ)上進(jìn)行補(bǔ)充、修改、梳理而成。本書(shū)簡(jiǎn)潔、通俗、明了地介紹了北京市域內(nèi)有史以來(lái)洪澇干旱災(zāi)害、地質(zhì)災(zāi)害、氣象災(zāi)害、生物災(zāi)害等發(fā)生的地理因素和社會(huì)因素，災(zāi)情和危害，以及防災(zāi)減災(zāi)的措施。本書(shū)的出版于今人了解地情、了解歷史、輔政資治，具有重要的參考作用。

本書(shū)是《京華通覽》的一個(gè)分冊(cè)。在原來(lái)的《北京地方志古鎮(zhèn)圖志叢書(shū)·張家灣》基礎(chǔ)上整理，利用原來(lái)已有成果，重新編著。以記述了張家灣古鎮(zhèn)自建制之處至今的政治、經(jīng)濟(jì)、交通、文化、軍事、貿(mào)易、軍事、貿(mào)易、教育等方面的源流變遷和重要史實(shí)、文物、傳說(shuō)，把對(duì)北京文化的研究觸角引向邊緣和縱深，對(duì)北京文化的起源和立體化研究推進(jìn)了一步。該書(shū)從事物發(fā)端起講述，詳古略今，圖文并茂，通俗易懂。

本書(shū)是世界三大短篇小說(shuō)巨匠之一的莫泊桑的作品精選集，選篇題材豐富，內(nèi)容廣博，描繪社會(huì)百態(tài)以及超現(xiàn)實(shí)主義的小說(shuō)都囊括了進(jìn)來(lái)，包括家喻戶曉的篇目《羊脂球》《項(xiàng)鏈》《我的叔叔于勒》。在諸篇作品中，莫泊桑尤以濃重筆墨塑造了普法戰(zhàn)爭(zhēng)期間處于社會(huì)各階層的人們的多樣生活狀態(tài)，其中對(duì)小市民愛(ài)慕虛榮、貪婪自私、虛假偽善等特點(diǎn)進(jìn)行了無(wú)情的揭露與批判，是19世紀(jì)法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的經(jīng)典力作。莫泊桑的寫作風(fēng)格獨(dú)樹(shù)一幟，常以行云流水的文筆、精湛的藝術(shù)表現(xiàn)手法，講述充滿戲劇張力的故事，在法國(guó)乃至世界文學(xué)史上占據(jù)著很高的地位。

諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主羅伯特?希勒認(rèn)為：金融的本質(zhì)是通過(guò)資金流動(dòng)來(lái)完成資源的整合和配置，提高整個(gè)社會(huì)的福祉與效率。但在現(xiàn)實(shí)生活中，金融大河往往浩浩蕩蕩地涌向本已資源充沛的土地，而一些偏遠(yuǎn)地區(qū)的人群、低收入群體、中小微企業(yè)由于諸多原因，被傳統(tǒng)金融不同程度地忽略。少數(shù)人群無(wú)法獲得基礎(chǔ)的賬戶服務(wù)，從而無(wú)法獲得相應(yīng)的支付、存款服務(wù)，中小微企業(yè)和個(gè)體戶相對(duì)普遍地存在信貸資金供給不足問(wèn)題。很大一部分有很好信用和真實(shí)還貸能力者，因?yàn)榉N種原因被傳統(tǒng)金融機(jī)構(gòu)拒之門外。所以，金融服務(wù)存在供求不對(duì)等的結(jié)構(gòu)性供求失衡。20