我們眼睛所看到的，正是這條已經(jīng)偏轉(zhuǎn)了方向的光線。但是，眼睛沒有覺察出來，還以為這光線是沿直線射來的，而誤把這條已經(jīng)改變方向的光線所形成的虛像，當做真正的魚。這樣，魚在水中的位置看起來就變淺了。魚缸里的水變淺了的道理也正是這樣。
　　光線耍的“把戲”，就像魔術師變戲法一樣沒個完。當我們認清了光的這種“脾氣”，就不會受它“欺騙”了。有經(jīng)驗的漁夫用魚叉叉魚時，絕不會直接朝著魚叉去，因為這只不過是魚的虛像。漁夫必定是向著略遠和略深一些的地方用力刺去，這樣，一條活蹦亂跳的魚就被牢牢地叉住了。這可是漁夫在長期實踐中積累起來的經(jīng)驗。
　　小百科
　　魚兒在清澈的水里游動，人們可以看得很清楚。然而，沿著你看見魚的方向去又它是叉不到的。人從上面看水、玻璃等透明介質(zhì)中的物體，會感到物體的位置比實際位置高一些，這些都是由光的折射引起的。
　　……