黎難秋，廣東中山人。中國(guó)人民解放軍軍事工程學(xué)院本科畢業(yè)。美國(guó)馬里蘭大學(xué)研究生院肄業(yè)。先后擔(dān)任四機(jī)部導(dǎo)航研究所導(dǎo)航系統(tǒng)工程總體組組長(zhǎng)、徽州無(wú)線電廠生產(chǎn)負(fù)責(zé)人、中國(guó)科技大學(xué)教授、圖書(shū)館館長(zhǎng)、多所大學(xué)兼職教授�！吨袊�(guó)科技翻譯》等五種刊物副主編與編委。曾赴香港中文大學(xué)等國(guó)內(nèi)多所大學(xué)講學(xué)，赴美國(guó)與中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)參加學(xué)術(shù)會(huì)議。曾被評(píng)為合肥地區(qū)中青年**科技工作者、安徽省科技情報(bào)系統(tǒng)**工作者、中國(guó)科技大學(xué)**工作者與很好黨員、安徽省科協(xié)系統(tǒng)**工作者。先后出版《中國(guó)科學(xué)文獻(xiàn)翻譯史稿》、《中國(guó)科學(xué)翻譯史料》、《中國(guó)科學(xué)翻譯史》、《中國(guó)口譯史》等各種書(shū)籍(含合作)15種及教科書(shū)2種，分別獲得安徽省社會(huì)科學(xué)很好成果二等獎(jiǎng)、大學(xué)出版社很好學(xué)術(shù)成果一等獎(jiǎng)、中國(guó)科技大學(xué)很好教材獎(jiǎng)、安徽?qǐng)D書(shū)獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)等各種獎(jiǎng)項(xiàng)。曾任中國(guó)譯協(xié)理事、中國(guó)科技譯協(xié)常務(wù)理事。曾發(fā)表文章過(guò)百篇、譯文30篇。曾為中國(guó)科技大學(xué)學(xué)生開(kāi)設(shè)科學(xué)翻譯課程。