本書將翻譯標(biāo)準(zhǔn)概括為信達(dá)切,內(nèi)容劃分為理解、表達(dá)、變通三個(gè)版塊。作者明確提出翻譯的三大理念,即翻譯是溝通、翻譯是寫作、翻譯是發(fā)現(xiàn)和解決問題的過程;提出譯者的三個(gè)思維方式邏輯思維、宏觀思維、批判性思維;提出理解和變通的抓手6W1H以及關(guān)于理解的專門論述。全書脈絡(luò)清晰,譯例豐富,讀者可按書索技,實(shí)用性強(qiáng)。
約翰·濟(jì)慈(1795—1821),十九世紀(jì)初英國(guó)文壇的天才詩(shī)人,與雪萊、拜倫齊名,被推崇為歐洲浪漫主義運(yùn)動(dòng)的代表。濟(jì)慈的詩(shī)歌題材廣泛,詩(shī)句逸興遄飛,世人評(píng)價(jià)最高的是頌詩(shī),其中《夜鶯頌》、《秋頌》和《希臘古甕頌》可謂登峰造極,他的十四行詩(shī)也是英語詩(shī)歌寶庫(kù)中的珍品,這兩部分詩(shī)歌歷來備受讀者、譯者的青睞!稘(jì)慈詩(shī)歌全譯》(英
《研究生學(xué)術(shù)英語視聽說》是“研究生學(xué)術(shù)英語實(shí)用教程”系列教材之一。本教材面向?qū)W生參與國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議的現(xiàn)實(shí)需求,依據(jù)國(guó)際會(huì)議的流程進(jìn)行內(nèi)容編排,幫助學(xué)生掌握學(xué)術(shù)會(huì)議各個(gè)環(huán)節(jié)所需的語言策略和交流技巧。與同類教材相比,本教材圍繞國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議的重要環(huán)節(jié)進(jìn)行理論講解、技能訓(xùn)練與實(shí)踐討論,有針對(duì)性地鍛煉學(xué)生在學(xué)術(shù)交流場(chǎng)景下聆聽和分享
《2023王江濤考研英語滿分范文背誦》是新東方考研寫作首席主講王江濤傾注近二十年心血打造的考研寫作書,囊 括了考研英語寫作備考、寫作實(shí)力速達(dá)所需的最實(shí)用的內(nèi)容。本書包括五部分。第一部分是最新考研英語(一)、 (二)寫作大綱。第二部分是考研英語寫作80大預(yù)測(cè)話題及范文,精準(zhǔn)話題全面涵蓋可考話題和題型;80篇考研 大
《我國(guó)現(xiàn)行教育法律條文解讀》是一本對(duì)現(xiàn)行教育法律條文進(jìn)行詳細(xì)解讀,讓讀者了解法律條文含義、立法情況和 發(fā)展的圖書。 第一作者孫霄兵,教育學(xué)博士,教育部原政策法規(guī)司司長(zhǎng),主持多部教育法律法規(guī)規(guī)章具體起草修訂工作,現(xiàn)任中 國(guó)教育發(fā)展戰(zhàn)略學(xué)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)法學(xué)會(huì)常務(wù)理事。第二作者馬雷軍,教育學(xué)博士,中國(guó)教育科學(xué)研究院副
《2021年中國(guó)外語教材發(fā)展報(bào)告》共七章。第一章概述2021年我國(guó)外語教材發(fā)展的宏觀形勢(shì)、突出特點(diǎn)和主要成 就,并展望未來發(fā)展方向。第二章到第六章分別闡述中小學(xué)、職業(yè)院校、高等學(xué)校外語教材及國(guó)際中文教材建設(shè)。 每章主要內(nèi)容包括相關(guān)政策、教材出版概況、教材使用案例和教師培訓(xùn)情況。第七章綜述外語教材研究相關(guān)期刊發(fā) 文
《應(yīng)用英語教程視聽說1》為高等學(xué)校英語專業(yè)基礎(chǔ)教材,適用于英語視聽說課程。本教材充分考慮應(yīng)用型本科高 校英語專業(yè)的學(xué)生水平,通過策略引導(dǎo),突出學(xué)生的聽說實(shí)踐能力與思辨能力的培養(yǎng);通過多元輸出驅(qū)動(dòng)來促進(jìn)聽 力輸入;在適當(dāng)保留英語專業(yè)課程人文性的同時(shí),強(qiáng)調(diào)課程內(nèi)容的應(yīng)用性和實(shí)用性。
《MARUGOTO日本的語言與文化初級(jí)2A2活動(dòng)篇》為《MARUGOTO日本的語言與文化》系列教材之一!禡ARUGOTO 日本的語言與文化》系列是日本國(guó)際交流基金會(huì)依據(jù)《JF日語教育標(biāo)準(zhǔn)》編寫的系列教材,旨在通過本系列教材讓 學(xué)習(xí)者了解日本的語言和文化、具備實(shí)際交流能力、體驗(yàn)日本人真實(shí)的生活和文化。 本書分為9
《MARUGOTO日本的語言與文化初級(jí)2A2理解篇》為《MARUGOTO日本的語言與文化》系列教材之一!禡ARUGOTO 日本的語言與文化》系列是日本國(guó)際交流基金會(huì)依據(jù)《JF日語教育標(biāo)準(zhǔn)》編寫的系列教材,旨在通過本系列教材讓 學(xué)習(xí)者了解日本的語言和文化、具備實(shí)際交流能力、體驗(yàn)日本人真實(shí)的生活和文化。 本書分為9
風(fēng)靡全球的動(dòng)物故事,銷量超過3,000,000冊(cè),60個(gè)英文故事,結(jié)識(shí)120種野生動(dòng)物朋友;12個(gè)故事譯文,幫你掃清閱讀障礙;還有更多趣味科普小知識(shí),提升你的科學(xué)核心素養(yǎng)。澳大利亞總理獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家麗貝卡?約翰遜作品